Т Э М А Т Ы Ч Н Ы Я ТР У ПЫ Л Е К С І К І Г. А. Грачыха НАЗВЫ ЖЫВЁЛ У ГАВОРКАХ ВЩЕБШЧЫНЫ Словы, змешчаныя ў артыкуле, знаёмяць з такімі прадметна-тэматычнымі трупам i, як назвы насякомых i назвы свойскіх жывёл у гаворках Віцебшчыны. Лексіка сабрана ў час дыялекталагічнай практыкі намі i студэнтамі факультэта беларускай філалогіі i гісторыі Віцебскага дзяржаўнага універсітэта паводле спецыяльна распрацаванай Праграмы1 на працягу 1996-1997 гг. У некаторых выпадках для параўнання падаюцца народныя назвы жывёл, сабраныя i ў іншых рэгіёнах Беларусі. П р ы н яты я с к а р а ч эн н і н а зв а ў ра ё н а ў: А р ш. - А р ш а н с к і, Б еш. Б е ш а н к о в іц к і, Б р а сл. - Б р а с л а ў с к і, Б я р о з. - Б я р о за ў с к і, В.-д з в. В е р х н я д з в ін с к і, Віл. - Вілейскі, Віц. - В іц е б с к і, Воран. - В о р а н а ў с к і, Г ар.-Г арадоцк і, Г л ы б. - Гл ы б о ц к і, Д о к ш. - До к ш ы ц к і, Д р ы б. - Др ы б ін с к і, Дубр. - Ду б р о в е н с к і, Касцюк. - К а с ц ю к о в іц к і, К р у гл. - К р у г л я н ск і, Л ел ь ч. - Лел ь ч ы ц к і, Л еп. - Ле п е л ь с к і, Л ё зн. - Лё з н е н с к і, М а зы р. - Ма зы р ск і, М ёр. - Мё р с к і, Н а р а ў л. - На р а ў л я н ск і, П а ст. П а с т а ў с к і, Пол. - По л а ц к і, Рас. - Расонскі, Сен. - С е н н е н с к і, С т.-д а р. С т а р а д а р о ж с к і, Талач. - Та л а ч ы н ск і, Ушац. - У ш а ц к і, Чаш. - Ча ш н іц кі, Ч эр в. - Ч э р в е н с к і, Ш а р к.-Ш а р к а ў ш ч ы н с к і, Ш ум. - Ш у м іл ін с к і. П р ы н яты я с к а р а ч эн н і н а зв а ў вёсак: B. Д о л ь цы - В я л ік ія До л ь цы, H. М л ы н о к - Новы М л ы н о к, H. П а г о ст - Новы П а г о с т, H. C aк о л ін а - Но в а е С а к о л ін а, H. С я л о - Но в а е С я л о, С т. Д а р о г і - С тары я Д а р о г і, С т. Л а ў к і - С тар ы я Л а ў к і, С т. П р ы б у ж ж а - С т а р о е П р ы б у ж ж а, С т. С я л о - С т а р о е С я л о. Назвы насякомых АВА'Д м. Авадзень. Летам вёльмі шмат лятаіць аваду. Павяцце Мёр., Узмёны Мёр. Параўн. авад м. тж' Н. Млынок Мазыр., говодм. тж' Стрыгінь Бяроз. АГАНЁК м. Святляк. Бывала, ідзём позна вёчарам летам увесь кусту аганьках, сьвёціцца. Гарбачы Беш. 1 Грачы ха Т. А. П раграм а па зб ір а н н ю матэры ялу для вы вучэння ф аун істы чн ай лексікі. В іц ебск
4 👁