Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 625
 ◀  / 1324  ▶ 
куцьця 607 кыць! Галодная Куцьця—сочельник перед Крещением Господним. Ар.; Нел. 262. На ўсі тры Куцьці мароз быу. Нел. Посная Куцьця — Г а л о д н а я К у ц ь ц я. куцьця-Ц І-Ц І ж. 1. кушанье, приготовляемое из цельных пшеничных зерен (ячменных круп, Ш ел.) в поминальные дни И ВО все три КОЛЯДЫ, Н К.: Очерки, 21. т.е. на рождественский сочельник, канун нового года и крещенский сочельник. А д к у ц ь ц і н і па й с ь ц і, ні с х р а п ц і, i на по л е не з а й с ь ц і. Послов. Д айнава П ух. (Ш ел.). К у Ц Ь ЦЮ т а ў ч ы. Нел. 262. 2. наем.—малоповоротливый, Шел. слабый характером человек. Нел. 262. Куцьця ты, жвавей ты варушыея! Ст. Куцьця ты, куцьця, горш бабы. Нел. куцъцяъъцъ-юю-юеш-юе—ужинать на ,Куцъцю,\ Ар. куцъццъъ\-вая-вое—к сочельнику принадлежащий, к нему относящийся, куцы-цая-цае, 1. короткий или обрубленный, Нел. 262. куцый. Куцая рука. Нел. Куцыя вушы. Тм. Каму, каму, а куцаму хвасту дастанецца. Поговор. Шел. 2. окороченный(куцый, С.). Нел. 262. Куцы жупан. Нел. Куцая сьвітка. Тм. 3. бесхвостны й, Н К.: И гр ы, Н о. 53. С отсеченным хвостом(куцый, С.). Нел. 262. Куцы чорт. Нел. Куцы сабака, кот, конь. Тм. куца, нареч. 1. коротко. Нел. 262. Куца прывязаў, прышыу. Нел. 2. трудно, круто. Куца прыьило нашаму брату. Нел. См. куса. кучомка,—см. под кучма. кучаравы-вая-вае—курчавый, кудрявый. Гсл.; Нел. 272. Кучаравы я валасы. Нел. Вецьце кучаравага лазьняку. ЗС Д. 59. См. сукрысты. кучараука-дта-гцб/, ж.—кудрявая девица. Нел. 262. Харошанъкая кучараука. Нел. кучбаевы-вая-вяе—байковый, фризовый. Нел. 262. Кучбаевы жупан. Нел. Кучбаевая коўдра. Нел. кучбай-аю, предл.-аю, зват.-аю, м.— (плотная мягкая, ворсистая хлопчатобумажная или шерстяная ткань, С.) — байка. Гсл.; Нел. 262. Жупан із кучбаю. Нел. Кучмою, нареч.—на подобие шапки кучмы". Нел. 262. Валасы Кучмою ляжаць, як г Жыда. Нел. кучма-мы, мн. ч., род.-мау, ж.—шапка, снаружи меховая. Нел. 262. Насунь на вушы кучму. Нел. Hi Богу сьвечка, ні чарту Кучма. Послов. Нел. Уменыи. КуЧОМКа-Л*К7мцы, ж. Першы Мікіта рад Бога віта, пры ясьлях стаўшы, кучомку зъняушы. С таробелорусская калядка" (Б. Ш ляхам), кучмы-лшг— КОСМЫ, копна ВОЛОС. Гсл. кыз—возглас, которым ОТГОНЯЮТ коз. НК.: Очерки, Н о. 712. кызка-зкі-зцы, ж., ласкат.—название КОЗЫ. НК.: Очерки, 357. кыпаць,—см. под кіпаць. кыпцевы,—см. под кіпцевы. кыпцісты,—см. под кіпцісты. кыыкръъцъ-аю-аеш-ае, несоверш. 1. ковырять, делать подкладку подле предварительного подковыриванья, как это бывает при изготовлении лаптей, нк.: Очерки, Н о. 263. 2. плести лапти. КЫ ЪЯфЗЪт -нё\-нём, мн. ч.. предл.-нёх—род лаптей, значительно прочнее и изящнее лазовікаў". Они делаются из более узких, ровных лыковых полос, иногда на специяльной колодке, имеют более глубокие носки, отдельные ушки для 'Ъбора" и двойную-тройную подошву, для прочности подшитую паклей, нк.: Очерки, 122. кыць!—возглас, которым отгоняют кошек. НК.: Очерки, Но. 712. КЫЦЫ-КЫЦЫ-КЫЦЫ, междомет.— ВОЗГЛЯС, которым призывают кошку. Ар
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

гцбі, на,куцъцю
1 👁
 ◀  / 1324  ▶