Sum Styk, ~ku. Naz. Stykańnie, złučeńnie. Na styku prasłaŭ parasiaty ŭ harod łaziuć. Stykacca I, ~kaŭsia. Dz. nz. Złucacca. Dzie doški stykajucca, tarn mysy padłohu prajeli. Stykacca II, ~kaŭsia. Byvać, źjaŭlacca. Brat nikoli doma ni stykajicca, a ustaŭnia ŭ razjezdach. Sty kali a, ~la. Naz. Zakančavać tkać pastaŭ krasion. Mama z Hannaj biaruc krosny na stykalla. Styryć, ~ryŭ. Dz. nz. Stajać, prysutničać, dyžuryć. Hanna na jihryščy ŭsiu noč styryła, a ciapier śpić bieśsiabia. Subosia, ~si. Naz. Jimia karovy, što ŭ subotu radziłasia. Magdusia pradała Subosiu. Subožycca, ~žyŭsia. Dz. z. Abiadnieć, stacca ŭbohim. Ту ni subožyšsia, kali dasi rubloŭku na biednych dziaciej. Sucelny, ~naha. Prm. Skrasienny, niastočany. U jahonych botach pryšvy j chalavy z sucelnaj skury. (vyciažki). Suchabrazy, ~zaha. Prm. Chto vyhladaje chudym, suchim z tvaru. Adzin brat suchabrazy, a druhi paŭnatvary. Suchallo, ~la. Naz. Suchi bylnik, suchoje hallo. Dzieci padpalili suchallo. Suchama. Prs. abo — Suchoma. Jeści suchuju ježu. My ceły tydzin charčavalisia suchama. Suchaparnaja łaźnia. (Žart). Haračynia biez vady. Abściobać rozgaj. Hetamu chłopcu baćka daŭ suchaparnaju łaźniu, što łaziŭ u čužy sad. Suchapastoj, ~ju. Naz. Suchi, ale stajačy na pni les. Baćka pryvioz dva vazy suchapastoju na drovy. Suchapazłačany, ~naha. Prm. Koler chvarby na vyhlad zołata. U tej knižca birahi byli suchapazłačanyja. Suchata, ~ty. Naz. abo — Sŭša, ~šy. Leta m biez daždžu. Užo try miesicy, jak stajić suša. Suchaviej, ~ju. Naz. Suchi ściudziony viecier. Spačatku marca dva tydni stajaŭ suchaviej. Suchopirna. Prs. Myć bializnu ŭ chałodnaj vadzie, nie namačaŭjučy zahadzia. Chłopcy bializnu myli suchopirna. Suehoty, ~taŭ. Naz. Chvaroba lehanieŭja. Jon chvory na suchoty. Suchoŭryca, ~cy. Naz. Sochnuć ad duchovaha niedamahańnia. Na jaho napała niejkaja suchoŭryca. Sučka I, ~ki. Naz. Samica sabak. Sučka pahnała zajca. Sŭčka II, ~ki. abo — Lisica, ~cy. Błanka, što krucie koła ŭ kałaŭrocie. U kałaŭrocia sučka adarvałasia. Sudamyja, ~ji. Naz. Asoba, što jinšych abmaŭlaje. (sudzie j myje jazykom). Nima taho čałavieka, kab heta sudamyja ni abmoviła. Sudamyjić, ~jiŭ. Dz. nz. Absudžavać. Myć jazykom. Nima raboty, dyk jany chodziuć ad Sty chaty da chaty dy sudamyjuć. Sŭdy, ~doŭ. Naz. Dva viadry vady ci jinsaj płyni. Tata prynios dvoja sudoŭ vady. Sudzina, ~ny. Naz. Pasudak roznaha hatunku. Daj jakoj sudziny vady začerpnuć. Sufit, ~tu. Naz. Stol pad strachoj z nadvornaha boku domu, kab było pryhažej. Majstry zrabili zastreški i padbili pad jich sufity. Suhłobicca, ~biŭsia. Dz. z Zhorbicca, skryvicca. čaho ty suhłobiŭsia, biarysia za jakuju rabotu, dyk paciapleja. Suhŭčny, ~naha. Prm. Kali huk da huku pasuje. Kali vierš suhučny, dyk jaho lohka vučycca napamić. Sukać, ~kaŭ. Dz. nz. 1) Nakručavać nitki na ceŭku. Mama krosny tče, a ja jej ceŭkl sukaju. 2) Stryščanyja nitki skručavać, kab by И hodnyja da šviva. Hanna na kałaŭrocia nitki sukaja. 3) Ž nitak skručavać dratvu. šaviec suča dratvu i namazvaja jaje smałoj. Sukienka, ~ki. Naz. žanočaja adziežyna. Antola kupiła parkalu na sukienku. Sukieńnia, ~ni. Naz. Chvabryka, dzie vyrablajuć sukny. Daŭna ŭ našym kraji było šmat sukieńniaŭ. Suklesić, ~siŭ. Dz. z. Ścisnuć piłu ŭ rezi drevam. Kali my adpiłovaŭli virchavinu śsiečahaha dreva, dyk piłu suklesiła, bo suki upiorlisia ŭ ziamlu. Siiknia, ~ni. Naz. ŽanoČaja adziežyna z niatonkaj i darohoj materyji. Tut prachodziła niejkaja artystka u darahoj sukni. Suknma, ~ny. Naz. Usiakaja tkanina zroblenaja z voŭny. Choć jina j stareńkaja heta sirmiažka, ali ŭsio-ž suknina. Stikonka, ~ki. Naz. Kavałak staroj sukonnaj tkaniny. Padabuj pad anučy sukonki, dyk nohi ni pamierznuć. Sukrŭtka, ~ki. Naz. Zakrutka na nitcy. Što heta za pralla, kali ŭsie jejnyja nitki ŭ sukrutkach. Sŭkravica, ~cy. Naz. Kali sa staroj rany ciače kroŭ z vadoj. Bolku prycisnaŭ, dyk sukravica pacikła. Suładna. Prs. Ład, paradak, zhoda. Tyja staryja žyli suładna. Sumiecca, ~miesia. Dz. z. Spachvacicca, trochi spałochacea. Kali jon pačuŭ stuk u dźviery, dyk sumieŭsia. Sumiej, ~mija. Naz. abo — Suviej, ~vieja. Naniesienaja hurba śniehu. Tam za puniaj sumiej roŭny sa strachoj. Supiarečlivy, ~vaha. Prm.Piareča adno adnamu. Hetyja viestki supiarečlivyja. Supiarečyć, ~čyŭ. Dz. z. Pracivicea. Heta sprava vyraznaja, i nichto jej nia moža supiarečyć. Sumiežny, ~naha« Prm. Maja supolnuju miažu. Nasa zimla j Macie java — sumiežnyja. Sumlivacca, ~vaŭsia. Dz. nz. Niedaviarać. Ja sumlivajusia ŭ jahonaj praŭdzia. Sumlenna. Prs. ščyra, papraŭdzie. Jon sumlenna z nami abyšoŭsia
0 👁