дэфармаваная. v Ad палявіку У Гошдьокай вобласц! звеоткау значаа менш /трэба сказаць, fx параунальна мала у беларускай міфалог?? у принципе/, адзначаны ён только у дзьвюх бл!зк*х адна ад адаой вёсак Рэчыцкага раёна: без уеяляк?х падрабязнаоцяУ ўБаб! чах, f у ГалоУках — тПадяв!к — невода!мае такое, здае'цца У абл! — то до'бра павязе', то нагана на рабице э-за яг5". Для вадзінікя У в. Радзеева тап!л! крадзенага каня, там жа адзначана наяУнасць балотн!ка як? прасынаецца на Мікіту /16 красав!ка/. мог ператвараўца у агромн!стую рыбу, жыу у мутнай, бруднай вадзе;, меу жонку-тапельнfцу, мог зацягнуць на дно дзеуку, якая купаевда у рацэ, /в, Унорыца/. Вадзянп дзед у в. Бубнаука мог зацягнуць чалавека на дно. Паводле звосткау з в. Калань, вадзяцн выглядау як паіфытая багавіннем карчага, праяўляў сябе крикам!, уоплеокам!, бурбалкам! на вадзе, мог зацягнуць у раку ц! сажалку тих, хто не хрысц?вда! не ходз!ць у царкву. У в. ГалоУк! гэтаму м!фалаг?чнаму персонажу /без нам?нацы? яго асобнай лексемай/ даевда вичарпальная характарыстыка, не з пункту гледаання падрабязнасцяу виг ляду, але, эмацыянальнай ацэнкг; "Пужуйла,' шушвдла страшнае у вадзе' жыву". У Бабічах звесткау аб персанажы няма, але дзяцей, каб не хадз!л! на раку, путал! шкавым дзедам. У той жа якасц! оловазлучэнне дзед вадзян_ы. выкарыотоУваецца ва Унорвды, хаця для ўлаона.. м!фалаг!чнага персанажа ўжываецца Іншае найменне. Наогул вобраз дэеда як сродак запалохвання дзяцей, каб пазбегнуць!х прагулак да вади варта адзначыць як распаўсодканую на Гомельпгчыне ц!каУную рыоу: каб дзецт не хадз!л! да калодзежа,!х пужал! дзудам /в. ГалоУк!/, дзедам з барадой /в. Добрынь/, ине глядз?' У колодзец, в колодцы — дзед з бородой" /в. Махнав!чы/; вадзяним дзедам*якая м!фалагема ужо адзначалаоя у в. Бубнаука. 3 м!фон!мау, дэрывацыйна не звязаных з локусам!, яге!я займаюць тхн?я дэнататы, найбольшай распяўсвджанаоцю валодае ха. Акраш разнабтойнасц!!нфармацы! аб ей, трэба адзначыць, што нашление гэтае. ijj Інварыянтным выглядзе сустракасцца без выключэння лаўсюдна, дзе! сам пероанаж, f у якога амаль няма фанатичных V абсалютна няма словаутваральных! лекс!чных мапыф!кацый — н! Г;дз?н пероанаж, заф?коаваны на Гомялыцчыне больш чым у дзвюх і.'; л ладобнай хіш!катыунай стубільнасц! не мае. Паходжанне русалак у Гомельскай вобласц! пераважна трыв!яльнае. РуоалкамГ
Дадатковыя словы
вадзянйм, валбдае, дз^дам, добра, добрыньі, здаецца, каі, лексемайі, палявікў, ператвара^ца, принципеі, пуж^йла, ст^більнасц, т>падяв!к, унорыцаі, чыі, ібез, ітрэба
0 👁