Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 771
 ◀  / 1324  ▶ 
непакой 752 неперагавара непакой—беспокойствие. Гсл. непакора-ры, общ.—непокорный, упрямец. Шсл. Н еп а к о р а гэты не паслухае цябе, хоц ь ты я м у н я м а вед а м а шт о... Ст. непаказаны-ная-нае, в см. пршаг.—ненадлежащий, непозволительный. Нел. Н еп аказан ую ра б о т у ро б іш. Нел. Н епаказаны я гр о шы чапаеш. Нел. непаказны-нал-нде—скрытый, скрываемый, тайный, Нел. 334. который не на показ. Н еп аказн ая р эч, не накаж у. Нел. Н епаказны госьць. Тм. непамёрны-н а я -н а е—чрезмерный. Нел. 335. Н е п а м е р н ы я на к л а д а ю ц ь на нас падат кі. Нел. Н еп ом ерн ую маець пы ху. Тм. Т уга н епом ерная ды боль ад не м агчы м асьці дзеяць. Бацыс., Но. 38-39/573-574. непапраўны, -ная-нае— неисправимый, непоправимый, мгел. Н е з а б ы в а ў с я, пран осячы, я к непапраўны грэш нік, адн о жадаНЬНе. Лойка: Л. песьня. непарадак-д/су, предл. и зват.-дку, м.—беспорядок. МГсл.; Ар. непарушны-н ая-н ае, 1. неподвижный, незыблемый (Гсл.). А га р н ул а непаруш ная ціхая цем ра. з ед 164. 2. ненарушимый. Нел. 335; Гсл. Н ен аруш нае слова. Нел. Н ен аруш ная ўм ова. Тм. Н енаруьи ная м яж а. ЗСД 225. 3. нерушимый. непарушна, нареч. 1. неподвижно, МГсл. незыблемо. Гсл. Н я в е с т к а ст а іць із х л е б а м неп а р уш н а. Касьцюковіцкі р. Калінінск. акр.(Наш Край, 1928, Но. 6-7, 48). 2. ненарушимо. Нел. 234; МГсл. Б ацькава р а с к а за н ь н е не п а р уш н а дзя р ж ы. Нел. П авінны права, вольнасьці й свободы іх цэла й непаруш на дзярж аці. Стт. 7. П лян го т о вы, зл о ж а н цъ вёр да, в о л я го р д а, непаруш на. С. Музыка 137. непаслухмянства-яя, «.—непослушание. Н а дол зы х о д зе д 'ябал сьм ерці, н ародж аны непаслухм ян ст вам. Салавей: ала 73. непатрэбнІК-ІКЯ, предл.-ІКу, зват.-Іча, м.—ненужный человек, лишний. Нел. 335. Ты т ут непат рэбнік. Нел. непатрэбніца-іўы-ўы, ж. к непат рэбнік. —ненужная женщина. Нел. 335. непатрэбны-ная-нае—ненужный. Ар. Ты ім не непат рэбны. Нел. 335. Н еп ат рэбн ым займ аеш ея дзелам. Тм. непатрэбна, нареч. 1. не должно, ненужно. Нел. 335. Н еп а т р эб н а ўп ікац ь айцу. Нел. 2. безнужно(излишне, С.) Нел. 335. Н епат р эб н а ж ывеш тут а. Нел. Н еп ат рэбн а т раціш грош ы. Нел. Н еп ат рэбн а к уп л яеш каня. Тм. непатрэбства-яя, ср.—ненужная, бесполезная вещь, безнужное дело. Нел. 335. К ін ь гэт а непат рэбст ва, а вазьм іся за дзела. Нел. непавольны-н ая-н ае, 1. несвободный, подвластный. Нел. 334. Мы непавольны я л ю дзі, ш т о нам каж уць, т ое й р о б ім. Нел. 2. несвободный от занятий. Нел. 334. Сам бачыш, ш т о цяпер непавольны час імне. Нел. непаважна, н а р еч.— невеж ливо, неуваж ительно к другим. Нел. 334. Н епаваж на сядзіш перад ст арш ы м і. Нел. непавараткі-кяя-коў— неповоротливый. Ар. непаутор-/?у, предл. и зв а т.-р у, м.— непер и о д и ч н о ст ь. Н я ў ж о тв о й к р о к — слухм янасьць н епаўт ору? Салавей: Сіла 59. непаўторны, -ная-нае— неповторимый, н еп овтор яем ы й. К р а с о ю неп а ўт о р н а й з а г у ч э ў. Лойка: Л. песьня. М н е на вас, неп аўт орн ы я вочы, я к гл я д зеў я раней, — не глядзец ь. Салавей: Сіла 91. непацешны, -ная-нае— нерадостный(неутешительный, С.) Нел. 335. Н епацеш ная ведам ка прыш ла. Нел. непацешна, нареч.— неутеш ительно. Нел. 335. Н еп ац еш н а гаворы ш, р о б іш. Нел. Н епацеш на глядзец ь на яго. Тм. непасьцГвасьць, непацьсыцвасьць-щ, ж. 1. нечестность, бесчестность. 2. неучтивость, непочтительность, нескром ность. Нел. 335. Н епацьсьцівасьць да ст арш ы х. Нел. непасьцівец, непацьсьцівец-уця, п редл ўц у, з в а т.-ў ч а, м. 1. бесчестный мужчина. 2. неучтивец(неучтивый, непочтительный мужчина, С.), невежа. Нел. 335. Выж ані вон гэт а га непацьсьціўца. Нел. непасьцГвы, непацьсьцівы-вяя-вяе 1. б есч естн ы й. Нел. 335. П а ц ьсьц івых б а ц ь к о ў ды непац ьсьц івы я дзец і. Нел. Н епацьсьціваю пры ш ла да нас. 2. непочтительный, неуважительный. Нел. 335. Н епацьсьцівае т вае з усім і абы ходж аньне. Нел. непасьціўка, непацьсьціўкаіта-Гг/ь/, ж. 1. бесчестная женщ ина. 2. неучтивица(неучтивая, непочтительная ж енщ ина, С.), невежа. Нел. 335. Ты т ут напусьціла, непасьціўка. Нел. В ы т хні вон гэт у непасьціўку. Тм. непасьціўства, непацьсьціўства-до, ср. 1. бесчестнаяж изнь. Нсл.335. У непасьціўст ва пусьц іўся дзяц ю к. Нел. 2. непочтительное, невежливое обращ ение. Нел. 335. За т вае непасьціўст ва ніхт о ц ябе ня лю бе. Нел. непачэсны, -ная-нае— неблагопристойный. Нел. 335. Н епачэсны звычай. Нел. непачэсна, н а р еч.—неблагопристойно. Нел. 335. Н епачэсна сябе вядзеш. Нел. непераборлівы, -вая-вае— неприхотливый, довольствующийся самым необходимым; не отличающийся разборчивостью, неразборчивый. (Гсл.). неперабірлівы-вая-вае — н еп ераб орл івЫ. Ар. неперагавара, нареч.— (беспрекословно, С.), безр оп отно. Нел. 334. Я кая вара, еж неперагавара. П ослов. Нел
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

ггіьі, дісу, непатрэбніца-і^ы-^ы
0 👁
 ◀  / 1324  ▶