Слоўнік калюгавай мовы (1992)

кукамядь — жмут (паперы) куксака зарабіць (фр.) — атрымаць удар кулаком Г и кушпва — о а куп ка куравае (сена) — старое, ляжалае, цам дым ад якога ідзе пыл, быц~ курдавалхсі — кавалкх куродым '— дымар, прылада для акурвання пчол дымам хсуртаты — 1. малы ростам; 2. кароткі ісуртач — малы ростам чалавек хгуцацца — забруджвацца куцця — каша з ячных або іншых круп кучарысты — кучаравы крэкнудь — падаць голас Лабэдхна —* лоб лагашдь (лагоніць) — гаварыць, балабоніць лаг во — вытаптанае ў збожжы месда лады ххайшлі (фр.) — наладзілася лада да — бал а бон ладэдзіць — гаварыць абы-што, балабоніць ламаш — 1* стары, зкошанм; 2, інвалід лт т тш — з кароткім длясхсатым носам лапатэнт — той, кто многа гаворыць, лапоча ласхсу ўчыніць (фр.) — зрабіць добрае лезді пішчаяіцаю (фр.) — назойліва прыставаць лежава — ляжанне лекатадь — ляскатаць, утвараць дробны перарывісты гук лемантар — буква р летуцхць — марыць лёх — падземны ход; падвал лімінявы — алюміневы літанія — доўгае манатоннае пералічэнне, прычытанне лохсшына — страва з лапшы лопаніны няма — смерці няма (лопнуць — памерці) лошщшь — той, хто многа лапоча, гаворыць луг— едщ раствор, прыгатаваны з попелу, залітага варам; нічолак луісД мыс, обогнуты ракой, лукавхна лукатка — хшийстон ггалоска лучыдь — траііідь льга (іяьга) — можно* ппгчыши лзсхса — пакаёвая раеМто людскавалася хшіжіш — крашмяаея іекіжка люхта юшка лядзяк — снежка лятункі — мары, летуцевяі ляха — рэха Магнэе — магніт мадыгаванні — мудраванні, мудрагельства мадыгавацца — мудраваць, выгадваць