ЗАРЭЖ КАРОВУ - СЛАВА, ЗАРЭЖ ПАРСККА - САЛА. У нас нико л'ачки карову не резали, прадавали Маўрейам, а парс'ука нак закол'ам, так и сала й м'яса пайамо, л'уда'и казали: за-реш карову - слава, зареш парс'ука сала. Старое Сяло Зельв.
ЗА ТАВАР ГНІЛЬ І ГРОШ МАЛЫ. Йак падбили нашага гусака, то ледва за пац рублоў прадала, за тазар гнилы и грош ма ля. Нямейшы Гродз.
ЗА ХАРОШЫМ КУСТОМ І ТРАВА ЗЯЛЕНА. За свайим мужыком Але-с'а пакрасаваласа, а за харошым кустом и трава залона. Кра-каўка Ашм.
З БАГАТАГА ДУХ, ТО З БЕДНАГА ПУХ устар. А чорт кайе н'е возма, Бандарыху, ты гл'адзи, йак самой пражыц, бо пакул з багатага дух, то з беднага пух. Сімакава Кар.
ЗБЛУДЗІЎСЯ РОЗУМ, ЯК КАЗА Ў ЛЕСЕ. Гета и ни то жонку, дз'алей нават апураўога, ужо золудзидоа розум, Йак каза 3 лес'е. Міжава Маст.
ЗВЕРХУ ТЛУСТА, А Ў СЯРЭДЗІНЕ ПУСТА. Сын Карен икаў вел м'я прыгожы, але розуму не хапана, з'верху тлусте, а д с'аредзине пуста. Бандары Дзятл.
З ВЯЛІКАГА ГУРТУ ВЫБРАЦЬ КУРТУ. Выбираў выбираў мой оын саб'е да'еўку, а выбраў пару, што нама на што гладзец", з в'ал'йкага гурту выбраў курту. Міхайлаўшчына Ашм.
З ВЯЛІКАЙ ПЕРАБІРАЧКІ ДАСТАНЫШ БАЛЯЧКІ. Твой Валодзга ха-рошы, на никога боли не азирайса, дачушка, н'е п'ераб'и-рай, бо з валикай п'ераб'ирачки дастан'аш балачки. Кукал-кі Ваўк.
3 ДРЭННАГА СЕМЕНІ НЕ ЧАКАЙ ДОБРАГА ПЛЕМЕНІ. У йих оын та-кой ш лайдак, йаг бацка, з дреннага с'ем'ани не чакай доб рага плем'ани. Бандары Дзятл.
3 ДУРНЕМ НЕ ЗВЯЗВАЙСЯ, Чаго ты ходз'иш да гетаго Л'бшки, лепи в дурнам не з'в'азвайса, бо сам дурным застанес'с'a. Шуспікі Ваўк.
3 КІШЭНІ КАНЯ НЕ НАКОРМІШ. Цапер дзан'к'я добрыйа. мушчины косац", дзе прыдзанша, бо зимойу о кишени кана ни накормиш. Ошкавічы Свісл
Дадатковыя словы
ap3i, ittfpy, kahff, napo'ука, napoука, para, xaрошы, адэ'й, адэй, азирайс'а, азирайса, ал'е, ал'икага, ал*ео'а, але, аликага, аредзин'е, аредзине, ацураўс'а, ацураўса, б&нага, б'ёднага, багхтага, балячке, бандарн, бац'ка, бацка, бна, бол'и, боли, бын, бёднага, вал'йкага, вал'ёкай, валйкага, валёдз'а, валёдза, валёкай, ваук, велм'и, велми, внбйра'ў, внбйраў, вньраў, воз'м*а,бандаршсу, возм, выбира'у, выбирау, вяжкага, вяжкай, гладзи, гн'илы, гнилы, гуоака, гшлы, гўрту, даеўку, дастанаш, дастанеш, дастён'аш, дастёнаш, дачўшка, дббг, дз'е, дз'еўку, дзалей, дзанк'й, дзанк'я, дзанкй, дзанкя, дзац'ёй, дзацёй, дзеўку, добг, добрниа, добрнйа, донага, дрбынага, дрённага, дурн'ам, дурнам, дурним, дурнйм, еоа, ерабирачк'и, ерабирачки, жо'нку, жонку, з'имойу, закбл'ам, заколам, зарзк, зарёш, застанесс'a, застанессa, застанёс, зберху, зблудзидоа, зблудзйўс'а, зв'азвайса, зв'арху, звазвайса, зварху, зимойу, золудзйус'а, золудзйуса, зэльв, зялияа, зялйяа, йайё, йаўрейам, йл'и, йли, казал'и, казали, кан'а, кана, карбву, карён'йкаў, карёнйкаў, кбеац, кипён'и, кипёни, кракаўка, кукалк, кустбм, кшбш, кўрту, л'едва, л'ёпш, лайдёк, лбшки, ледва, лизе, луда'и, лудаи, лудз'и, лудзи, лёпш, лёс'е, лёсе, м'аоа, мает, малп, маоа, мужиком, мушчыны, мяса, н'ама, н'ико, н'икёгд, н*е, н*и, нак0рміш, накбрм'иш, накорм'иш, накормиш, нама, николачк, никёгд, нёват, оаб'е, оабе, онн, оёман'и, оёмани, п'ац, пакрасавалас'а, пакрасаваласа, парсука, пац, пераб'и-рай, пераб'ирачки, пераб'ирёй, пераби, перабирачки, перабирёй, пламан'и, пламани, племани, плилеш, плйлеш, прадавал'и, прадавали, прыгёкы, прыдз'аша, прыдзаша, рбшы, резал'н, резалн, ро'зуму, розуму, рубл'бу, рубл'бў, рублбу, рёзун, сабе, само'й, самой, саредзине, сем'ани, семани, сярбдзіне, сёла, так'й, такй, тлустаі, хапайа, хар0шщ, ходзиш, цуста, чбрт, штогладзец, ёчк'и, ёчки, ёшк'и, ёшки
20 👁