Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 885
 ◀  / 1324  ▶ 
пераходлівасьць 866 перадшк п ер ах о д л ів ас ьц ь -ір, ж.— отходчивость, изменение вспы льчивости. Нсл. 4io. Злы, але пераходлівасьць мае. Нсл. п ер ах о д л ів ы -в яя -в яе— отходчивы й. Нсл. 410. Злы, але пераходлівы. Нсл. п е р а х о д н ы - н я л - н д е, 1. п е р а х о д н ы я сьвяты, нк.: Пасоб. по— праздники, бы ваю щ ие не в одн о и тож е время, как напр. П асха. 2. м и м о проходящ ий. Нсл. 410. Пераходныя Л Ю дзІ, ХМарЫ. Нсл. п е р а х о д з і н ы - н я у, е д и н с т в, ч. н е т. 1. перехож дение ўсвязанное с некоторым о б р я д о м, из о д н о г о до м а в д р у го й, находящ ийся по близости, С.) Гсл. 2. переселение (, связанное с некоторым о б р я д о м, из о д н о г о места в д р у го е, находящ ееся неподалеку, С.) Гсл. п е р а х о д з іц ь,—см. п од хадзіць. п е р а х о д ж ы -д ж а я -д ж а е, — п ер ем еж а ющ ийся. Нсл. 410. Г эт а хва р о б а пераходная, зь ею мож но рабіц ь. Нсл. П ераходны дож дж. п ер ах -о в ав ац ь -ая я ц ь,—см. п од хаваць. п ер ах о вы -вау, единст в, ч. нет.— сохр ан ение. МГсл. п ер ах ад ж ал ы -л д я-л ае, 1. прохож ий. Гсл.; Нсл. 410. П ерахадж алы я лю дзі. Нсл. 2. ск ор о п рохож и й (, временны й, С.) Гсл. П ерахадж алая хвароба. Нсл. п е р а х а п -а в а ц ь -аць-іць-нуць, — см. п од хапаць. п е р а х а п -а в а ц ц а -щ ца-нуцца, — см. п од хапацца. п е р а х л я б іс т ы -гя д я -т д е, 1. лош адь или корова с больш им и "пахвінам і"и тонкая в объ ем е ж ивота. Шсл. Н ей кая перахлябіст ая кабы ла: баке, як дош кі. Ст. 2. с кривой сп ин ой. Шсл. У В асілёвай каровы пер ахлябіст ая сьпіна. Ст. 3. перен. П а кры вой, перахлябіст ай вуліцы іш оў назад — да м агазы н у. Капыловіч: Хлеб. п ерахры сьц Г ц ь,—см. п од хры сьціць. п ерахры сьц Г ц ц а,—см. п од хры сьціцца. п е р а д -d y, п редл. и Зват.-дзе, м.— п ер ёд, передняя часть чего-л. весьці п ер ад — идти впереди. Яны, як ахвіцэры, вялі п ерад i йш лі побач. Дзьве Душы, 93. п е р а д о й к а -йкі-йцы, ж. 1. корова, которую запусьцілі", т.е. перестали доить (, так как ей осталося м ал о времени д о Отёла, Ар.); НК.: Очерки, 357. 2. в т о р о й го д до я щ а я с я к о р о в а б е з телёнка. Ар. См. п ярэдай ка. Н аш а перад о й к а да е ц ь хо ц ь ма л а ма л а к а, ал е СЫтае. Глебаўск Сян. (Ксл.). п е р а д о к — дк а, предл.-дку, мн. ч., дат.дком, мн. ч., предл.-дкох, м. 1. скамья на четы рёх нож ках, им ею щ ая вы соту д о м аш них лав и длину дом аш н его стола. "П ерадок" прочный, как лава" и почти ДОХОДИТ ДО ш ирины ея, НК.: Очерки, 319. небольш ая скамья. Ксл. П ерад ст алом ст аіць п ерадок. Купіна ВІЦ. (Ксл.). Уменъш. перадочак-чкд— с к а м е й к а та к о г о ж е у стр о й ства, к ак "п е р а д о к ", но м ал ен ькая, к о то р у ю мо ж н а п одн ять и перем ести ть ОДНОЙ р укой. НК.: Очерки, 321. 2. п ередн яя часть п о во зки, телеги. Шсл.; Ар.; Гсл. Ты садзіся ў перадку, ды к ям чэй б уд зе паганяць. Ст. 3. п ередн яя часть ту л о ви щ а ж и вотн ого. Гсл. 4. ПОДОЛ ж ен ского п л атья. НК.: Старцы, Но. 80. перад, перада, п р ед л о г с т вор. падеж ом. 1. д л я у к азан и я м еста: перед. Ст ань перад ІМНОЮ. Ар. 2. п еред л и ц ом кого, чего-л. не адступаць перад цяжкасьцямі— не о тсту п ать перед труд н остям и, натужыць yci сілы перад небясьпечнасьцяй— н ап ряч ь все си лы перед л и ц ом оп асн ости. 3. во в р е м е н н ом о т н о ш е н и и: п ер ед. П ерад вы еханьням вы п 'ем горбат ы. перад тым, як, сою з,— п еред тем, как. П е р ад т ым я к ра б іц ь, ён у в а ж л ів а прачы т аў н авуку ў лісьце— перед тем как д ел ат ь, он в н и м ател ьн о прочи тал инстр у к ц ию в письм е. перадолыпы-шял-шде— передний, стар ш и й во зр а сто м, но не из всех. Нсл. 402. П ерадольшы брат. Нсл. п ер л д о ўк ь-ўк і-ўц ы, ж.— н еб ол ьш ая п рочн ая верёвк а в п ередке эки п аж а, петлей н а к л а д ы в а е м а я на п е р е д н ю ю ча с ть гн ета, нк.: Под. пос. Но. 67. верёвка, к о то р ая к о н ц ам и пр и кр еп л яется к передней части т е л е г и, а с а м а на к л а д ы в а е т с я в ви д к п е т л и на " р уб ел ь" п ри у в я зк е в о за с сен о м, сн о п ам и И ПОД. Нсл.; Шсл.; Ксл. У т е л е г и и л и сан ей в е р е в к а в ар ш ин 5 д л и н о ю дл я удерж ан и я гн ета спереди, нк.: Очерки, Но. 746. Чапляй п ерадоўку за р уб ел ь, б уд зем ціснуць воз. Ст. П арвалася п е р а д о ў к а. Раманаўка Сян. (Ксл.). Закруц І п ер а д о ўк у за рубел ь. Нсл. 401. См. перадня. Ср. за доўка. перадасётак-гака, м.— п о стр о й к а перед о ви н ом ("асец ьц ю "), со сто я щ ая из трех стен (ч е т в е р т о й стен о й с л у ж и т стен а ови н а), в н ем тр у т лён. Ар. перадаваць-д ў ю -д ўе ш -д ў е: п о в е л.-д у й д уй м а, н есо в ер ш.— и д ти, е х а ть вп еред и д р у ги х, во главе, Нсл. 401. бы ть передов ы м. П е р а д у й нам, а мы за т а б ою паедзем. Нсл. 2.—см. п од даваць. перадаць,—см. п од даваць, даць. перадходзец-дцд п р е д л.-д ц у, з в а т.-д ч а, м., неол.— п редтеча, п редш ествен н и к, перадня-ш, ж.— в е р е в к а дл я пр и ж и м ан и я сп ереди рубля" — ж ерди, л еж ащ ей п оверху груж ен н ого сен ом, сол ом ой и т.п. воза. Ар. См. перадоўка. перадШК-КД дат., предл.-ку; мн. ч.-КІ-Коўк о м -к і-к а м і-к о х, м.— п ер ед о в и ц а (с т а тья
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

аць-іць-нўць, предл.-кў
11 👁
 ◀  / 1324  ▶