ЛШІЯЯ КАПЁЙКА Ў КІШЭІП КУЛЯБ. Наш Йиван н'е шануйа грсшай, кушгайа зус'йм н'епатрёбныйа рёчы, йаму лишн'айа кап'ёйка ў кишен'и мул'айа. Маскалі Мает. ЖХГЫ У ЛАПЩ ЛБУТЫ. З'ша йашче модна б'арёдпа, л'уты У лапд'и абуты. Сімакава Кар. ЛЯПІІЙ ЧОРНУЮ РЭДЗЬКУ ЙСЦС, ЯК 3 НЯГ0ДНІКАМ ЗА СТОЛ СВСЦГ. Мой зёд' ужо так назбыткаваўс'а з дачк'й, што й слухап' н'и хоча, каб з' йим знбу жып', кёжа, лёп'ай чорнуйу рёд'ку йёсЦ'и, йаб з нагодн'икам за стол с есц'и. Клінчаны Гродз. ЛЯЦЕЎ ЯК ЛЕЎ, А ПАУ ЯК МУХА. Наш сус'ёд м'ёу хату паставйд', ал'е, йак кёкуд', лад'ёў йак л'ёў, а ўпаў йак муха, так и лажыц' барвенн'е, псуйёша, а само'га недз'а чорт носип'. Байканы Астр. ЛЯЦЯЦЬ ГУСІ HISKA, БО 3IMA БЛІСКА. Картопл'у выб'ирайам и бачым гус'и ладад' над нашш'и галовам'и, гета ж лацад' гус'и н'иска, бо з 'има бл'иска. Шжэвічы слон. МАЙ —ВАЛОМ ДАЙ I НА ПЕЧ ПАЛЯЗАй. Н'и с ейад', н'и гарад' нёл'га, холад, вое' и май -- валом дай и на п'еч пал'азай. Кракаўка Ашм. МАЙ ХАЛСІДНЬ! — ГОД ХЖБАРОДНЫ. ТапиД' перастал'и, то мерзн'ам у хац'е, ал'е ж май халодны - гот хл'ебарёдны. Сімакава Кар. МАЛАКА ПТУШЫНАГА НЕ ХАДАЕ. Майе сыны добра жывуц', йим адно малака птушынага н'е xandiie. Турэц Кар. МАЛА МЕЖ, ХУТКА З'ЕЛІ. Йак дрынacе' чалаве'к гро'шы, то накупл'айа дзёц'ам цук'ёркаў, саб'ё аздобаў, и с адзиц' на ўс'бм бухом, йак кажуц', мёла мел'и, хутка з' йёл'и. Морына Іўеўск. МАЛОЕ ЗИРНЕ ДН КАЛОДУ ВЕРНЕ. Баравичк'ё йак вылузваиуида, дадымайуд' замл'у, ге'та ж мало'йа зёрн'а ды калоду верН'а. Муравакая Ашмянка Атм. МАРЩН НА ВАДЗе', А КАЛИДЦ НА ЛЯДЗЕ. Лўдз'й ходзан' на Мард'йна ва вадз'е, а на кал'ады — на ладз'е. Белазёраўны Іўвуск. МАСЛАМ КАИН НЕ ПАПСУИП. йак пайёдз'аш, дачзппка, да с'в 'а
Дадатковыя словы
абўты, але, баравичкё, барвенне, барёдпа, блиска, ве'р, верна, выбирайам, галбвам'и, галовами, грошы, гуси, дачкй, дзёцам, есци, жывўц, замлу, зелі, зйрне, зусйм, зша, зёрна, йёли, йёсци, калады, калйдц, картоплу, кишени, ладзе, ладёў, лапди, лишнайа, луты, лёпай, лёў, лўдзй, малойа, мардйна, мели, мерзнам, мулайа, мёу, мўл'айа, нагодникам, назбыткаваўса, накуплайа, нашши, недза, непатрёбныйа, ниска, нёлга, пайёдзаш, палазай, перастали, рёдку, сабё, самога, сусёд, халбдны, хаце, хбдзан, хлебарёдны, цукёркаў, чалавек, іўвўск, ўсбм
2 👁