Микротопонимия Мозырского Полесья (2007). Г. А. Іванова

 ◀  / 221  ▶ 
ПРОСЁКІ мн. лес 43. Лес возник на месте лесосек. Лексической основой для названия послужил апеллятив просека. См. ПРАСЕКА. ПРОСЛІНЮКІ мн. ур. 20. Через гористое урочище проходит дорога. Возможна трансформация названия. Ср. укр. рег. прислин 'дорога между двумя горами или холмами" [47, с.244]. ПРОСТКА ж. луг 53. Луг разделен на две части р. Припятью, которая пробила себе прямую дорогу, изменив первоначальное русло. Этот факт отразился в названии луга. Микротопоним соотносится с апеллятивом простка 1 выпрямленное течение реки". Ср. бел. рег. простка 'ход реки по течению" [84, с. 153]. ПРОТОК У ГРАЗЯХ м. руч. 23. Название-ориентир: ручей /проток/ расположен возле болотной низины ГРАЗІ. См. ГРАЗІ. ПРОТЭРЭБж см. ПРОЦЕРАБ. ПРОХОДЫ мн. ур. 20, пастб. 38. В основе названия апеллятив проход 'место по которому проходят люди либо животные", ПРОХОРОВА ЕЛЬ ж. дер. 62. На дереве (ели) стояло два улья ПРОХОРА. ПРОЦЕРАБ м. луг 22; ПРОЦЕРАБ /ПРАЦЕРАБУ/ м. луг 71; ПРОТЭРЭБ м. бол. 113. Объекты представляют собою сенокосные угодья, возникшие в результате разработки зарослей. Процераб, працерабу, протэрэб то же, что и поцераб. См. ПОЦЕРАБ. ПРУГЛА /ХАЦІШЧА/ эю. п. 28. По преданию, в урочище в прошлом скрывались беглые крестьяне. В основе микротопонима диалектный апеллятив пругло 'рычаг в приспособлении для подъема воды из колодца' [83, т.2, с. 142]. В пределах места стоял большой дом. /места, хацішча/. ПРУД м. бол. 20. Недалеко от болота протекает речка, которая образует затоны. В говоре пруд обозначает затон". ПРУДАУШЧБІНА ж. лес 72. Лес возник на месте поля, которое пахали жители д.ПРУДОК. ПРУДЗІШЧА ср. ур. 73. В урочище болотистого типа бьют ключи. ПРУСАВА СЕЛІШЧЭ ср. б.х., место в Шзком лесу 7. Название хутора возникло от фамилии ПРУС. См. также СЁЛІШЧЭ. ПРЫБОЗЗЕ /ПРЫБОЙЗЕ/ ср. ур. 66. До 1938 г. в урочище был хутор и смолокуренный завод. Возможно, что название соотносится с бел. рег. абоз 'большая неуютная хата" [83, т.1, с.25]. Прыбойзе Прыбоззе. Прыбоззе пры абозе. ПРЫБОЙЗЕ ср. см. ПРЫБОЗЗЕ. ПРЫБУЛЁВА ПАЛЯНКА эіс. п. 131. Владельцем поля /палянкі/ был человек по прозвищу ПРЫБУЛЕВ. См. также ПАЛЯНКА. ПРЫГАЕК м. п. 51. Название поля обусловлено его расположением: оно находится рядом с соседним полем ГАЙ. Ср. ГАЙ. ПРЫГОРОДНА ср. п. 62. Поле возле огородов жителей. ПРЫГУМЕННЕ ср. п. 132. Прыгуменне 'место около гумна, где обычно ставили необмолоченные снопы". Ср.- бел.рег. прыгуменне то же самое [84, с. 155]. ПРЫДАТКІ мн. р.д. 108. Район деревни примыкает к урочищу, где было поле, на котором давали прыдаткі". Прыдаткі -земля, которая выделялась в качестве добавки к основному наделу". Ср. бел. рег. прыдаток "добавочный участок поля к усадьбе либо полоске". [84, с.155]. То же на Гр., Минщ. [51, с.201]. ПРЫДУШКА ж. б.х., бол. 54. Объекты находятся рядом. В основе названия болота апеллятив прыдушка 'грязное, незамерзающее болото". Ср. бел. рег. прыдуха 'грязное место, где не замерзает вода зимой* [84, с. 155]. ПРЫЁЗЖАЎКА ж. ур. 12, 67. На месте бытования название не объясняется. В урочище есть лес и три болота. Можно предположить, что микротопоним возник в
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

хацішчаі, іместа, іпалянкіі, іпрацерабуі, іпротокі, іпрыбойзеі, іхацішчаі
1 👁
 ◀  / 221  ▶