Дыялектызмы ў творах беларускіх савецкіх пісьменнікаў (1979). М. В. Абабурка

 ◀  / 145  ▶ 
Адна постаць збочыла, хутка прастуе да яго [Васіля]. (I. Мележ. Людзі на балоце) 3 гусцяжу сляды вялі на роўную і чыстую прасеку — чалавек, відаць, абрадаваны, што выбіўся нарэшце з зараснікаў, папраставаў па ёй. (Б. Сачанка. Дзік-бадзяга) Параўн.: прастаць — ісді проста (Насовіч, 529), раўнаваць, выроўніваць (Гарэцкі, 191); праставаць — ехаць, не прытрымліваючыся дарогі (Сцяшковіч, 390), ісці напрасткі (Шаталава, 140). Праўлёнцы наз., мн. Члены праўлення сельгасарцелі. Ат, няхай сабе праўленцы рахуюцца там, а нам спяшацца няма чаго! (/. Чыгрынаў. Плач перапёлкі) Праўцом прысл. 1. Напрасткі. Рыгор пералез на пастаўнік і вузенькаю сцежкай пайшоў праўцом да задымленага, з невялічкаю трубою цагельнага будынка-. (Ц. Гартны. Сокі цаліны) 2. Нерухома. Воўк сутаргава падняў галаву і тут жа апусціў яе — болей не зварухнуўся, выпрастаўся праўцом. (Б. Сачанка. Дзік-бадзяга) Так... мне асталося ісці якіх вёрст пятнаццаць. Дык от ледзьве іду, ногі ад хады праўцом сталі... (К. Чорны. Бадькаўшчына) ...Косіш — ну, проста рукі праўцом становяцца (П. Пестрак. Сустрэнемся на барыкадах) Параўн.: праўком — проста, прама (Янкоўскі, I, 152); праўцака — проста, прама (Дуброўская, 273). Прожар наз., м. Пражэрлівы чалавек. «Усё змеле!» — расчаравана сказаў Уладзік. I сапраўды, Касперыч залажыў у рот апошні кавалак хлеба і сала, не спяшаючыся пачвакаў, глынуў з выглядам пераможды і нават засмяяўся. «О,— сказаў ён,— цяпер аж да заўтрашняга можна трываць!» Тургай гучна зарагатаў: «Ось прожар, дык прожар!» (Я. Колас. На ростанях) Параўн.: прожара — ненаедны, ненажэрны (Сцяцко, 127); прожыр — абжора (Жыдовіч, II, 129). Прыгрэбка наз., ж. і Прыгрэбнік наз., м. Пограб; склеп. Пачынаўся вечар. Тамаш пайшоў у прыгрэбку i да цямна ўспеў яшчэ павысыпадь з мяшкоў у пограб бульбу. (К. Чорны. Зямля) Падвечар Амеля падышоў да Цітковай прыгрэбкі. (М. Лобан На парозе будучыні
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бадькаўшчына)...косіш
9 👁
 ◀  / 145  ▶