Тураўскі слоўнік (1987). Том 5. С-Я. І. Я. Яшкін, Г. А. Цыхун, А. А. Крывіцкі

хаты не показвай (прымаўка). Сямурадцы. Туроўцэ задавастые з колісьнёго. Пагост. ТУФОК м. 1. Турак. Турок на коне ехаў, уваліўса, утопіўса, да Тур зовуць. Пагост. 2 перан. Той, хто мае разумовыя недахопы. Турок малы ты! Бярэжцы. ТУФОУ м. Тураў. Дзе шапку кінуў турок, да Туроў зовуц. Запясочча. ТУФОУШЧЫНА ж. Тураўшчына, наваколле Турава. Як уступілі ў гэту туроўшчыну, як гахнулі на Туроў (пра фашыстаў). Верасніца. Освободзілі Туроўшчыну у мае. Сямурадцы. Отту ля з Туроўшчыны воны. Цераблічы. ТУРУ'КАЦЬ незак. Падаваць гукі (пра жаўну). Коло колоды пчолоў жоўна турукае: турр-турр. Мачуль. ТУРУРУ'КАЦЬ незак. Падаваць гукі, турчаць. У весну по ночох турурукае нешчо ў водзе кругом села. Пагост. ТУФЫДЬ незак. Турыць. Тур его отсюль. Аздамічы. А кура курыць, а дзед бабу да домоў турыць: «А йдзі, бабо, да домоў, домоў, да напечы мне мліноў, мліноў» (з песні). Сямурадцы. ТУРЗ'ЦКІ прым. Турэцкі. А Т у р э ц к і багон. Нейкая расліна. Бярэжцы. ТУТ, ТУ'ТА прысл. Тут. Чуеш, як блёхнуло? Тут рыба е, да узяць ее важко. Пагост. Тут у сё добро росце. Аздамічы. Я тут годоваласа, я тутэйша. Мачуль. Шчо б твоя й нога тут не була! Бярэжцы. Хто ты такі тута? Запясочча. Каця пошла ў лес, а я тута збірала. Хачэнь. Ці ўсе ві тута е? В. Малешава. Это ж вон мне так устроів тута. Кароцічы. Була тута баба, якая мела прашчура. Там жа. Тута так не скажуць. Альгомель. Тута о град цветы побіў. Аздамічы. А тута було трохі хатоў, только мало. Бярэжцы. ТУ'ТКА, ТУ'ТОКА, ТУ'ТЭКА прысл. Тое ж. Воны будуць дзве недзелі тутока. Хачэнь. Му тутока Езда зовом. Кароцічы. Вам жэ тутэка нема задания? Старажоўцы. Усе вонэ стояло ў цебе тутэка. Бярэжцы. Тутэка большэ зыру. Луткі. Тутэка ему було цепло седзець. Кароцічы. Тутка. Хільчыцы. ТУТУ'КАЦЬ незак. Падаваць гукі (пра музычны інструмент). Oŭ, дудкі булі, шо дулі, шо тутукаліі Тураў. ТУТЭ'ЙШЫ, ТУТЭ'ИСЬШ, ТУ'ТЭШШ, ТУТЭ'ЙШНЫ прым. Тутэйшы. Я тутэйша, гэто вона не здзешня. Сямігосцічы. Я одсюль, я тутэйшая. Хачэнь. Я родом не