ШО'ПЕЛЬ м. Шуфель. Падай июпель, трэба прыбраць У дварэ. ШТО-ТО-Я'. Задавака. Яна цяпёр што-то-я, уборшчыца ў бальніцы. А носщь сябе, якурач. Ю'СТРО //. Люстэрка. Цэлы дзень перад юстром круціцгр. ЯГО'ДНІК м. Ягаднік. Лес ссеклі, то i ягоднік прапаў. ЯГОДНІЦА ж. Страва, звараная ca свежых чарніц i закалочаная мукой. От сёні c ахвоты ягодніцы наёласаі ЯГО'ДНІЦА ж. Жанчына, якая хутка, спрытна збірае чарніцы. Ох i ягоднща ж яна, адна наўсё сяло. ЯЗЫКАВАТЫ прым. Языкаты. Яна ж такая языкавата, што ні дай бог. В. M. Курцова 3 РОДНАГАСЛОВАПрапанаваны блок слоў запісаны ў ваколіцах Чачэршчыны. У гэтай падборцы змяшчаюцца не толькі лексемы, якія адрозніваюцца ад беларускай літаратурнай мовы сваімі фанетыкамарфалагічнымі i словаўтваральнымі асаблівасцямі, a таксама i стылёвымі паметамі. Тут маюцца i некаторыя назвы, нарматыўныя ў сучасным нацыянальным лексіконе. Але ў мясцовай га~ ворцы сёння такія найменні ўваходзяць у склад функцыянальна пасіўнай лексікі i маладзейшым тутэйшым жыхарам ужо мала ці зусім не вядомыя. Яны, такім чынам, адпюстроўваюць дынаміку змен у лексічнай структуры пераходных ускраінных паўднёва-ўсходніх гаворак асноўнага дыялектнага масіву беларускай мовы, найперш яго паўднёва-ўсходняга занальнага рэгіёна i, адпаведна, маюць каштоўнасць у рэтраспектыўных адносінах. АБЛАМГЦЦА зак. перан. Не атрымацца. Ішчэ абломщца усё, i нада будзя назад вярнуцца. АБЧАПГЦЬ зак. Упрыгожыць. Скацірак нашыю, a тады іх махрамы абчаплю. АБЬГРЫЦЦА зак. Паздаравець, пакрапчэць. Абырыўся там хоць трошкі Антон ці ўсё хварэяі