Краёвы слоўнік Лагойшчыны (1970). А. Варлыга

 ◀  / 177  ▶ 
Nav navizku. (Fal. zab.) Navizka, ~ki. Naz. Zababonnyja leki, kali znachar na šnurku naviazvaje vuzielcyki dy jaho pryviazvajuc da balučaj ruki ci nahi. Pryviažy navizku da ruki. Navočny, ~naha. Prm. Najaŭny čałaviek, što prysutničaŭ pry peŭnaj padzieji. Jon maja navočnaju śviedku. Navodny, ~naha. Ргш. 1) Novaje skacio ŭ statku. Piłnujcie, dzieci, kab statak ni pa~ kałoŭ navodnaj karovy. 2) Dalokaja ludzina u. hetym asiarodździ. (Vul.) U nas siońnia na jhryščy jość navodnaja dziaŭčyna. Navodšybia. Prs. Ubaku, voddal. Jon žyvie navodšybia ad vioski. Navoj, ~ju. Naz. Krasiennaje pryładździe. IJ krosnach dva navoji: padpražny i pałatniany. Pałažy na stavy abodva navoji. Navokał. Prs. Kruhom. Navokał nas dobryja ludzi žyvuć. Navonki. Prs. Vonkach svajej hramady. Toja, što ŭ nas siahońnia zdarylasia, navonki nichto ni pavinin vynosić. Navošta. Prs. čamu, našto. Navošta ty jaho siudy pryvioŭ. Navotlih. Prs. abo — Navotliŭ. Udaryć navotlih — udaryć nabok ad siabie. A toj doŭha niadumajučy dy, bene, jaho navotlih. Navŭčny, ~naha. Ргш. Pramoŭca, chto maje zdolnaść navuku vykładać. Toj Bialevuś byŭ nadta navučny čałaviek. Navybar. Prs. Vybrać, jakoje chacia. Jon pradaje karovu navybar — adnu z troch. Navyciažku. Prs. Jechać šparka, kab koń až vyciahvaŭsia na biahu. My ŭsiu darohu jechali navyciažku. Navydani. Prs. Dzieŭka hatovaja da zamužža. U Macieja dačka navydani. Navypiradki. Prs. Zmahacca za pieršaść, chto kaho pieramoža. žnieji žali pa zahonach navypiradki. Navypusk. Prs. Nadzieć portki na vierch chalavaŭ. Jakub nadzieŭsia navypusk. Navyrast. Prs. Pašyć adziežynu bolšuju, jak treba, kab jana była ŭčas tej asobie, kali jana padraście. Mnie pašyli kožuch navyrast. Navyvarat. Prs. Adziežyna błahim Ьокаш na vierch. Na ciešČy kažuch navyvarat. Nazakaz. Prs. Rabota vykanana pa pryшіегсу. Hetyja boty šyty nazakaz. Nazalacca, "'laŭsia. Dz. nz. Nadakučać, rabić prykraści. Strojić ździeki, kpiny. Dakul jon budzia mnie nazalacca. Nazaŭtraja. Prs. Na druhi dzień. Nazaŭtraja pośla pažaru byŭ doždž. Na zhon zimy. Pierad kancom zimy. Na zhon zimy pamiorła maci. Nazirać, ~raŭ. Dz. nz. Brać pad uvahu, sačyć, uvažliva pryhladacca. Vučni nazirali pracu silan na poli. Nazirkam. Prs. Niaspuskać vačej, pilnavacca. Jon jechaŭ za nami nazirkam. Naznačyć, ўčyŭ. Dz. z. Zrabić znak, kab potym paznać svaju reč. Ja naznačyŭ svaje drovy ŭ lesia. Nazoła, ~ły. Naz. Taja reč ci asoba, na jakuju prykra hladzieć. Na hetu nazołu ja hladzieć ni mahu. Nazoŭ, ўzovu. Naz. abo — Nazva, ўvy. Jimia rečy. Kožnaja reč maja svoj nazoŭ. Nazusim. Prs. Nasaŭsiody. Na kolki casu ty pryjechaŭ? — Nazusim. Nazvodzić, ўdziŭ. Dz. z. Vydumać na niavinnaha čałavieka niejkuju chłuśniu. Niechta nazvodziŭ, što Kandrat zładziejstvam zaimajicca. Nažyć, ~žyŭ. Dz. z. Dabyć. Kali chočyš voraha nažyć, dyk hrošy pazyč. (Fal. Pryk.). Nažyvot. Prs. Rassłableńnie straŭnika. Jamu balić žyvot i nažyvot. Nažycca I, ~žyŭsia. Dz. z. šmat žyć. Jon nažyŭsia na śviecia, para j umirać. Nažycca П, ~žyŭsia. Dz. z. Dabyć šmat bahaćcia. Jon z taho handlu nažyŭsia. Nendzny, ўnaha. Prm. Biedny, apuščany, hultajavaty. A šlachcic nendzny šeršań. (J. Kup.) Niabožčyk, ~ka. Naz. ŽanČyna — Niabožčyca, ўcy. Pamioršy čałaviek. Dziadzka niabožčyk navučyŭ mianie pčoł dahlidać. Ni'abyjakava. Prs. Nia ŭsio roŭna. Dla mianie ni'abyjakava ci jon pracuje ci nie, bo kali pracuje, dyk doŭh addaść. Ni'achajny, ~naha. Prm. Toj, chto niarupicca ab čyścini. Da ni'achajnaha čałavieka i chvaroby bardziej čaplajucca. Ni'adčepna. Prs. Nieadstupna. Ni'adčepna prystała da mianie maja chvaroba. Niadešły, ~łaha. Prm. Chvaravity niaciamki, nieraźbitny. Jany majuć adno dzicia, dyj toja niadešłaja. Ni'adkładna. Prs. Zaraz-ža bieź nijakich zaściarohaŭ. Hetu rabotu treba vykanać ni'adkładna. Niaciepirsia. Prs. Užo daŭna. Niaciepirsia carskaja vajna była. Niačyścik, ўka. Naz. Čort, kaduk. Tam byŭ namalavany niačyścik z rahami. Niadtŭl-ni'adsiŭl. Raptam, niečakana. Niadtul-ni'adsiul i doždž nalacieŭ. Niagiegły, ~łaha. Prm. Chvaravity, biaz rostrapu, cichi. Choć majmu chłopcu hady i padyšii, аЦ jon siolita da škoły nia pojdzia, bo jon niejki niagiegły. Niahodny, ~naha. Prm. Błahi, kiepskL Niahodny čałaviek hety Bublis: jon z košnym apastylicca. Nialŭby, ўbaha. Prm. Nienavisny, niepažadany. Niapryjemna być nialubym haściom. Niamiecki vuhoł. Vuhoł budyniny, dziв Nia
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

niabyjakava, niachajnaha, niachajny, niadkładna, niadsiul, niadsiŭl, niadčepna
4 👁
 ◀  / 177  ▶