Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 918
 ◀  / 1324  ▶ 
пляйма 899 абплискаць спляжылі, малады алешнік i той павыСЯКалІ. Адамчык: Арж. колас. 2. СИЛЬНО бить КОГО-Л., Шсл. сечь больно плетью, веревкой или лозою до кровавых пятен. Нел. 420. Убраў у свае лапы ды давай пляжыць паскалкам. Ст. Пляжыць сьпіну аброцьцю. Нел. С оверш. апляжыць. Нел. 420. Апляжылі беднага, няма йдзе курыцы клюнуць. Нел. пляйма, (Кел.), пляма (Растсл.)-ЛЫ-ЛС, ж. 1. ПЯТНО. Ксл.; ПНЗ; Растсл.; Ар.; Нел. 421. Уся хустка пабралася ў пляймы. Пляму зрабіў на абрусе. Нел. О дна пляміна-ныне— пятно. Нел. 421. Пляміны ня вымыеьи. Нел. плямінка-нк/-нуы. у м е н ь ш. к пляміна —пятнышко. Нел. 421. Плямінка на хустцы. Нел. У м ен ьш. плямка-л*к/-л*гіы — ПЯТНЫШКО. Ар.; Нел. 321. РадзІмая плямка на целе. Плямкі відаць ад сала на рукаве. Нел. плямачка-чк/-1щы, ум еньш. к плямка. Ар. 2. перен.—что-л. позорящее, порочащее; пятно. Гэта нашаму роду вялікая пляма. Нел. 421. У в е л и ч. ПЛИМІШЧа-40, с р. 1. огромное пятно, Нел. 421. пятно. Цяжка адмыцъ гэткае плямішча. Нел. 2. перен., пятно, позор. Ты ўсяму роду чыніш плямішча. пляйміць, пляміць-млю-міш-ме, н есоверш., п ер ех.—(покрывать пятнами, C.), пятнать. Гсл.; Ap.; Нсл. 421. Алейнымірукамі бяручыся, пляміш белую сарочку. Нсл. Соверш. абпляйміць, абпляміць,— (запачкать, оставив пятно на чем-л., С.), запятнать. Нсл. 351. Абпляміў белую сарочку, абліваючыся. Нсл. П рич. абпляймлены, абплямлены—запятнанный. Нсл. 351. Сарочка, абплямленая алеем, не адмыецца. Нсл. С оверш. запляйміць, запляміць,— (запачкать, оставив пятно на чем-л., С.); запятнать. Нсл. 179. Запляміць сваю чэсъцъ. Нсл. П рич. заплямлены, 1. запятнанный. Заплямленае хусъце не адмываецца добра. Нсл. 2. (опороченный, обесчесченный, С.), запятнанный. Нсл. 179. Мае імя, сумленьне не заплямлены. Нсл. Соверш. папляйміць, папляміць—покрыть пятнами. Белую кашу ЛЮ паплЯМІла СОЛОМ. Нсл. 471. С оверш. прыплиміць, -млю-міш-ме— несколько запятнать. Нсл. 507. Салам прыпляміла запон белы. Нсл. П р и ч. прыплимлены —несколько запятнанный. Нсл. 507. Наметка твая салам прыплямлена. Нсл. Соверш. уплямГць, упляміць—(совершенно, очень, С.) запятнать. Нсл. 662. КапаюЧЫСЯ, ўпляміў белую сарочку. Нсл. П рич. уплиимлены, уплямлены (совершенно, очень, С.) запятнанный. Нсл. 662. Уплямленая сарочка не адмываецца. Нсл. Соверш. паўпляйміць, пяўпліміць-млю-міш-ме —совершенно запятнать во многих местах. У сю сарочку паўпляміў алеям. п р и ч. пяЎпляймлены—совершенно запятнанный ВО МНОГИХ местах. Нсл. 429. П аўплям леная кры вёй сарочка не адмываецца. Нсл. пляйміцца, 1 и 2 лица нет.-іцца-яцца, зав. от пляйм іць,—пятнаться. Ср. папляйм іцца. С оверш. абплииміцца, абплиміцца—запятнаться. Ад капаньня сарочка белая абплям іцца. Нсл. 351. Соверш. ЗаПЛЯЙМІЦЦа, запляміцца—запятнаться. Нсл. 179. Хусъце, не на месцу леж ачы, заплям ы ася. Нсл. 180. Соверш. т пляРкш цця-іцца-яцца—покрыться пятнами. Ксл. Адзеж а папляйм ілася. Навікі Беш. (Ксл.). Соверш. уПЛЯЙМІЦЦЯ, упляміцца(очень, совершенно, С.)запятнаться. Нсл. 662. С арочка белая ўплям ілася ад т уку. Нсл. пляйстар-т/?я, предл.-тру, з в а т.-m p y, м. 1. пластырь. Ар.; Ксл.; Гсл.; Нсл. 420. Пляйстрам налажы, каб прарвала. Любашкава Выс. (Ксл.). 2. пласт. Нсл. 420. П ляйст ар м ёду паклаў на т а л е р к у. Нсл. С ена пл я й с т р а м і ляж ыцъ. Тм. пляйстрык-ка, ум еньш. к пляйст ар 1, 2. Нсл. 420. П ляйст ры к пры класьці да болькі. Нсл. П ляйст ры к мёду. Тм. пляйстровы-яяя-вя£—состоящий из пластов. Нсл. 420. П ляйст ровым пачаст аваў мёдам. Нсл. ипяйстр&ъ&цъ-рую-руеш-руе; п о в е л.-р ў й руйм а, несоверш., п ерех.—складывать пластами. Нсл. 420. П ш чолы роўненька мёд пляйст рую цъ. Нсл. П рич. пляйстраваны. П ляйст раваны мёд. Нсл. 420. пляйстравацца-руіцііа, н есо в ер ш.—садиться пластами, быть делиму на пласты, Нсл. 420. М ёд пляйст руецца. Нсл. пляма, и п р о ч.— см. п од пляйм а. плями,—см. п од племя. плимісты, -т а я-т а е—скоро пятнающийся,. Нсл. 421. маркий, мгел. П лям істы колер. Нсл. ппям т л-ная-нае—пятнанный, в пятнах. Нсл. 421. П лям ны абрус паслала на ст ол. Нсл. плянща-ўь/-ўы, ж.—мочка у колоса, проросль. Нсл. 417. П ля н іц аю сп ляла ся пш онка. Нсл. пл яскаты-т ая-т ае—п л ос коватый. Шсл.; Ск. Н ейкі пляскаты т вой нос. Слопішча Шацк. (Шсл.). плискаць-аю-аеш-ае; п о в е л.-а й -а й м а, н есоверш. 1. хлопать в ладони. Гсл.; Ар. П ля ск а цъ п ад с к о к і. Нсл. 4Z1. С о в ер ш. заплискаць—начать "пляскацъ*1. 2. рукоплесать, аплодировать. 3. к а го—хлестать, трепать. П ляскацъ каго па ш чоках. Нсл. 421. Соверш. абплискаць—отрепать. Нсл. 351. Ш чокі абпляскаю табе за гэта. Нсл. П рич. абплясканы —отрепанный. Нсл. 351. Ты хочаш, каб т абе былі абплясканы я ш чокі. Нсл. 4. шлёпать чем-л. по жидкости. Шсл. Н я пляскай па вадзе, ня пудзъ рыбы. Ст
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

абплййміцца, абплйміцца—за, абплйс, абплйскаць, заплйскаць—начать, нкі, плймісты, плймішча, плйскаць-аю-аеш-ае, плямй,—см, плямінка-нк/-н^ы, плянща-^ь/-^ы, прыплймлены, прыплйміць, растсл.)-л<ы-л<с, рўйм, уплйймлены, чкі, ўьі
1 👁
 ◀  / 1324  ▶