Краёвы слоўнік Лагойшчыны (1970). А. Варлыга

 ◀  / 177  ▶ 
Daz 35 Dra Dazorea, ~rca. Naz. Hetak zvaŭsia za pryhonam načalnik nad sialanami i vajtami. Todar Nasevič byŭ doŭhi cas dazorcam. Dazvamiia. Prs. Da rešty. U jaho zharela usio dazvańnia. Dazvol, ~łu. Naz. Zhoda, pazvaleńnie. Ja maju dazvoł ad sudździ pradać hety dom. Dažynki, ~nak. Naz. Chatniaje śviata u čeść kanca žniva. U nas zaŭtra dažynki. Dbać, dbaŭ. Dz. nz. Mieć na pamiaci. Kłapacicca. Baćka dbaja pra siamju. Deńka, ~ka. Naz. Kruhłaja daščačka, što padstaŭlajuć pad skavaradu, kab stała nie zapeekala. Pastaŭ skavaradu na denka. Deraš, ~ša. Naz. Koń, jaki maje pamiešanuju biełuju i ryžuju poŭść. Dziadźka Anton pajechaŭ na svajim derašy. Derba, ~by. Naz. abo — Derbina, ~ny. 1) Chudeje staroje skacio. Janka pavioŭ pradavae svaju derbu. 2) Stary chudy čałaviek (vulh.). Derbina ty staraja, našto tabie ubory. Diakacca, ~kaŭsia. Dz. nz. Biaździejničać. Vy, chlopcy, ni dlakajcisia: bačycia sonca nizka, а кору nia źniesiny. Bnavać, ~vaŭ. Dz. nz. Pravodzić dzień. My dnavali ŭ lesia, a načami jšli damoŭ. Dniecca, ~łasia. Dz. nz. Pačynaje rabicca dzień.Užo dniełasia, kali my vyjiždžali z domu. Dobraść, ~ci. Naz. Dabrata, dabratlivaść. Padziakavaj mnie za maju dobraść, što ja tady ciabie nia źjeŭ. (Fal. Kaz.). Dochla, ~ii. Naz. Pošasnaja chvaroba na žyviołu. Napała dochla na kurej. Dohlad, ~du. Naz. abo — Dahlad,~du. Ruplivść ab siamji ci haspadarcy. Dzie błahi dohlad, tam błahaja j haspadarka. Doł I, ~łu. Naz. Jama dla pachavańnia niabožčyka. Niabožčyka ŭpuścili ŭ dol. Doł II, ~łu. Naz. Niz, ziamla. Chłopic ź jabłyny saskočyŭ na doł. Dołkach Prs. U nizie na dole. U jich dołkach śmićcia ni ažyrgnuć. Dońka, ~ki. Naz. Dačka. Daść Boh dońku, daśc Boh i dolku. (Fal. Pryk.) Dosia. Prs. abo — Dosa. Do. Dosia błaznavać, kali stali dzieci uznavać. (Fal. Pryk) Dostup, ~pu. Naz. Daleźci praz pryrodhuju pieraškodu. Birahi hrazkija, dyk da raki dostupu nima. Dośvićcia, ~cia. Naz. abo — Dośvitak, ~tku. Zadoŭha da dnia. Za dośvićcia jany zmałacili vosim paścielaŭ harochu. Dośvita Prs. Nočy pierad dniom. Siahońnia dośvita vypaŭ śnieh. Doščački ~eak. Naz. Dva kiiočki ŭ vasnovie krasion miž nitoŭ i pražnaha navoja. Jany utrymlivajuć zieŭ krasion. Adsuń, dzietki, doščački. Doŭbiła, ~ły. Naz. Niedareka. Kudy ni pašli hetu doŭbiłu, dyk jina niejkaju biadu zrobia. Doŭbnia I, ~ni. Naz. Bułava z taŭstoha palena zabivać kolie ŭ ziamlu. Doŭbnia lazy c na dryvotni. Doŭbma II, ~ni. Naz. Nirazbitny, baŭdałavaiy čałaviek. Ci-ž heta doŭbnia što dobraja skaža. Doŭž, daŭža. Naz. Dźviery ŭ vulej, kałodu. Vyń doŭž dy vymici piatu vulla. Drabiza, ~zy. Naz. Małyja rečy ci małyja jistoty. 1) Zbor drobnych rečaŭ. Tut buiba zastałasia tolki drabiza.2) Ivlalyja dzieci. što-ž jina zahadaja udavoj zastaŭšysia z hetaj drabiazoj. Drabinka I, ~ki. Naz. Maleńki drabok. cukru. U chvoraj eiotki ni drabinki cukru. Drabinka II, ~ki. Naz. Kalosy, dzie vierch panarada zmajstrovany z stajačych błanačak. Dziadźka pajechaŭ na kirmaš na novaj drabinca. Drabnasłoj, ~ju. Naz. Dreva, jakojc* marudna raście, dyk maje drobnyja słaji. Na vierehniaju došku jiskrypki vybiraj jełku drabnasłoj. Drabnica, ~cy. Naz. Malusieńkaja reč ci častka rečy. Ab hetaj drabniey ni varta j havaryć. Drabok, ~bka. Naz. Maleńki kavałačak cukru ci soli. Dzied pałažyŭ na chleb drabok cukru. Draby, ~baŭ. Naz. Vierchniaja častka kalosaŭ, dzie kładucca ŭsie rečy dla pieravozu. U drabach ližała try miachi bulby. Dracca I, draŭsia. Dz. nz. Sudzicca,, pravavacca. Jany viečna dziarucca za ziamlu. Dracca II, draŭsia. Dz. nz. Drać skuru paznohciami. Jon dziarecca jak u karościa. Dracea III, draŭsia. Dz. nz. Rviecca adzieža. Kažuch dziarecca, na novy spadziajecca. (Fal. Pryk.) Draciak, ~ka. Naz. abo — Dratavanka, ~ki. Dobraja puha, źvitaja z troch stołak (aboračak). Pastušok načapiŭ novy draciak. Drać I, draŭ. Dz. nz. Drać łazu (ździrać karu z lazy). Dziary łazu, dyk ja ciabie źviažu. (Fal. Pryk.) Drać II, draŭ. Dz. nz. Dziorci bulbu na larca. Hanna dziare bulbu na bliny. Drae III, draŭ. Dz. nz. Raździrać adziežynu. Mama dziare kašulu na 'nučy. Dračka, ~ki. Naz. abo — Draka, ~ki. Ciaślarskaja pryłada rabić ryski na biernie. Cieśli zhubili dračku. Drački, ~čak. Naz. Pryłada abdzirać ci pačasavać Ion. Mama pryvizała drački da stała: budzia abdzirać lon. Draka, ўki. Naz Ryski na biarnie zroblenyja dračkai pry pabudovie budynku. Tata pradziraja biarno, a dziadźka vybiraja draku na biarnie. Dranica, ~cy. Naz. Tonkaja doška, šeapanaja (dranaja) pieravažna ź jełki. Daŭna kryli strechi pieravažna dranicami. Draničnik, ўka. Naz. Majstra drać drani
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
3 👁
 ◀  / 177  ▶