Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 932
 ◀  / 1324  ▶ 
п р а і с н а ч а ц ц а 9 1 3 п р а л ё с к а праісначацца-яўчч#* несоверш.—превращаться из одной сущности в другую. Размышляй, якася Кроу Сьвятая зь цела Збавіцелевага вылівала, ведай тож, што за тымі словы сьвятаровымі віно ў жыватворную Кроу Сына Божага праісначаецца( "преистночается Малітвы 1695 г.(Б. Шляхам, Но. 125). Соверш. праІСНачыцца. прайдучы-чая-чае—могущий пройти, скоропреходящий. Гэта справа прайдумая. Нел. 523. Пацярпі, гэта прайдучая хвороба. Тм. прайдзісьвёт-ётя, п р е д л.- ё т у, зват.-ёце, м.—проходимец. НК: Бабы, Но. 53; БГсл.; Ар.; Шел. Ой гэты прайдзісьвет табе ўсё гатоў зрабіць! Ст. Увесь сьвет абвалындаў, прайдзісьвет гэты. шрагова імсьц. (Бяльсл. п од абвалындацъ). Самасей ходзе па волі, зладзюга, махляр, прайдзісьвет. Макаёнак: Каб людзі... Прайдзісьвет усюдых ёсъцъ, — беларускі народ не сьвяты. Кавыль: Першая рана. прайсь-ці-ц/ся,—см. п од ісьці. праКОС-су, предл. и зват.-се, мн. ч.-СЫ-саў, м.—пространство между рядами с кошеной травы ИЛИ хлеба. Шел.; Ар. Шырокі у яго пракос. Ст. пракоўзацца, пракаузацца,—см. п од коўзацца. пракоўтаць—с трудом проглотить. Шел. Шяк не пракоўтаць бульбіны. Ст. праказ-аваць-ацъ,—см. п од казаць. праказацца, -кажуся-кажашся—проявиться, обнаружиться, выявиться. Смоленш.(?). пракачацца,—см. п од качацца. пракідёць-яю-яіш-яі; п о в е л.- ю а й - а й м а, несоверш.—заправлять. Дзісна; Шаркаўшчына Дз. Ср. прокідзь. С оверш. пракінуць-ну-нешне—заправить. Дзісна; Шаркаўшчына Дз. См. закрасіць. П рич. пракГнены—заправленный. Дзісна; Шаркаўшчына Дз. пракГд-ацца-ячч#*— см. п од кідацца. пракін-ены-учь,— см. п од пракідаць. пракл-адаць-асьці,—см. п од класьці. праклён-ну, предл. и зват.—не, м.—прОКлятие. м іх.; Гсл.; Шел. Во, яе праклёны чувацъ. Чаш. (Ксл.). Штачасна слухай праклён ад яе. Ст. Праклёнаў тваіх ніхто не баіцца! Ст. Су сед хаваецца су седа... За ў сё за гэта вам — праклён! Дубоўка: Браніслава(Прыйсьце, Но. 1). Праклён старога дарма ня мінецца. Міх. Табе посылаю праклёны. Гарун(ст."Літаньне адзіноце"). пракляты-тяя-тяе-проклятый. Прарок дэжджа(араб. чарта) праклятага забець. Кіт. 97а1. пракляціна-ў6/-ў. ж. 1. проклятый-тая. Гэта пракляціна, а ня статчына! Нел. 523. Пракляціну гэтую ня увернет. Тм. 2. диавольница. Пракляціну нейкую загадаў. Нел. 523. пракляцтва-вя, ср. 1. проклятие. Заслужыў на пракляцтва ад бацькі. Нел. 523. 2. чертовщина. Пракляцтва нейкае там засела. Нел. 523. практик, (Нел. 493уыка, п р е д л.- ы к у, м. —практик. практика, (Нел. А92уыкі-ыццы, ж.—практика. п р а к у д а - д ы - д з е, ж. 1. необыкновенное (удивительное, Нел.) явление. Гсл. Што гэта, дзеткі, за пракуда! Неба гарыць над чудаммуда. Из рожд. песни, Нел. 524. 2. о б щ.—ію казник, (Гсл.) проказница, утешное дитя. Пракуда, а ня дзяцё. Нел. 524. 3. сметливый-вая, выдумщик. Гсл. Пракуда дзяцюк, дзеўка. Нел. 524. пракудна, нареч. к пракудны—забавно. МГсл. п р а к ў д н і к - / к я, п р е д л.- ік у, з в а т.- іч а, м.проказник, забавник, шалун. Калі пракуднік гэты галаву сабе зломіць? Нел. 524. Уменъш. пракуДНІЧаК-ЧКЯ, предл. и зват.чку—шалунок, забавный. Ты пракуднічак маленькі. Нел. 524. п р а к ў д н і ц а - ч ы - Ч ы ж-—проказница, забавница, шалунья. Насьмяшыла нас пракудніца гэта. Нел. 524. Пачалі засьціць сонца пракудніцы хмаркі. ЗСД 321. п р а к ў д н І Ч Ы Ц Ь, -чу-чыш-ча, н есоверш. —проказничать, забавлять других резвостями и выдумками. Жываты ад сьмеху баляць, як ён пракудніча, т раку днічыў. Нел. 424. О т гл. им я сущ. П р а к ў д н і ч а н ь н е - н л, п р е д л.- н ю —делание забавных шалостей. Пакінь своё пракуднічаньне ды вазьміся за работу. Нел. 524. С оверш. с п р а к у д н і ч ы ц ь. Нел. 524. п р а к ў д н ы - н я я - н я е, 1. необыкновенный (удивительный, С.) МГсл. 2. забавный. МГсл. Пракудная дзеўка, бяз штукі ані cmvne. Нел. 524. п р а к ў д з іц ь -Э ж у - З з /ш -д з е —чудить. Гсл. Соверш. н а п р а к ў д з і ц ь —напроказничать, натворить, начудить, накуролесить. п р а к ў д З І Ц Ц а -ЬжуСЯ-дзІШСЯ, н есо вер ш. к спракудзіцца. С оверш. с п р а к ў д з іц ц а —поступать странно, не оправдав ожидания; вопреки ожиданию. пралапатаць,—см. п од лапатаць. праласав-аны-аць,—см. п од ласаваць. пралёдзьві, н а р еч.—едва-едва. Ледзьві праледзьві выпрасіў. Нел. 524. пралёсак-скя, п р е д л.-ску, м.—тропа, полоска между лесом, дорожка сквозь мелкий лес. Едзь гэтым пролескам, выедзеш на дорогу. Нел. 525. Ты пролескам бяЖЫ. Слабодка Куз. (Ксл.). п р а л ё с к а - с к з - с ч ы, *с-—подснежник, пе-' ченочница, ( Anemone Hepatica L.). Шсл.; Гсл.; Шсл. первый весенний голубенький цветок, подснежник, особенно растущий на опушке леса. Пралескі ўжо паказаліся. Нел. 525. Пралескі ўжо распукаліся. Самін
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

казнйк, пракўдна, праісначацца-я^чч, спракўдзіцца, ціся
1 👁
 ◀  / 1324  ▶