nuŭ, dyk usim soramna stała.
Baŭtun, ~na. Naz. Ptušynaje jajka, jakoje niezajhranaje ci papsutaje, ź jakoha nia moža vyšci piśklaci. Z hetaha hnizda vyšła vosim piśklat i try baŭtuny zastałosia.
Bavicca I, ~viŭsia. Dz. nz. Zabaŭlacca. Dzicia bavicca z cackami.
Bavicca II, ~viŭsia. Dz. nz. Doŭha nie varočacca damoŭ. Niešta-ž baćka doŭha bavicca ŭ lesia, kab ź jim čaho ni zdarylasia.
Bažnica, ~cy. Naz. Dom dla maleńnia. Tam la rynku niejkaja bažnica stajić.
Bažycca, ~žyŭsia. Dz. nz. Prysiahacca, bjučy kułakom u hrudzi. Jon božycca, što tam nia byŭ i ničoha nia viedaja.
Benban, ~na. Naz. Častka małatarni, dzie kruciacca capy dy abivajucca snapy. U jich ustaŭnia baćka padaje ŭ benban.
Benc! Kl. Huk ad plasku, kali vyciać pa miakkaj rečy. Maju pracu pjuć i jaduć, a mnie pa tvary, jak benc! dyk benc!
Berlić, ~liŭ. Dz. nz. Buryć, miašać. Kastera ty, našto ty masła berliš.
Berła, ~ły. Naz. abo Verła, ~ły. Niešta vialikaje, niepavarotlivaje, łamakavataje. Hetak nazyvajuć stary chudy niepavarotlivy statak. Hetak źniavažajuć pavolnych niepavarotlivych ludziej. Heta berła ledź kratajicca.
Beścić I, ~ciŭ. Dz. nz. Žnievažać, unižać, źniesławlać čałavieka. Jany mianie beściuć z hraziоj mišajuć.
Beścić II, ~ciŭ. Dz. nz. Mazać, ciorci, komšyć adziežu. Ty beściš adziežu, a mnie treba myć dy prasavać.
Beta, ~ty. Naz. Niačystaja, haniebnaja sprava, źviazanaja z machlarstvam, kruciełstvam. Ja ni rad, što mianie ŭ hetu betu ŭmišali.
Bialić, ~liŭ. Dz. nz. 1) Myć, piaryć pałatno, kab było biełym. Siostry bieluć pałatno. 2) Chvarbavać na bieły koler. Tata bieła pieč. 3) Nalivać małaka ŭ stravu. Mama biela zacirku.
Bialony, ~naha. Prm. Zabieliny małakom. Dzieci jeli bialonaju grucu.
Biarema, ~my. Naz. Kolki možna ŭziać u dźvie ruki pierad saboj i panieści. My ŭsie pryniaśli pa biaremu halla na ahoń.
Biarno, ~na. Naz. abo Birviano, ~vina. Toŭstaje budaŭlanaje dreva. Tata kupiŭ sto biarvion na novuju chatu.
Biarozaŭka, ~ki. Naz. Narodnaje zielle, pryhatavanaje z suchich biarozavych pupušak, nalitych mocnym śpirytusam. Jim zalivajuć śviežyja rany. Daje dobryja vyniki. Zbiehaj, dzietki, da ciotki pa biarozaŭku: baćka nahu pasiek.
Biazkonca. Prs. Biez abmiežavańniaŭ. Jamu było viesiła biaskonca.
Biašerdavać, ~vaŭ. Dz. nz. Ździekavacca, źniavažać. Ty boli nia budziš mnoj biašerdavać.
davać.
Biaschlebicca, ~cy. Naz. Biednaść, hoład. Smokča biaschlebicca siły. (J. Kup.).
Biazdušny I, ~naha. Prm. Biazdušny čałaviek — žorstki, biazlitasny. Biazdušny čałaviek hory za źviera.
Biazdušny II, ~naha. Biazdušny lon, u jakoha błahoje, słabaje vałakno. Sioleta naš lon biazdušny: usio vałakno łacić u dulku.
Biazhłuzdy, ~daha. Prm. Biaz rozumu. Jaki ty biazhłuzdy čałaviek. Heta-ž ty sam na siabie biadu naklikaŭ.
Biazhłuździca, ~cy. Naz. Durnaść, niarazvažlivaść, błytanina. Hety Raman zaŭsiody niejkaj biazhłuździcy narobia.
Biccia serca. Chvaroba serca (Palpitatio). Mama chvareła na biccia serca.
Bić pieč. Nasypać zvyčajnaj hliny miž zasłanak dy bić kukami. Siahońnia tata zasłanki ŭmacavaŭ, a zaŭtra budzim pieč bić.
Bičoŭka, ~ki. Naz. Častka cepa, čym bjuć pa snapach. Heta bičoŭka dubovaja.
Bida I, biady. Naz. Niaščaście, kłopaty. U kožnaha svaja bida, ali ni adnaho dnia (Fal. Pryk.)
Bida II, biady. Naz. Lohki voz na čatyry koły. Akanom pajechaŭ na biadzie.
Bidavać, ~vaŭ. Dz. nz. Dumać ci havaryć pra biadu. Dosia tabie bidavać.
Bidullivy, ~vaha. Prm. Asoba, što pry małoj biadzie biaduje. Naša mama nadta bidullivaja: kali niechta zapaźnicca ŭ darozia, dyk jana nočy ni zaśnie.
Biednicca, ~niŭsia. Dz. nz. Kryŭdzicca na svaju biednaść. Nivarta tabie biednicca, bo nichto ničoha darma ni daść.
Biel, ~li. Naz. Vybielenyja nitki dla tkańnia pałatna u roznyja kolery. A dziaŭčyna tam na rečca biel bialiła. (Fal. Pieś.)
Biel chapiła žyta. Kali žyta nie naliŭšysia pabialeła. Heta žyta biel chapiła.
Bielic, ~lca. Naz. Sudzina bandarskaj raboty z viečkam i ručkaj u viečku. Kascy ŭziali z saboj na sanažać bielic kvasu j bielic małaka.
Bielmy, ~maŭ. Naz. Vočy (Vulh.). Čaho ty svaje bielmy pakulaŭ na mianie?
Bielka, ~ki. Naz. Jimia sabaki biełaj paŭsci. Bielka pabieh za pastuchami.
Bierah I, ~raha. Naz. 1) Bierah sudziny. U misia bierah adbiŭsia. 2) Bierah raki. Chłopcy ližali na bierazia raki.
Bierah II, ~raha. Naz. abo Rum, ~mu. Miesca dzie kładuć dreva dla spłavu. Vazaki pajechali z bierahu.
Bieśsibia. Prs. Biez pamiaci. Jon spaŭ bieśsibia całyja sutki.
Biezlič. Prs. Šmat; niepaddajecca ličeńniu. Tam statak ličycca sotkami, a kurej i husiej biezlič.
Biha, biahi. Naz. Šparki ruch na nahach.
121 👁