Pro 103 Pry majim vialikaju projhranku, što haspadarku nabyvali. Prćpaść. Prs. Vielmi šmat. Biaz liku. A kolki-ž u jich kurej? — A niaviedaju kolki, ali propość. Prosa, ~sy. Naz. Zbožavaja raślina. Dziadźka na pasica pasiejiŭ prosu. Prosiść, ~ci. Naz. Miesca na krosnach, dzie pałatno miažujecca ź nitkami. Tkalla ślaźmi zmačyła prosiść. Protarka, ~ki. Naz. Admysłovaja kryvaja dracina pry kapšuku lulku čyścić. U jaho protarka pryviazana da kapšuka. Prorva, ~vy. Naz. Biazdonnaja jama. Kolki jany ni biaruć padatku, ali tej svajej prorvy ni ŭtajmujuć dy ŭsio boli pahaniajuć. Prorvina, ~ny. Naz. Niamocny hrunt na peŭnym miescy. Nia jdzi prosta da raki, bo tam u rudaŭca jość prorvina, dyk uvališsia. Lepi abyjdzi. Prosta. Prs. 1) Trymać prosty kirunak. Jedź prosta na darohu. 2) Prosta havaryć, havaryć abjektyŭna. Ja skažu prosta, što ŭsie my tut vinny. Prosta asadžana kasa. Kali kasa pastaŭlena da akośsia pad prostym kutam. Na rezkaju travu kasu asadžavaj prosta. Prostaja zakrutka. Zakrutka, što ŭžyvałasia zamiesta klamki. Daŭna u nas u sien-l each byli dźvie zakrutki: prostaja j hłuchaja. Prosty vuhoł. Naš tutejšy vuhoł, dzie капсу biarvion pa piadzi tarčae navonki. Chaty ŭ prosty vuhoł udajucca ciaplejšyja. Proša! Kl. Uračystaje zaprašeńnie na biasiedach. Proša maładuju basłavić, na pasad sadzić i da šlubu vypravić. Provad, ~du. Naz. Provady, ~daŭ. Kali pravodziać pavažnych ludziej, abo niabožčyka. Za ciełam jišoŭ vialiki provad. Providy, ~daŭ. Naz. Pajści praviedać, pracuć ab navinach, kab sabrać niejkija viestki. Baćka pašoŭ u providy, kab dzie kupić kania. Proźdźviry. Prs. Von z chaty. Paŭluk bača, što nipiraliŭki, dyk jon proźdźviry dy naŭcikača ŭ les. Prud I, ўdu. Naz. Ravok u nizie bandarnaj sudziny, u jaki ustaŭlajecca dno. Tata ŭ cebry prudy vyrazaŭ, a zaŭtra budzia dno ŭstaŭlać. Prud II, ўdu. Naz. Pataŭścieńnie źvierchu kasy ad samaha nosu da šyjki. Dobraja była koska, ali prud łopnaŭ. Prŭdzić, ~dziŭ. Dz. nz. U vialikaj haračyni hreć bializnu ci adziežu, kab źniščyć vošy, hnidy dy roznyja zaraźlivyja bakteryji. Tam pry łaźni była kamorka prudzić bializnu j adziežu. Pruhlć, ~lk. Naz. Admysłovaja pałka zasovać kubieł, kab možna było jaho zamykać. Złodzi' złamaŭ pruhło dy pakraŭ kažuchi z kubła. Prul, ўla. Naz. Hetak źniavažliva nazyvajuć hultajavatych ludziej. Symonavy syny, jak pruli dzień-pry-dni ližać u chaładku. Prŭščyna I, ўny. Naz. abo — Prŭsy, ўsaŭ. Krajina. Našy płytahony pa Niomnu płyty haniali na Prusy. Prŭščyna II, ўny. Biełaje pałatno trochi taniej za naš kužal. Z pruščyny pryšyvali kaŭniary j hestki ŭ kuželnyja saročki. Prut, ~ta. Naz. abo — Prutok, ўtka. Nietaŭsty kijok. Ja rnamia zrabiŭ vosim prutkoŭ dla nitoŭ u krosny. Prutok, ~tka. Naz. Kavałak stalnoj draciny. Prutkami robiuć rukavicy. Prybicca I, ~biŭsia. Dz. z. Mocna ŭdarycca. Chłopic mocna prybiŭsia, kali ź jabłyny zvaliŭsia. Prybicca II, ~biŭsia. Dz. z. Nasiłu pryści. Miacielica ŭ darozia zachapiła, dyk ledź prybiŭsia damoŭ. Prybić I, ўbiŭ. Dz. z. Nia zusim zabić. Ramana na kirmašy prybili, dyk ledź vyžyŭ. Prybić II, ўbiŭ. Dz. z. Prymacavać. Tablieu ćvikami prybili da ściany. Prybić III, ~biŭ. Dz. z. Prymusić da raboty. A rabiei ni prybici. (Fal. Pies.) Prybludzić, ўdziŭ. Dz. z. Błudziačy pryści. Jon u miacielieu prybłudziŭ da vozira. Prybłukacca, ўkaŭsia. Dz. z. Biazmetna jiści dy niekudy piўbicca. Niejki niznajomy chłopčyk u našu viosku prybłukaŭsia. Prybory, ўгaŭ. Naz. Zachady, padrychtoŭka. Ту z svajimi pryborami pakul vyjidziš z domu, dyk ludzi damoŭ buduć jechać. Prybudova, ўvy. Naz. Niešta dabudovana da budyniny. U hetaj prybudovia da domu budzia kvatera dla dziadźki. Prybycień, ўbytnia. Naz. Hultaj, darmajed. Hety prybycień sam nia vyjdzia z chaty, a treba jaho paprasić. Prybyć I, ~Ьуй. Dz. z. Stanie bolej ci bolšym. Vady ŭ race prybyło. Prybyć II, ўbyŭ. Dz. z. Pryjechać. I naš syn prybyŭ na śviata damoŭ. Prybyčyć, ўčyŭ. Dz. z. Pryści ci pryjechać z vialikimi ciažkaściami. Hrazata heta, dyk my ledź prybyčyli dachaty. Prychadniej. Prs. Lepiej padychodzie, vypadaje. Prychadniej tabie samomu ab hetym и jaho zapytaeca. Prychilna. Prs. Łaskava spačuvalna. Jon prychilna da nas stavicca. Prychilnik, ўka. Naz. Spačuvalnik. Silanin prychilnik ŭłasnaj haspadarki. Prychllny, ўnaha. Prm. Łaskavy, zyčlivy, čuły. Jon prychilny da našaj jideji. Prychinak, ~nku. Naz. Skład, nndesca spratu. Pavietka — prychinak dla snaści. Prychinŭcca I, ўnŭŭsia. Dz. z. ščylna piaščotna prysłanicca. Dzicia prychinułasia da svaje mamy. Prychinŭcca II, ~nŭŭsia. Dz. z. Pryści na dapamohu. Susiedzi prychinulisia i dapamahli ŭ biadzie, kali my chvareli. Prychinŭć I, "'nŭŭ. Dz. z. Dać prypynak
Дадатковыя словы
pi^bicca, ьўй
5 👁