Фальклорны слоўнік Гомельшчыны (2003). У. А. Бобрык, Л. П. Кузьміч, Д. Д. Паўлавец, У. В. Анічэнка

 ◀  / 348  ▶ 
КАЛЕЖАНКА ж. Любімая. Oŭ, ехалі мы дарогаю, Дарогаю-пацярухаю, Пацярухаю. Дарогаю-пацярухаю За сваёю харашухаю. Харашухаю. Ой, ехалі топтанкаю За сваею колежанкаю. Колежанкаю. ВП, VI, 215. КАЛЕНДЫ толькімн. Абрад. Каляды. ОБП, 10; Браг. КАЛЁНЫ прым. Моцны, спелы. Няма козы з арэхамг, Няма козы з калёнымі. КЖЧК, 225; Раг. КАЛШАНЬКА (КАЛШОНЬКА) ж. Ласк. да каліна. Тое, што каліначка. У лузе калінанька з расой, Разлука Марыльцы з касой, У лузе калінанька з цвятамі, Разлука Марыльцы з дзяўкамі. ВП, IV, 200; Дзякавічы Жытк. Бацюхна й пайгиоу, Весь луг абыйшоў, Калінонькі не знайшоў. В, 502; Ляскавічы Петр. КАЛШАЧКА ж. Ласк. да каліна. Ой, красна красна каліначка ў лузе, Святы вечар! Красней жа таго Насця ў мамкі. ЗП, 258, Гом.; Таткава дачка, як ягодачка, Мамчына дачка, як каліначка. ЗП, 264; Казялужжа Хойн. О Каліначка чырвоная: Даўно, дауно ў мамачкі была, Уся мая дарожачка травой зарасла, Травой зарасла, пылом заплыла, Чырвоная ды каліначкаю абвесілася. БФСЗ, 260; Салабута Карм. Каліначка красна: Ой, красна, красна каліначка ў лузе. ЗП, 258; Азершчына Рэч. Параўн. калінанька. КАЛІНІЦА ж. Тое, што каліна. Ты, калініца, ты малініца, Ты не стой, не стой На гарэ крутой. АКБ Л ГДУ; Мураўчы Гом.; А дзе тая калініца, што ягады мае. АКБЛ ГДУ; Бярозкі Гом.; О Калініца-размалініца: Ой, да ты, калініцаразмалініца; ой, да ты, не стой на гарэ крутой, Ой, да не спускай галля на сіне мора. АКБЛ ГДУ; Гом. КАЛКАВЩА (КОЛКОВИЦА) ж. Колікі. Скула, скуловица, жовта жовтовница, красна красновица, красна красновица, колка колковица. Рам., BC,V, 91; Целяшы Гом. КАЛОДА ж. 1. Кароткае тоўстае бервяно. - Апанас, Апанас! На чым ты стаіш? - На калодзе. НТ, 174; Мялешкавічы Маз. 2. Натоўп, гурт. Прыежае той сын. Ідзе з такою калоду, што неможна там ні сесьці, ні стаць. БКЭ, 79; Камаровічы Петр
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
1 👁
 ◀  / 348  ▶