Тураўскі слоўнік (1985). Том 4. П-Р. І. Я. Яшкін, Г. А. Цыхун, А. А. Крывіцкі

ПЕРЭНОСГЦЬ незак. Пераносіць. Віхдр перэносіць сено церэз рэку. Верасніца. ПЕРЭНО'СЧЫК м. Пераносчык, пляткар. Шчэ інсцітут кончыў, a слухае ды перэказвае, шчо бабі говора ць, перэношчык! Сямігосцічы. ПЕРЭНО'СЬЕ н. Пераносіца. Ох, еке сіне перэноеье! M. Малешава. Да руж'ем як дзеўбенуў у перэносье! Верасніца. ПЕРЭНОЧОВА'ЦЬ зак. Пераначаваць. Перэночуем, то больш почуем! (прыказка). Запясочча. ПЕРЭНЯ'ЦЬ зак. Пераняць, завярнуць. Стары побачыў да перэняў курэня. Дварэц. Бежы перэйли i гоні іх у Хлеў. Кароцічы. ПЕРЭОБУВА'ЦЦА незак. Пераабувацца. Сеў бацько перэобувацца у сухё. Цераблічы. ПЕРЭОБУўЦЦА зак. Пераабуцца. Трэба перэобуцца, чоботы процёкаюць. Пагост. ПЕРЭОДЗЕНУ'ЦЦА зак. Перамяніць адзенне. Чэргу пасціў/ памочыўса да перэодзенуўса. Хачзкь. ІПЕРЭОДОЛЯ'ЦЬ незак, Пераадольваць. Перэодоляюць цепер жонкі мушчын болый. Алыіганы. ПЕРЭОРА'ЦЬ зак. Пераараць. Ужэ перэораў картоплёнье. Луткі. Перэгораць. Хотамель. ПЕРЭСУРВАЦЬ незак. Пераворваць. Перэррваюць на зіму картоплішчэ. M. Малешава. Межы не перэбрвай, не троне ее. Там жа. ПЕРЭПА'ДВАЦЦА незак. Згінацца ў пояс. Хай жэруць, шчэ буду перэд імі перэпадвацца. Бярэжцы. ПЕРЭПАўДВАЦЬ незак. Прагінацца. Шчоб не перэпадвало полотно, то не качалі ў дзве сталкі. Дварэц. ПЕРЭПАФЫЦЦА зак. Перапрэць. На зіму оруць, шоб перэпарылосо корэнье. М. Аіалешава. ПЕРЭПД'СЩ зак. Выпасці. Песок перэпадзё на дно. Бярэжцы. ПЕРЭПА'ТОШЫЦЬ зак. Знішчыць, павыталаваць. Перэпатошылі усе на свеці. Буразі. ПЕРЭПЕЛІ'ЦА ж. Перапёлка. Вона, як кура, перэпеліца. Хачэнь. Памянш. п е р э п е л і ц к а. Перепеліцкі ведуцца ў пшэніцы, богато еечэк несуць. Запясочча. ПЕРЭПЕ'ЧКА ж. Пірог сярэдняй велічыні. Колі ў недзелю перэпечкі печэш, нельга на лісту саджаць (павер'е). Кироцічы. На Пе'тра перэпечку спекла, а на Лью поўну печку налью. Хачэнь ПЕРЭП'ЁЛКА ж. Перапёлка. Перэп'ёлка у пашне