Гавораць чарнобыльцы (1994). А. А. Крывіцкі

 ◀  / 224  ▶ 
с*ін*, воз* ш, шусц'іра, л*ог'ін*к*і /КуКлічы/; заназ*іс ы, пёс'ін, вос* ін' дз'ёв* іц *, п'арёл* ітка, в& Ч н', цЧгайш, наб*егане*ц*а, c* iV Ш /Добрынь/; люхв'ір, ntfe' te, воеЧн*, дз*ёвЧц*, гГарел'ітка, вуўЧн*, мадЧн'кЧ, атс'едэЧушы, падмЧтаіж /Гарадоўка/; скацЧрка, окл'е|івы, пе'сЧя, воз'м* ім, восЧн* дз'ёвЧц*, п*арёлЧтка, вусЧи*, самадзе'іц* іл'яас* цЧ думаіш, кзх* в' іл*ам /Йадаеоўе/; п'есЧн*, Bdc' ін' дз'ев* іц*, п*арёл' ітка, атстан' i ш, дз* i jc*ц*в iV iл 'на, пан* імаі іц 'a, e' i V iц, п*eв' ін *, вус* ін*, хлоп* іц, тые' іча /Дубок/. Таксама: во'е* i%*, тыc' Кча,,з* ал* он'е-н* кЧ, паб*е'лЧ%а, выбЧугаўс'а, м*акЧ%*ка, с*ол* Йта, вынЧус, выдЧукла. Акрамя таго, рэдка: вуеьн, вш'ье, сол'ьта, е*ц*ёл*ыд:а, у Гом'ьлЧ /Заяеесе i інш./. Але ў некаторых выпадках пры падобных фанетычных умовах i станов ішчы мае месца адстулиенне ад прынцыпаў дысшілятыўнага якані л. Прынамсі, у абмежаванай групе прыналежных прыметнікаў, утвораных ад улаенкх іменаў, пры гуку /e/ пад націскам у канцавых закрытых складах вымаўляецца, як правіла, гук /a/; Сарг'ётаў, f f / r / " Лакс'етаў, Кашчеіаў, Аўдз'еіаў, МЧк'еіаў, Мацв'еіаў i г.д. /Залессе i інш. /. Характерная фанетычная асаблівасць мясцовай гзворкі — вымаўленне пасля мяккіх зычных у канцавым адкрытым складзе гука /a/ незалежна ад адносін да галоснага гука пад націскам; барвен':a, Друг'еіа, тро'іа, ходз'а, нова|а, (раДзЧва), c те та (ночы), пол'а, шлунЧа, луц'іа /Залессе/; двоіа, нос'а, трбіа, ходз'а, б*арв*ен':а, шалупЧн'га, хадэЧц'а /Шкаць/; лухмац':а, барвен': a, трбіа* ходз'а, noVa, c td ju 'a /Куклічы/; те'}а, (дэ'еўкЧ), да те'іа, |ал' l ц*: a, jes' ц' a, нос*a, пол# a, б' арв' ен': a, тро'іа /Добрынь/; прос'а, даўн'аіа, (ўора), даўгаўа, ходз'а, ctoju'a, нос'а, noVa, б# арв' ён': a, тро\а /Гарадоўка/; памагаіа, резц'а, застал*: а* мудрата (рашеа*: а), Hofc*a пол'а, б' арв* ен': а, трота, гул* эта, /Шдасоўе/; нас' іц'а, гул'аЧа, шастета, кудахтан*:а, прл*a, б*арвён': a, троіа, луцЧ a,. другиеia (дачк'0 /Дубок/. Але ў назоўнікаў у давальным i месным склонах жаночага роду адзіночнага ліку, а таксама ў назоўнікаў мужчьшскага i ніякага гсду ў шсным склоне адзіночнага ліку маем: на дз'ежцы, на подз*і, на граб*ёл'н* i, у л*ес* i, на ду*і, у Hcfc*Y, на х*rfpii* i /Залессе/; у стсз' i, на подз* i, у л'еЬЧ, на х'ермЧЛ у школ' і, у садзЧ, аб стрёчы /Покаць/; к каров* i, па ночы, на дарокцы, у кохц*і, на іібдзЧ, у л*ес*і, на x*efeM*i, у саўз'і, поЬ'л;! в*ачеры /Куклічы/; на мос*ц*1, на поде'i, у л*ес* i, ка херм'i,-y сф
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

ctojua, адстулйенне, атс'едэчўшы, атседэчушы, аўдзеіаў, возм, ву^чн, вусчй, вшье, выбч^гаўс'а, выбчугаўса, выдч^кла, вынч^с, ггарелітка, гомьлч, гулача, д^*і, даўга^а, даўнаіа, дзев, дзежцы, дзёв, дзёвчц, другеіа, дэеўкч, елч, кбхц*і, кўклічы, лаксетаў, леьч, луціа, люхвір, мадчнкч, мацвеіаў, мбс*ц, мчкеіаў, нбчы, носа, огін, окле|івы, п'ё, парёл, пбл'а, песчн, песчя, подеi, пола, поьл, проса, пёсін, резца, са^з'і, самадзеіц, саргётаў, саўзі, сольта, теіа, хадэчца, хермi, хермчл, хлбп, ходза, ш^сц'іра, шалупчнга, шкбл, шлўнча, шусціра, ёлн, іaі, іeі, ігарадоўкаі, ідобрыньі, ідубокі, ізалессе, ізалессеі, ізаяеесе, ійадаеоўеі, ікуклічыі, іляас, іпокацьі, іца, ішдасоўеі, ішкацьі
0 👁
 ◀  / 224  ▶