Краёвы слоўнік Лагойшчыны (1970). А. Варлыга

 ◀  / 177  ▶ 
Zas 162 ŭ matku ci na vitusia casta rvucca. Čamti ŭ ciabie časta nitki zaryvajueca? Zasadka, ~ki. Naz. Zaharadka ŭ chlevie, kudy zasadžvajuć karmic śvińniej. Naš susied adsadziŭ u zasadku dvoja śvińniej karmic na sała. Zasiek, ~ka. Naz. Vialikaja mocnaja zaharadka ŭ śvirnie, kudy ssypajuć zbožža. Siolita my nasypali povin zasiek žyta. Zasieści, ~sieŭ. Dz. z. abo — Pirasiesci, ~sieŭ. Kali pry jadzia strava zatrymajecca ŭ stravachodzie. Pastukaj mnie ŭ plečy, bo bulbina zasieła. Zasieŭki, ~vak. Naz. Pieršy dzień siaŭby. Na zasieŭki my varyli grucanuju kasu z sałam. Zaskałŭbina I, ~ny. Naz. Niaroŭnaść na hładkaj pavierchni. Na hetaj došcy dźvie zaskałubiny jość. Zaskałŭbina II, ~ny. Naz. Niaroŭnaść, paškodžańnie na pavierchni cieła (vierad). Da zaskałubiny na ciela barździej moža zaraza ŭplynucca. Zaskarŭbnuć, ~bnaŭ. Dz. z. Uziacca askarubkam, zasochnuć ci zamierznuć. Nočy byŭ marozik, dyk hraź zaskarubła. Zaskarŭzły, ~łaha. Prm. Złopomny, nieprabačlivy, niaŭstupny. Hety Raman zaskaruzły čałaviek: jaho ni ŭhavaryć, ni ŭprasić, ni zastrašyć. Zasklapić, ~piŭ. Dz. z. Vymuravać sklapieńnie u piečy, u sklepie ci muravanaj budyninie. Mulary zasklapili bažnicu. Zaskćk, ~ku. Naz. Zavusak, pataŭšcieńnie. U hetym zamku serca z zaskokam. Zasłamć, ~niŭ. Dz. z. Zakryć ad sonca, ad vietru ci kab duch nia vychodziŭ. Zasłani pieč zasłankaj, kab chleb zapikaŭsia. Zasłanka, ~ki. Naz. Draŭlanaja ci blašanaja doška pieč zasłaniać. Zasłanku pastaŭ padprypičak. Zasłanki, ~nak. Naz. Kamplekt peŭnaha pamieru došak, jakija ŭžyvajucca, kali bjuć pieč z hliny. Zasłanki ŭžo pastaŭliny: zaŭtra budzim bić pieč. Zasmałak, ~ka. Naz. U jałovym ci sasnovym drevie ŭrosšaja šavina z smałoj. Palena z zasmałkami pałažy na ahoń. Zasmarhnŭć, ~nŭŭ. Dz. z. Zacisnuć piatlu. Zasmarhni viaroŭku za ližajku. Zasmendryć, ~ryŭ. Dz. z. Zapravić stravu skaromninaj (Vul). Haspadynia kaža, što kapustu zasmendryła, ali ničaha ni čuvać. Zasfcać, ~taŭ. Dz. z. Napatkać, ubačyć. Vučni zastali nastaŭnika ŭ klasia. Zastaronak, ~nka. Naz. Katuch ŭ chlevie, puni, pad pavietkaj. U zastaronku stajali cebry, načoŭki, kašali. Zastaŭka, ~ki. Naz. Pryładździe ŭ młynie zastaŭlać vadu ŭ rynie. Mielnik puściŭ vadu na ŭsie zastaŭki. Zastaŭnik, ~ka. Naz. Admysłovyja drabinki, što zastaŭlać zad i pierad drabaŭ kalos. Žnimaj zastaŭniki dy pajedzim ŭ les pa drovy. Zastaŭny, ~noha. Prm. Reč ci ziamla zdana za doŭh. Heta sanažać zastaŭnaja, bo my jaje kosim za doŭh. Zastava, ~vy. Naz. Pałožanaja reč ci hrošy ŭ zastavu (załoh, kaŭcyja). Michaś pałažyŭ załaty hadzinnik u zastavu, kali pazyčaŭ hrošy. Zastavić I, ~viŭ. Dz. z. Addać u zastavu za pazyčanyja hrošy. Muzyka zastaviŭ Macie ju čatyry margi sanažaci za doŭh. Zastavić II, ~viŭ. Dz. z. šmat nastavić. Jina stoł zastaviła misami. Zastavić vadŭ. Apuścić zastaŭku ŭ rynie pry młynie, kab vada na koła nie liłasia. Mielnik zastaviŭ vadu dy staŭ lod na kola absiksć. Zastojić, ~jiŭ. Dz. z. Zastacca na poli zimavać niazžataje ci niaskošanaje, U dvare zastojiła dziesić hektaraŭ sanažaci. Zastolla, ~la. Naz. Miesca na łavach kala stała. Poŭna zastolla ludziej. Zastramić, ~miŭ. Dz. z. Zahnać stremku ŭ cieła. Ciotka zastrapiiła palic. Zastrešak, ~ška. Naz. Streška z frontu ściany, kab doždź ściany nie zabivaŭ. Dzieci schavalisia ad daždžu pad zastrešak. Zastupacca, ~paŭsia. Dz. nz. Spačuvać niekamu, abaraniać. Kali baćka na mianie svaryŭsia, dyk dziadźka za mianie zastupaŭsia. Zastupać I, ~paŭ. Dz. nz. Ustupać na niešta. Koń zastupiŭ pastronak. Zastupać II, ~paŭ. Dz. nz. Zajmać miesca. Kali pamior baćka, dyk syn zastupiŭ haspadarom. Zastupać, ~paŭ. Dz. nz. Zaciamniać. Adchinisia, chłopic, ad lampy, ato zastupajiš. Zastŭpnik, ~ka. Naz. čałaviek, što abaraniaja jinšaju asobu słovam ci čynam. Rač kolki zastupnikaŭ maja hety hical. Zastyć, ~tyŭ. Dz. z. Stacca ćviardym. Łoj užo zastyŭ. Zastyryna, ~ny. Naz. Dreva, što raście na bałocia kala rek, padobnaja na ślivu, ali płady drobnyja. Jon z zastryny zrabiŭ puhaŭjo. Zasuponić, ~niŭ. Dz. z. Zaprahajučy kania ścisnuć suponiaj kleščy chamuta. Słaby ź ciabie, chłopic, churman, kali ni majiš siły chamuta zasuponić. Zaścižka, ~ki. Naz. Jistužka, matuzok, žyčka, cym zaviazvajuć kaŭnier saročki. Jon ustaŭnia nasiŭ zaścižku z cyrvonaj žyčki. Zaślŭznuć, ~lŭz. Dz. z. Pačynaje preć, hnić. Taja cilacina ŭžo zaśluzła. Zaśmierdnuć, ~mierd. Dz. z. Stała hnić, śmiardzieć. Heta miasa zaśmierdła. Zaśvidnuć, ~vid. Dz. z. Zapleśnić, pakrycca mocham. Kvas и bočca pirakis i zaśvidnaŭ. Zaśviet. Prs. Vielmi daloka, и jinšy śviet. Jak heta ty nadumaŭsia, — niznaj, niaviedaj zaśviet и svaty pajechać. Zašaranieć, ~nieŭ. Dz. z. Kali paśla vialikaj adlehi śnieh zamierźnie, jak kamień. Kali zaZaš
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
0 👁
 ◀  / 177  ▶