Фальклорны слоўнік Гомельшчыны (2003). У. А. Бобрык, Л. П. Кузьміч, Д. Д. Паўлавец, У. В. Анічэнка

A Свашачкі-галубачкі: - Свашачкі-галубачкі, Мы з вамі да не біліся, Мы з вамі да не сварыліся. ВП, IV, 193; Дзятлавічы Гом. СВАШКА OłC. Тое, што сваханька -Я, сватка, ляніва. У хлеў не хадзіла, Кароў не даіла. ПВ, 605, 204; Новая Рудня Ельск. А Свашка-орынка: За ворота молодіцю Му свашкіорынкі Поберомо перынкі. АКБМ ГДУ; Тонеж Лельч. Параўн. сваціца, свацюлька,свашачка. СВАЯЧАНЩА д ю. Сваячка. - А тая ж, - пытаецца /поп/, аблізываючыся, - гэта сваячаніца, гэтая дзеўка, I дзе яна? ЖАГ, 117, 66; Рэч. СВЕТАМ прысл. Завідна Мы пріехалі светом. ГНП, 10; Гом. СВЕТЛАНКА (СВЕТЛАНЫСА, СВЕТЛШКА, СВЕТ ЛИКА, СВЕТЛОНКА) ж. Ласк. да святліца. - Да прыб 'ём /залаты рогі/ к белой сценачцы, К ясной светланцы. ЗП.,329; Тонеж Лельч. Пасярод мосту светланька стаіць, А ў той светланцы Галечка сядзіць ЗП (317), 240; Тонеж Лельч. Павёў /Турчанін/ коніка да стаенькі, А Ганнусю - да светлінкі. Б,II (669), 137; Гом., Раг. Цветочкі рвала, Светлічку ровняла. АКБМ ГДУ; Тонеж Лельч. Шо б було відно табе й светлонцы. АКБМ ГДУ; Тонеж Лельч. СВЕТНЫ прым. Сусветны. /Мамай/: Уз 'ездзіў я ўсе светныя края, НТ, 409; Беліца Гом. СВЕЦЁЛКА ж., перан. Труна Оженіла меня пуля быстрая... За свецёлку была Маць-сырая зямля. БФСЗ, 303; Турок Петр. СВЕЧАНЬКА ж. Ласк. да свечка. Свечачка - Пераедзеш, сястра, рэчаньку, Запалі па дарозе свечанъку. ВП, V, 406; Казлы Ельск. СВЕЧКА ж. О Свечкі сукаці, дочкі аддаваці. ЗП, 193; Маз. О Свечка восковая: За свецёлку була свечка восковая. АКБМ ГДУ; Тонеж Лельч. Ясненькая свечка: Крамяню, ой, крамяню, да задай жа нам агню, Запаліці, засвяціці ясненькую свечку. БФСЗ, 175; Гом. СВЁКАРКА (СВЁКАРКО, СВЕКОРКА) м. Ласк, да свёкар. - Свёкарка нявестку на работу гоніць. БФСЗ, 211; Міхалёўка Браг. А Свёкарка-бацюхна: Ай, свёкарка-бацюхна, Падарачак табе дам, ВП, VI, 384; Тураў Жытк. Свёкарка