радцы. Лапець кажэ: ну шо ву мене навёк топчэце? Неўжэ мене не можна узяць за плечы i поносіць, а не только топтаць? (з легенды). Старажоўцы. 3 экспр. Есці. Попругу роспраг i шчэ топчэ, ŭ куды вонэ лезе. Пагост. А вон прыдзе, да ўсе ў рот топчэ таблеткі, шоб не умерла. Сямурадцы. ТОПТУ'ХА ж. 1. Рыбалоўная прылада. Нашлапіш ту топтуху, туды вверху руку да мацаеш, ці е рыбіна. Пагост. 2. Непаваротлівы, павольны ў працы (пра чалавека). Топтуха, топчэцца, а толку мало. Пагост. ТОПУ'Н м. Тапляк. Топун подвязваўса между сухімі. Запясочча. ТОТІЦІ мн. Тапачкі. Топці забула дзеўчыні ўзяць. Хачэнь. ТОПЧА'Н м. Канала. Альпень. ТО'РБА ж. Торба, мяшок. Очэпіў торбу ек старэц! Аздамічы. Коціласа торба з велікого горба, а ў той торбі хлеп, пшэніца — з кім ты хочэш ожэніцца? (дзіцячая лічылка). Бярэжцы. Торба не мех, а праўда не грэх (прымаўка). Верасніца. Ані мешок, ані торба (прымаўка). Сямігосцічы. Ніхто не такі, ек пастух, прокляты — i дома жэрэ i у торбу берэ (прыказка). Старажоўцы. Дзецей годуй i торбу готуй (прыказка). Там жа. Добрэ було, добрэ й будзе, хто носіў мешка, тому торба будзе (прыказка). Там жа. Памянш. т о р б о ч к а, то р б ё ш к а. Она подняла ту торбочку. Пагост. Пойду торбешку свою возьму. Сямурадцы. А Д о т о р б у до в е с ц і. Прывесці да беднасці, разарыць. Што ты зробіў? Ты ж мене до торбы довёў! Сямігосцічы. П а с т у х о в у е торб о ч к i. Пастухова сумка. Запясочча. Т о р б у ж а б п р ыв ё с ц і. З'явіцца без заробку, прыехаць ні з чым. Торбу жаб прывёз з Амерыкі. Запясочча. ТОРБЕ'НЕ я. Целяпень. От торбене ты! (на дзіця). Хачэнь. ТОРБКЧЫЦЬ незак. Апранаць. Прыдзе вербіч, то кожуха торбіч! (прымаўка). Пагост. ТОРБУ'ЦЬ выкл. Кінуць, скінуць. Зогнуўса i торбуць ту просцілку. Пагост. ТОРГ м. Базар. У Турові колісь торг такі буў — шуміць, гудзе, шо хоч купіш. Пагост. А Т о р г ом т о р г о в а в ь. Даваць выкуп. Васіль дзевочок торгом торгуе, а своей Ленцы даром даруе. Ой, дай жэ божэ сторговаці да на лето Ленку ўзяці (з песні). Пагост
Дадатковыя словы
зявіцца, топчан
0 👁