Микротопонимия Мозырского Полесья (2007). Г. А. Іванова

КОПАНКА СЫРОВ АГА ж. пруд 27. Небольшой пруд /копанка! выкопан местным бондарем по прозвищу СЫРОВАГ, который замачивал в нём полозья саней. Ср. КОПАНЬ. КОПАНСКІ РОУ м. овр. 1, 108. Овраг примыкает к низине КОПАНКА. См. КОПАНКА. См. также РОУ. КОПАНЬ ж. рч. 117. Нередко в хозяйственных целях местные жители углубляли речку или выкапывали пруд, которые назывались копанъ. КОПЁЦ м. п. 113. На небольшом насыпном бугорке /местн. конце! среди поля стоит межевой столб - указатель границы между Лельчицким и Ельским районами. КОШЛНЭ ср. п. 107. По сведениям жителей, поле служит местом, куда стягивают стога /местн. копы! соломы. КОПІТУЛІНА БЕЛЬ ж. бол. 113. Сенокосное болото купила женщина по имени КОПИТУЛЯ /Капитолина/. См. также БЕЛЬ. КОРАБЛЮ ВОЗЕРО ср. оз. 129. Возле озера имел надел земли житель по прозвищу КОР АБА. КОРАМКА ж:, п. 66. На поле выращивали корнеплоды, которые обычно использовались для откорма колхозных свиней. КОРБАЎШЧЫНА ж. ур. 65. На территории урочища было поле жителя по фамилии КОРБАЛЬ. КОРБУТОЎ ПРЫДЗЁР м. лес 35. В лесу находился хутор человека по фамилии КОРБУТ, который раскорчевал в лесу поле. Второй компонент-микротопонима связан с местным апеллятивом прыдзёр Участок, разработанный в лесу\ КОРДЗІНЫЕ мн. ур. 107. В урочище был хутор человека по фамилии /кличке/ КОРДА. КОРЖАНОВА ПОЛЯНКА ж. п. 82. Поле Іпалянку/ разработал в лесу Андрей КОРЖАН. См. также ПАЛЯНКА. КОРЖАНОЎКА ж. бол. 49. Возле болота жил КОРЖАН /фамилия/. КОРКУЦІ мн. ул. 18. На улице живут люди по фамилии КОРКУЦИ /ед.ч. КОРКУЦЬ/. КОРМА мн. см. КАРМА. КОРМЩА эю. п. 54. Поле в чернозёмной долине, где достаточно хорошей травы и воды /местн. корма/ для скота. Ср. КАРМА. КОРНЕЕЎКІ мн. лес 110. Название дано по имени КОРНЕЯ /Корней Корнилий/. КОРНЩА ж. лес 50, 112, п. 18. Все объекты расположены рядом с дубовым лесом. В основе названия леса апеллятив корніца корни'. /У етом дубнику корни повылазили з земли и так переплелиса, што не можна пройти, шоб не зачапицца. 50 /. Ср. корница 'корчевье, корни' [25, с. 175]. КОРОБАНА ПОКОС м. с. 62. Сенокосом пользовался житель по фамилии КАРАБАН. КОРОДЗЕЛЁВ м. бол., лес 20. Через большое болото протекает канава, название которой связано, вероятно, с фамилией КАРАДЕЛЁВ. KOPOTKI БРОД м. бол. 29. В окрестностях болота имеется брод, который по сравнению с соседним /Ср. ДОЎГІ БРОД/ является более коротким. Название брода перенесено на болото. См. также БРОД. КОРОСЦЕНЬСКОЕ ПОЛЕ ср. п. 82. Поле, примыкавшее территориально к д.КОРОСТЯНКА (ныне Н.Полесье), засевали жители соседней деревни. КОРОСЦЯНКА ж. рч. 82. Согласно преданию, эта небольшая, коротенькая речка первоначально называлась КОРОТЯНКА, позднее название изменилось в КОРОСЦЯНКУ. КОРСЁШХА ж. п. 38. Полем владела в прошлом КОРСЕНИХА /жена Корсена