А наверх на абручык што надзяюць? — Платок надзящь. — Як звал! платок? — Ну, тады хустха, называл! хустка. Надзяюць ўжэ етую хустку ей. Ета ўжэ такіея маладые* завівалі калЬь, — А наміткі, былі такіе калісь? — йаметкі? Не, шмка, тады не быўло. Ета ж яек у каго ўжз. — A калі тыя наметкі надзявалі? — Ну ета у ж э за плету ць ёй дружі косу i тады его ўжэ намета чку надзевалі. А тады ўжэ, як за стол саджаюць, расплетаюць. — А старая жанчыны надзявалі наглеткі? — Не, етага не знаю, — А што на галаву надзявалі пажылыя жанчыны? — Пдаткі, платкі надзевалі, ў уоіх платкі буылі, — А як па~колішняму звалі: вяселле ці овадэьба? — Вясел:ле, да, вясельле, Гутарка з Ганнай Фёдараўнай ДавыдоўGKaŭ, 1918 г. Запіеаў на магнітафоне ў в. Шырокае i зрэбіў транскрылцыю Ф.Д.Клімчук
Дадатковыя словы
бы^ло, вясел:>ле, стбл
1 👁