му здалеша, дзе ў багатага дагайета. Привалка Гродз. БАГАЦТВА НА НІТЦЫ, А ГОРА НА ВИРОЎШИ. Пры полокум раней прашка было л'ачыша, йак син захвареў, то прадали карову. потым кан'а, бо за кожин дэген у шпитал'я треба было плацид три злоты, уско прадали, што можна было, гета и так: багацтва на нитцы, а гора на в'ароўцы трымайанша. Белазораўцы Іўеўск. БЕДНЫ АМ ПАКАЛОЎСЯ. Пра выключную беднасць. Лак п'еп'аро дагацей малучы, то б'едны аш пакалоўсо. Заполле Маст. БЕДНЫ РЫГОРКА, СТАЛА ТАБЕ ГОРКА. Нак прыехала да йих п'ешча, тады пазнаў, Лак жый", б'едны Рыгорка, эло табе гор-ко. Міжэвічы Слон. БЕЗ КАПУСТЫ ЖЫВОТ ПУСТЫ. Треба капусты прывеспи паста-виц на зиму, бо б'ес капусты жывот пусты. Казловічы Зэльв. БЕЗ МЕРЫ НЯМА ВЕРН. Лак гета параўк заважыц метры паўта-ры, так и различымс'а, бо б'аз м'еры и'вма в'еры. Ханявічы Свісл. БЕЗ МУКІ НЯМА НАВУКІ. Мой сын пайехаў у Ваўкавыск у тех-никум вучыша, дак кажуц, намучышша, то я навучынка, б'аз му-ки н'ама навуки. Кемяны Шчуч. БЕЗ ПАПА ЗНАЕМ, ШТО НЯДЗЕЛЯ СВЯТА. Пеўнга мы биге в'едалки, што Пурка женища, кап ты не сказаў, и б'ео паnd ведайем, што н'адз'ел'а с'в'ато, Лаўрынавічы Свісл. БЕЗ РАБОТЫ ДЗЕНЬ ГОДАМ СТАНЕ. Гета штак, йак робиш, то чао нун л'аци, а без работы дзен годам стан'а. Кракаў-ка Ашм. БЕЗ ХЛЕБА ПОЙАБЕДА. Крамарка не прыехала, и на н'е ўзгала хлеба ў краме, а бас хлеба поўаб'еда. Вольца Кар. БЕЗ ЧОРТА БАЛОТА АБЫДЗЕЦЦА. П'яхай сабе йедзга да свайой мапары, мы пражывем, б'ас чорта балота абыдз аша. Грамавічы Шчуч. БЕЛЫ СНЕГ, АЛЕ НЕ СПР, МІЛЫ ЗЯЦЬ, АЛЕ НЕ СЫН. Майе з рабо-ты прыходзац", пайадуц и адразу спац идуц, a ža yo'o axo-лявайуса даночы, кажуп, белы снег, але н'а сыр, милы зап, але н'а сын, кап што памох, то н'е. Галаўнічы Гродз. БІЗУН ДЫ ПАДАТКI ПАНСКІЯ ПАРАДКІ. Кап паны лашче пра