ш ШТО ПОП ДЗЕЛАЕ - НЕ ДЗЕЛАЙ, ШТО ГАВОРЫЦЬ - СЛУХАЙ, А ВЫЙДЗІ 3 ЦАРКВЫ - СВАЁ ЗНАЙ. Паводзь сябе правільна, як падказвае тваё сумленне, а не што кажуць іншыя. Я ЯК АД КАЗЛА - НІ Ш ЭРСЦІ, НІ МАЛАКА *. Ніякай карысці з каго-, чаго-н. ЯК НА ДВОР ЛЕТА, ТАК КАВАЛЮ МЁД. Летам у каваля добрыя заробкі. ЯКІ ПОП, ТАКОЕ БЛАГАСЛАЎЛЕННЕ. Аднолькавыя па сваіх якасцях. Гл. с. 295. ПРЫКАЗКІ I ПРЫМАЎКІ 3 ФОНДУ I. I. СРАЗНЕЎСКАГА Архіў Акадэыіі навук Расіі, фонд 216, eonie 4, адз. зах. 28, eonie 1, адз. зах. 668. Санкт-Пецярбург Сразнеўскі Ізмаіл Іванавіч (1812—1880) — рускі філолаг-славіст, этнограф і фалькларыст, акадэмік Пецярбургскай АН (1851). Гэта лекцыя приказах даслана яму невядомым збіральнікам. ДЗЯЦЕЙ ГАДАВАЦЬ - ВЕК КАРАТАЦЬ. Каб выгадаваць дзіця, трэба правесці шмат часу. I ГЛАДАК, ДА ГАДАК. Хоць і сыты, адкормлены, але брыдкі, непрыемны. ЛЁТКА НА ЧУЖЫЕ ГРОШЫ ЕХАЦЬ. Добра за чужы кошт жыць, кажуць з насмешкай. МЫ 3 ТАБОЙ РАДНЫЯ, А ЯНЫ ЧЭРЦІ ЗВАДНЫЯ. Гэтак кажуць браты родныя на бацьку з маткаю. НА ВЯКУ ЎСЯГО НАЖЫВЕШ, I КУЗЬМУ ТАТАЮ НАЗАВЕШ. Гора прымусіць дзяцей ветліва называць бацьку татам. Кажуць пра чалавека, які вымушаны нізка кланяцца малазначнай асобе, паколькі залежыць ад яе. НАВУЧЫЦЬ ГАРЮНЕ ЧУЖАЯ СТАРАНА. У чужой, невядомай краіне пазнаеш сапраўднае гора