Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 801
 ◀  / 1324  ▶ 
подвязка 782 покатам подвязка-зкт-зуб/, ж.—узкий поясок для привязывания калош"—обмоток, обыкновенно бывают в паре. Шсл. Кароткія мае подвязкіх нельга добра падвязаць калошаў. Ст. Згубілася адна подвязка, трэба новую выткаць. Ст. подвязкі-зк'яу(-зяк), мн. ч.—короткие шнурки, пришитые по паре к концу каждой калашы"—штанины для завязывания ее. Ар. Подвязка адарвалася ад калашы. Ар. П О Д уМ -ўЛ Іў, предл. и зват.-уме, м.— ПОМЫсел, помышление, (.устар.). Як колер гэтых кветачак, так подум твой. Гарун: Блр. марш. подцелак-лкя, предл. и зват.-лку, м.—телёнок. Шсл. Маю дзьве каровы i аднаго подцелка. Ст. ПОДЦМЫК-ЫКЯ, предл.-Ы Ку, з в а т. - ы ч а, м. —приспособление для вытаскивания сена из болотного сенокоса; состоит из длинной палки, на которую накладывается копна сена и увязывается верёвкою; к более свободному концу палки прикрепляется валик с постромками для впрягания лошади. Шсл. 3 в о з а м н е л ь г а б ы л о ў е х а ц ь, д ы к п о д ц м ы к а м в ы ц я г а ў с е н а. Ст. поедзь-сЫ, ж. 1. поядение. Н сл.492. Усяго было ня ў поедзь. Нел. См. паедзьдзе I. 2. остатки хлеба на потравленном поле. Нел. 492. Поедзі жаць ня можно, хіба пакасіць. Нел. См. паедзьдзе, 2. ПОЯС-СЯ, предл. и зват.-се, мн. ч. - С Ы - С а ў - С а М сы-самі-сах, м.— п о я с. Ар.; Ксл. Харошыя паясы ткуць. Сяло Куз. (К сл). позем-j, м.—арендная плата(за землю, С.) Гордз. Ак. ХУИ, стр. XII. позірк-ку, предл.—ку, м.—мимолётный взгляд. Сёдня позірк горда бліскае. Крушына: Лебедзь 28. ПОЗНЯ, нареч.—ПОЗДНО. Ар.; БН сл. Прышоў дамоў позна. Ар. Позна я вышаў з дому, хаця каб пасьпець. Ст. да пазна, нареч.—до позднего времени (особенно ночью) Ар. Ср. ст. пазьней —позже. Ар. Прев. ст. найпазьней. ПОЗНЫ-ЯЯ-яе—ПОЗДНИЙ. Шсл.; БН сл. П о З Н Ы а в е с я ш ч э ля п е й у д а ў с я з а ра н ь н і. Ст. Ч а с у ж о ПО З Н Ы. Луцк.: Эвангеля подле М ацьвея 14: 15. П а р а ў ж о по з н а я. Тат. Эванг., стр. 83, в. 15. П о з н а я к а с ь б а. Н К.: Очерки, 463. З і м о в а я Н О Ч, 3 ПО З Н Ы М І в е ч а р а м і. Гарэцкі: Песьні 33. Х т о ж і д з е ць т у т п о з н ы м ч а с а м? С. М узыка, 251. Я п о з н а ю п а р о ю п р ы й ш о ў. К р у ш ы н а: Т в о р ы, 59. П о з н ы м в е ч а р а м р а з р а с т а е ц ц а в у с ь ц і ш. Тм. 37. Ср. ст. пазьнейшы—более поздний. Прев. ст. найпазьнейшы—самый поздний. Ар. позшы, Нел. 456—сравн. степень к п о з н ы. пожань- ж а н і; мн. ч. п о ж а н і - н я ў, ж.—луг. Ксл. Х а й к о н ь хо д з е па по ж а н і. П уш кары Сян. (Ксл.). См. п о ж н я, с е н а ж а ц ь, лу г. ПОЖНЯ-НІ, дат.. предл.-НІ, ж.—луг, Ксл.; М Гсл.; Дз.; Н К.: Очерки, 456-7. СеНОКОСНЫЙ луг. Нел. 452. К а л і б у д з е м к а с і ць ПОЖНЮ? Прудок віц. (Ксл.). См. п о ж а н ь, с е н а ж а ц ь, лу г. У с я с я м 'я на по ж н і, хт о к о с е, а хт о гр а б е ц ь. Нел. І д з е р а с ь ц е ць з в а н е ц, т ам п о ж н і к о н е ц. Послов., Д з. С а к а в і т ы я п о ж н і м у р о ж н ы я н е а д м е н і ш н і ч ым i н і д з е. Ставер (Г. Радзімы, Но. 49/1006). У С Ь М е х у на п о ж н і т а к ж в а в а б я ж ы ц ь, м а т ы л ь к а з д а г а н я е. Ж ылка, 29. С т а т а к, я к па й ш о ў н а по ж н ю, ды к ля п е й с т а ў пад я д а ц ь. Ст. Уменыи. пожанка-НКІ-НЦЫ. НК.: Очерки, 457. поісткам, Нел., паЙСТКОМ, Ксл. нареч.— ПО порядку. Н ел. 456; К сл. Р а С К О Ж Ы І М Н е п о і с т к а м, я к г э т а б ы л о. Нел. Я т а б е, п а н о ч к у, у с ё по і с т к а м р а с к а ж у. Нел. Я т а б е п а й с т к о м р а с к а ж у, я к г э т а в ы ш л а. Русінава Сян. (Ксл.). поіва-яя, ср.— пойло, приготовляемое для коров, с примесью отрубей или муки. Нел. 456. Чаму ня будзе малочна жыдоўская карова, калі яе поівам пояць. Нел. пойма-лш, дат., предл.-ме, ж. 1. ЗаЛИВНОЙ луг, М Гсл. пойма. 2. сено, скошенное на таком месте, которое пред кошеньем залито было водой, выступившей из берегов. Нел. 456. пойм, найма, м.—поимка. Нел. 456. Нашы паехалі у пойм некрутаў: ня зробяць найма, самых здадуць. Нел. Некрут із найма ўцёк. Тм. пойсаць-яю-яеш-яе, 1. отделять мякину от зерна, Ар. веять. 2. перен.—бить, КОЛОТИТЬ. Ар. спойсаць, соверш. к пойсаць 1, 2. Як спойсалі яго. Ар. пок, междомет. 1. Звук ОТ ЧеГО-Л. ЛОПНуВшего, лоп. Нел. 460. Струна п о к! i няма на чым граць. Нел. 2. отголосок удара по чем-л. надутому. Нел. 460. П о к па ж ы в а ц е. Нел. покае, соверш. успокала, безлич.—раздувает, говорится о гневливом. Нел. 456. Цябе сядні покае, успокала дужа. Нел. показь-зі, ж. 1. указание, совет или замечание, разъясняющие что-л., указывающие, как действовать. Ср. прыказь. 2. указатель (надпись, веха, стрелка и т.п.), служащий для указания чего-л. 3. прибор показывающий, указывающий что-л., указатель. покала-лы, общ.—прожора. Нел. 457. Покалу гэтага нічым ня ўкорміш. Нел. покараткі-кяя-кяе—немного короткий, коротковатый. Ар. покат - т а, предл.-це, м. 1. телега. НК.: П асоб., Но. 41. 2. лежание один подле другого, вповалку. Ляжча ў покат. Нел. 458. Дужа вялікі на ўсю хату покат разьвялі. Тм. покатам, нареч.—вповалку. Ар.; Ксл.; Нел. 458. Палажыла яна яго (лес-маладнік) ПОКатам. К рамуш оўка Н. (Демид.: Веров, 93 Покатам ляжча дзеці на зямлі. Нел
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

зкяу, зубі, подвязка-зкт-з^б
4 👁
 ◀  / 1324  ▶