в'есеци, во, орат, слаўны бубан за гарами, а йак прыведз'а, то роўны в нами. Старое Сяло Зэльв.
СМЕРЦЬ НЕ ПЕРАБІРАЕ І НЕ МІНАВ. Иашче зус'им малады па-мор Данила, Йашче йаму треба б было дзапей пагадавац, алге ш с'м'ерц" н'е п'ераб'ирана и не м'инайа. Старое Сяло Зэльв.
СПАДЗЯВАЎСЯ МЯДЗВЕДЗЬ НА МЁД, ДЫ НЕ ЕЎШЫ СПАЦЬ ЛЁГ. 3-án думаў у Алесинай мадары пажыв ишша, а тайа сваку хату сину аддала и усо, што мела; во пак: спадзаваўс'а м'адзведз на мод, ды на йеўшы спан лох. Пліса 11 Навагр.
СПРАВА ЛЕНІ НЕ ЛЮБІЦЬ. Адылэй атогул, Казик, адно ўсим дакучайаш, справа лени на л'убин". Рымуцёўны Бераст.
СПЫНІ ДУРНОГА З ВАРОТ, А ЁН ЦЕРАЗ ПЛОТ. У нашым клуба ўчора вокны павыбивали, усо лезли 9 кино прав вокны, спыни дурного з варот, а йон п'ерас плот, йак даб ареша да тых хлопцаў наш к'йншык, то й бац кам мало ни будза. Шчэчы-цы Маст.
СТАРЦУ СЕМ НЁРСТ НЕ КРУК. Мац'и спазниласка на аўтобус, то да мастечка бегла 3 аптеку п'ац ворст, уз'ала л'акар-ство и назат прыбегла; старцу с'ем ворст на крук. Бярозаў-ка Лід.
СТАРЭНЬКІ ЯК МАЛЕНЬКІ. Упрошвала свайго старога, накладай кажух, бо халадно, дык ни паслухаў, старени'и йак мален ки. Свіслач Грода:
СЫПЛІСЯ ДВА ДРУГА -- ДУГА ДЫ ПУГА. Соц'апан крыху недаба чып, в конка глухавата, жывуц» жа добра, сышлиса два друга дуга ды пуга. Кракаўка Аши.
СЯДЗЕЦЬ У РАДЗЕ, ЯК ЧОРТ У РАСАДЗЕ. Гаўрыла Мак налиеща, ничога ни разопрайа, што да чаго, прыдзга ў клуб, лайацца, Йак хлопцы ўгаворац, спишыцца трохи, с'адзин" у радзе, век чорт у расадзе. Сялец Смарг.
ТАДОРА ТО ШНЕ, ТО ГОРА. Брыгада'ир сказаў, што на пры-м'а такой работы то то трактарыст п'ерагорваў усо, што ўчо ра гараў, наша Тадора то шыма, то пора. Бярозаўка Лід.
ТАДЫ ДУРАНЬ РАЗУМЕН, ЯК МАЎЧИЛЬ. Наш Кузминки ўсó
Дадатковыя словы
mihae, žai, аднб, адыдз'и, адыдзи, ал'е, алес'инай, алесинай, атс'ул, атсул, ашм, аўтёбус, б'ёгла, бац'кам, бацкам, брат, брыгадаир, брыгадз'йр, брыгадзйр, буб*ан, будз'а, будза, былб, бёгла, бўб*ан, бўдз'а, в'ёрст, в*ес*ц*и, вбкны, ведз, весеци, вёрст, гарам'и, гарами, гарёў, гродз, даб'арёша, дабарёша, дан'йла, данйла, даі^гчайаш, даіўгчайаш, дббра, дз*ап*ёй, дурнота, дутё, дўмаў, дўрань, еушы, еёрст, жочка, зусим, йёўшы, к'ино, каэ'ик, каэик, кино, кйншык, клуб*а, крўк, куз*м*йпк*н, кяжух, л'акарство, л'ён*и, л(д, л*ёз*л*и, л1д, лайаппа, лакар, лакарство, лент, ло'х, лох, лубин, лён, лўб'ш, лўбш, м'астёчка, м'ела, м'ивайа, м'ёрц, м*адз*в'едз, м*од, мадзведз, мает, мал.е'н*i, маленш, мастёчка, маучщъ, мац'ары, мац*и, мацары, маци, мела, мивайа, минайа, мядзввдзь, мёло, мёрц, н'а, н'едабачвд, н*и, н»а, н»в, налйеща, нам'и, нами, напиевда, напйевда, нашим, наэёт, недабачвд, нора, нёша, п'ап, п*ерас, павыб*ивал*и, пагадавап, пажыв'шда, пажывшда, пам*бр, пап, пераб'ирайа, пераб'ирана, перабирайа, перабирана, перагорваў, перас, песлухаў, песлўхаў, првдз'а, првдза, прыб'егла, прыбегла, прыведза, прыи'а, прыиа, прыйедз'а, прыйедза, пчбга, пчога, пёра, радз'е, разбпрайа, разбпрёйа.што, расадз*е, роуны, рымуцёўцы, с*адз*йц, с*ем, с*и*ишыцца, садзин, свайу, сд'апан, сдапан, см'ерц, соцапан, спадзаваўса, спадэ*авёўс*а, спаз*н*йлас*а, спаи, спын'й, спынй, спыш, старении, старенк.'и, старэнш, стёрпу, сыну, сышлис'а, сышлиса, сышпся, тадбра, тадч, такёй, тих, тра.ктарёст, тре'ба, треба, трох'и, трохи, узала, хаіу, хлбпцы, хлошаў, чёрт, шчэчыцы, шьріа, ўгавбрап, ўгаворап, ўо*й, ўчбра, ўчс'pa, ўчсpa
5 👁