Краёвы слоўнік Лагойшчыны (1970). А. Варлыга

 ◀  / 177  ▶ 
Pas 91 Pas niny pałosa, što z adnaho kola da druhoha pieradaje ruch mašyny. My kupili da malatarni novy pas. Pasak, ~ska. Naz. Syrokaja dziavocaja padpirazka. Stepka kupila corny skurany pasak. Pasačka, ~ki. Naz. Vuzieńkaja paloska na tkaninie. Paŭlina nabrała parkalu na sukienku ŭ drobnyja pasacki. Pasačyć I, ~čyŭ. Dz. z. 1) Atrymac u spadcynu. Kali syn pasoča backu, dyk budzia hultaj, jak i backa. 2) Upadobnicca. Kali zima pasoca leta, dyk budzia hnilaja, bo leta było mokraja. Pasad I, ~du. Naz. Tron vialikaha kniazia. Z volnaj družynaj kniaź na pasadzia volnamu ludu zakony pisaŭ. (J. Kup.) Pasad II, ~du. Naz. Dziaža nakryta kazuchom, dzie maladuju na viasielli sadzili. A brat siastru na pasad viadzie. (Fal. Pieś.) Pasad III, ~du. Naz. Nasadžanyja (naslanyja) ŭ dva rady snapy na taku dla małaćby capami. My za dośvićcia zmałacili try pasady. Pasavoja kola. Kola, jakoja z dapamohaj pasa krucie capy ŭ pastamancia malatarni. Majstra prymacavaŭ na ścianie pasavoja kola. Pasialenda, ~dy. Naz. Lohkaja lajenka asoby, što lubie pa viečaroh schadzic pahavaryc da susieda. Nas pasialenda uzo pryvałoksia damoŭ. Pasiahicha, ~chi. Naz. Žančyna, što chodzie pa čužych chatach, kab pravieści čas. (Muž. Pasiałŭn, "'na.) Nasa pasialucha spaźniłasia na viaceru. Pasiarod. Prs. U vasiarodku. Škoła byla pasiarod vioski. Pasieji, ~jaŭ. Naz. Nierazmolatyja castki ziarniat i šałupiny ziarniat pry jich, sto zastałosia na rešacie. Vyščarajicca, jak kabyla na pasieji. (Fal. Pryk.) Pasieviryć, ~ryu. Dz. z. Kali ad sonca i vietru patreskajucca vusny ci ruki. U pastuški vusinki pasieviryli da kryvi. Pasievy, ~vaŭ. Naz. Zasiejanaje pole. Pasievy patrabujuć daždžu. Paskałak, ~łka. Naz. Niatoŭstaje j niadoŭhaje palena, zručnaje kinuć pošybniem.Chłopcy paskałkami kidali na vaŭka. Paskrebak, ~bka. Naz. Apošni piražok ź dziežki ciesta, kali dziežku vyskrabali. Razlami, synok, hety paskrebak dy kiń sabakam. Paskrebki, ~kaŭ. Naz. Astača ježy, što harščok paskrabajicca. Vincuk lubiŭ paskrebki z mačańnia. Paskŭda, ~dy. Naz. Łajanka na nieachajnuju asobu. Ja hladzieć ni mahu na hetu paskudu. Paskŭdnica, ~cy. Naz. Łajanka na nieachajnuju žančynu. Ja nia budu chleba jeści, što heta paskudnica miasiła. Paskŭdnik, ~ka. Naz. Łajanka na ahidnaha ci nieachajnaha mužčynu. Henaha paskudnika ja na svoj dvor ni ŭspušču. Paskŭdny, ~naha. Prm. Niešta błahoje, niamaralnaje. Ту lepi niźviazavajsia z hetaj paskudnaj spravaj, bo j sam apaskudzišsia. Paskŭdztva, ~va. Naz. Usio niačystaje, nieachajnaje, prykraje, niasumlennaje. Ja chaču być ubaku ad hetaha paskudztva. Pasłać I, ~słaŭ. Dz. z. Nakiravać. Mianie mama pasłała pamahčy vam žać. Paslać II, ~łaŭ. Dz. z. Paścialić. Paściali dzieciam nichaj kładucca spać. Paslaniec, ~nca. Naz. Pasłany čałaviek. Paslanca nia bjuć ni karajuć. (Fal. Pryk.) Pasłŭehać I, ~chaŭ. Dz. z. Vykanać prośbu ci zahad. Aŭhinia pasłuchała mamy., Pasłŭchać II, ~chaŭ. Dz. z. Słuchać vušami. Ту kažy kazku, a ja pasłuchaju. Pasłuchmiany, ~naha. Prm. Asoba, što ŭ patrebie vykonvaje prośbu jinšych ludziej. Pasłuchmianuju ludzinu ŭsiudy šanujuć i pavažajuć. Pasłuhačy, ~čaha. Naz. Chłopiec, što pamahaje śviataru pry nabaženstvie. śviatar i pasłuhačy padyšli da aŭtara. Pasma I, ~ma. Naz. Kaslaŭka, pučok. U jaje pasma vałasoŭ vytarkła z-pad chustki. Pasma II, "ma. Naz.Dvanancać par nitak u krosnach. Ja asnavała krosny ŭ dvanancać pasmaŭ i siem čyślinak. Pa'sobku. Prs. Kožny asobna. Stralcy jišli da lesu pa'sobku. Pasoka, ~ki. Naz. Zahusšaja ŭ kamki kroŭ. Z aviačča pasoki my piakli bliny-cyhany. Pasola, ~li. Naz. abo — Šalbabon, ~nu. Uviečara my łuščyli pasolu. Pasoł, ~sła. Naz. Pasłaniec. Pašoŭ pasoł dy ŭvaliŭsia ŭ rasoł. (Fal. Pryk.) Paspytak, ~tku. Naz. Kaštavańnie ci smačna. Ja prynios vam miodu na paspytak. Pastajały, ~łaha. Prym. Niaśviežy. Pastajałaja strava nizdarova. Pastamant, ~tu. Naz. Taja častka malatarni, dzie małocicca zbožža. Majstra ŭžo pastamant prysadziŭ. Zaŭtra budzim zamałaeavać. Pastaŭ I, ~va. Naz. Adny krosny, ci jany vialikija, ci małyja. Maja Hanula za viasnu vytkała vosim pastavaŭ krasion. Pastaŭ II, ~va. Naz. Kamień u młynie j usio abstalavańnie da jaho. U našym młynia čatyry pastvy: dva mliva, krupernia j pytloŭka. Pastka, ~ki. Naz. Pryłada zabivać myšej, pacukoŭ, šaškoŭ i jinš. Dziadźka pastaviŭ pastku na šaška. Pastrojić I, ~jiŭ. Dz. z. Pabudavać i abstalavać. Achrojim pastrojiŭ novy młyn na race Hajnia. Pastrojić II, ~jiŭ. Dz. z. Paradzić. Cieść pastrojiŭ pradać vały. Pasynak, ~nka. Naz. Niarodny syn. Mužykoŭ syn — dla mačychi. žončyn syn — dla
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

pasobku
2 👁
 ◀  / 177  ▶