Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

запусьцщца 960 путраны Соверш. запусьцщца, запусьціцца, запусьц я ц ц а, страд, к з а п у с ь ц іц ь (к а р о в у). Запусьцілася наш а карова. Ст. распусьцГцца, 1. раствориться, образовать в соединении с жидкостью однородную смесь. Ар. Ц укер распусьціўся ў ш клянцы. Ар. 2. размотаться(о чем-л. смотанном), развиться. Нел. 558;Ар. К луб ок распусьціўся. Ар. П уга ў дзеда распусьцілася. Нел. 3. испортиться нравственно вследствие поблажек, доходить до разврата. Нел. 558; Ар. Х лапец сусім распусьціўся. Нел. Распусьціўся, я к дзядоўская пуга. Ар. 4. разводиться(о супругах). Нел. 558. Нашы паны распусьціцца хочуцъ. Нел. 5. выходить из берегов, вскрываться(о реке). Нел. 558. Р а к а ра с п у ш ч а е ц ц а, распусьцілася. Нел. распушчацца, несоверш. к распусьціцца 1, 2, 3, 4, 5. Д зец і ад недагляду распуш чаюцца. Нел. 558. Н аш ы паны павадзіліся мяж соб, распуш чакщ ца. Нел. 558. спускацца, спушчацца-яюся-яешся, возвр. 1. съезжать с тяжестями под гору. Нел. 611. П ам аленьку спускайцеся, спусьціцеся з гары. Нел. 2. израсходоваться, Шел. издерживаться. Н я спускайся ты з капейкі. Ст. 3. спускацца, спушчацца,—отдаваться под чью-л. волю, Нел. 611. полагаться на кого, доверяться кому. Шел. Я на т воё сумленъне спускаю ся. Нел. Н я спускайся ты на яго: аш укае ён цябе. Ст. Я ў усім спуш чаю ся, спусьціўся на яго волю. Нел. 611. Тамуйцеся а спуш чайцеся на Бога. Палесьсе(Крэх. Аросотл., II, стр. 6). спусьціцца-шчуся, спусьціш ся, 1. соверш. к спускацца 1,— съехать с тяжестью под гору. Нел. 611. 2. соверш. к спускацца 2, (Шел.) издержаться. Спусьціўся з грош а. Г лянь навокал на суседаў, xm o зь іх спусьціўся, як ты? Гаруи(ст. 1ванку"). 3. соверш. к спускацца 3.—положиться на КОГО, довериться кому. Нел.; Шел. Спусьціўся ў вусім на Бож ую волю. Нел. С пусьціўся на г э т аг а дурня, цяпер рабі, ш т о хо ча ш! Ст. пушок,—см. под пух. пушкл-шкі-шцы, ж.—высокая(6 вершков вышиною и 3-4 вер. в диаметре) кубышка, НК: Очерки, Но. 289. КОробка (небольшой ящичек, С.) МГсл.; Шел.; Ксл., круглая коробка. Растсл. Кралі свае ў пушцы хавае. Ст. Щ гэта вакса ў пушцы? Берашова Сян. (Ксл.). Ласкат. пушанка-нк/нцы, ж. МГсл. Васіль церабіў пушанку з кансэрвамі. Дзьве Душы 165. Уменьш. пушачКа-ЧКІ, дат., предл. пуШиЧЦЫ, ж.. Шел., —яйцо или грибок, выточенные из дерева для хранения мелких вещей. Нел. 540. Гузікі схаваў у пушачку. Ст. Жуковіны палажы ў пушачку. Нел. Перац у пушачцы. Тм. 2.—см. под пуха. пушнша-ны-не, ж.—хлеб С МЯКИНОЙ. Нел. 540. П уш нінаю корм іш нас. Нел. У меньш. пуш нінкл-нкі-нцы. НК: Очерки, 4. пушны хлеб—хлеб из неперевеянной ржи. НК: Очерки, 4; Косіч 248; Нел. 540. Там ядуць хлебы пуш ны я. Севершч.(Косіч 248). пушны-няя-няе— МЯГКИЙ. Растсл. пушча-чы, дат., предл.-ЧЫ, ж.—дремучий лес(девственный, С.)- Ар.; Пустошкі Сян. (Ксл.), нетронутый лес. Жучкевіч 15. Ваўкі ў пуш чы задавілі карову. Ст. Там інш ы х ня бы ло калісь багацьцяў, я к скарбы пуш чы векавечнай. Лойка: Л. песьня. пушчалка-кз, дат., предл. пуш чалцы, ж. —праща. Ар. пуш ы ць-ш у-ш ы ш -ш а, несоверш., перех. 1. принимать важный, надменный вид. Н я надабе гля д зец ь на т ое, я к ён пуш а м о р д у. Нел. 540. К алі хочаш, я т абе напуш у морду. Тм. 2. в гнев приводить. Нел. 540. М аўчанка ня пуш а, але гнеў т уш а. Послов. Нел. 3. откармливать, делать жирным. Нел. 540. М ат ка дзеці пуш а, а мачы ха суша. Послов. Нел. пушьіць, безлт.—вздувать(от объедения или болезни). Шсл. А бы шт о ізьеў, дык пуш ы ць яго. Ст. Соверш. апушыць—вздуть желудок. Шсл. Н е жары ўсяго, б о яш чэ апуш ы ць. Ст. Ад каню ш ы ны апуш ы ла карову. Ст. Соверш. запушыць—о боли в желудку и воркотне, происходящей от несварения пищи. Дел. 248. Запуш ы ла неш т а ў жываце, а да вет ру ня хочацца. Дел. пута-тя, предл. пуце; мн. ч. пут ы, ср. —путо. Нел. 539; Ар.; Ксл. П арвалася nyma. І КОНЬ зьбег. Тропы Выс. (Ксл.). Конь згубіў новае пут а на начлезе. Ст. путаць-я/о-яеш-яе, несоверш., перех. 1. путать, надевать пута на передние ноги лошади. Ар.; Шсл.; Нел. 539. Блізка путай, нага каля нагі, дык ляпей будзе хадзіць. Ст. 2. саркаст.—...... Хочуць пут аць, спутаць ІХ. Нел. спутаць, соверш. к пут аць 1, 2. Нел. путна, нареч.—дельно. Гсл. путра-/?6/, дат., предл.-ры, ж. 1. ТОЛОКНО, разведенное на соленой воде по густоте похлебки. НК: Очерки, 28. 2...... Із салодкай саладухі вышла добрая пут ра: i кісла й салодка. Сьвярдлы Беш. (Ксл.). путранасьць-ф, ж.—крахмалистость, некоторая сгущенность. НК: Очерки, Но. 39. Д а купені закалот аю бывав расьцерт ая бульба дзеля пут ранасьці ежы. НК: Очерки, 15. путраны-ная-ное—из "пут ры ". Ксл. П ут раны кісель лю блю. Казяны Cip. (Ксл