Жывое наша слова (2001). І. Я. Яшкін, Л. П. Кунцэвіч

 ◀  / 352  ▶ 
лікая памешчыцкая гаспадарка', сторож, кон'ух, одынар'ійа ' плата натурай за працу ў фальварку i інш.', парубок (P. адз. парубка) 'пасыльны, слуга, найміт', хурман, дойарка, пастух, пастушка, покоішвка пакаёўка', кухарка, повар, плоти'ік цясляр', мул 'ap, стол 'ap, скл 'ap, пэычшк 'пячнік, муляр', комынар камінар', камэншчш, лісн'ічый ляснік', дровос'ек дрывасек', охотник паляўнічы', ковал \ ковальЬса 'жонка каваля' майстэр, токар, стэл'мах, бондар, горшчэчнык ганчар', шкурнык 'дубільшчык, гарбар', шкурныц а 'жонка гарбара', портный кравец', кравэц', кравчыха 'жонка краўца', рьімар, швэц' шавец', шэывчьЪса 'жонка шаўца', швачка, шапочнык шапачнік', онучпик анучнік', мэл'ник, мэл'нычыха 'жонка млынара', ковбасhuk, гыцэл ' (P. адз. гыцл 'a, Д. адз. гыцл 'овы) гіцаль'. Гандаль: рынок, торговыц'а 'плошча, на якой прадаюць i купляюць толькі жывёлу', йармарка кірмаш', купэц', продавец', купчъЪса ці пэырэыкупшчыц'а перакупшчыца'. Школа: школа, учэын 'ік вучань', учэницуа, уч ітэл', лавка парга', крэйда, тітрад' сшытак', чэырн'гло, чэырнілныц'а, карандаш, пырб, ручка зпыром, хумка, буквар. Вясковая адміністрацыя: солтыс 'вясковы стараста', виит войт'. Пошта i інш.: пыс'мб, кондвэрт канверт', марка, суд'а суддзя'. Народныя вераванні i абрады: Биг (P. адз. Бога), Бог', Роздвб 'Народзіны Хрыста', кол'ада куцця', 'вячэра напярэдадні Капядаў'; сват ці дружкб 'той, хто прыводзіць сватоў да маладой (звычайна ім бывае хрышчоны бацька, альбо дзядзька, альбо муж сястры)', огл'адыны, запбиіны заручыны', заручоный, заручона; заповэд' (ж.) 'абвяшчэнне бацькоў маладых пра наступны шлюб, якое поп тройчы абвяшчаў у царкве за тры тыдні да вяселля', оглашэн'ійе тс', вынок (P. адз. вынка) 'вечар у маладой напярэдадні вяселля' (маладая збірае ўсіх сябровак, якія сплятаюць ёй вянок; прыязджае малады, выкупляе сплецены вянок, пасля чаго маладой надзяваюць яго на галаву, яна дзякуе сяброўкам за вянок; абрад заканчваецца пачастункам); молодьш, молодуха маладая', брат 'брат, шафер маладога ці маладой', дружкб шафер' пэршый брат 'першы шафер, які трымае вянец над гадавой маладога ці маладой падчас вянчання i які знаходзіцца каля маладых ўвесь час на працягу вясельнага абраду'; пэрша дружка; вэл'ун вэлюм', коровой, маршалок 'удзельнік вясельнага абраду, які па чарзе выклікае родзічаў (сваякоў) маладых падыходзіць да каравая падчас яго раздачы' (пры гэтым, выклікаючы родзічаў, маршалак б'е ў столь спецы
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бйг, вййт, вынбк, вэлун, дровосек, дрўжка, запбйіны, зпырбм, кбл'ада, кбн'ух, колада, конух, ліснічый, молодўха, мэлник, мэлнычыха, мўл, огладыны, оглашэнійе, одынарійа, пастўх, пастўшка, плотиік, пысмб, пэырэыкупшчыца, сблтыс, стбл, стэлмах, суда, торговыца, учэнйцўа, хўмка, чэырнгло, чэырнілныца
2 👁
 ◀  / 352  ▶