Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 365
 ◀  / 1324  ▶ 
пад'яданьне 347 ёўня 2. подтачивать. Нсл. 450. Чэрві п а д 'ядаю ць ж ы т няе карэньне. Нсл. 3. несоверш. к пад 'есьці 3. пад'яданьне-ня, предл.'НЮ, отгл. имя сущ. 1. к п а д 'ядаць 2,—подтачивание. Нсл. 450. Ж ыт а пагінула ад п а д 'яданьня карэньня чэрвямі. Нсл. 2. к п а д 'ядаць 3,—клеветнический наговор. Нсл. 450. Н я бы у бы біты, калі б не т ваё п а д 'яданьне. Нсл. паёсьці, соверш. ш т о, 1. съесть все без остатка. Ар. П аелі ўсе яблы кі. Ар. 2. чаго—съесть немного чего-л. пайдаць, соверш. ч а го—поесть, покушать. Гсл. Ц і п а й д а ў, сы н ку? Я ш ч э ўвальлю. Гсл. паядаць, 1. несоверш. к паесьці. 2. съедать, есть некоторое время. М ае в у ц я н я т к і т абе ш коды не н а р а б ілі: паядаўшы грэчкі, паляцелі да р эч к і — п а яд а ўшы п ш а н іч а н ь к і, п а л я ц е л і да крынічанькі. Гарадзінка Імгл. (Косіч 13). уёсьці, у е м, у я с і, у е с ь ц ь, у я м о, у я с ь ц ё, у я д у Ц Ь, соверш., без доп. 1. пробыть В довольствие относительно пищи. Ш я ў п іл а, н і я ў е л а, н і я ў х а д з іл а, м а л а д ы я сва е ле ты м а р н е з а гу б іл а. Из песни, Ар. 2. клеветою подвести кого под ответственность или гнев. Нсл. 672. Ты нас заўсёды ўядаеш перад панамі; уям о й мы цябе калі-колечы. Нсл. Несоверш. уядацьаю-аеш, 1. привязываться, приставать (о собаках). С абакі кін улі зайца й пачалі ўядаць на дзерва — У гару. Н. (Афанасьев, III, 1914, 106). 2. несоверш. к уесьці 2. пераёсьці( пераесьць, Нсл.) 1. повредить чем-л. едким. Нсл. 412. Ірж а пераядае, пераела зялеза, нож. Нсл. 2. есть более других. Нсл. 412. Ты ўсіх пераядаеш, пераясі. Нсл. 3. есть более надлежащего. Нсл. 412. пераядаць, несоверш. к пераесьці 1, 2, 3. ёжчы -чая-чае, 1. аппетитный. П аку ль гр уды й п я н ь н ё с о х н у ц ь, пам еж іх вы раст ае надзіва вы сокая й густ ая, а с а б л ів а лю б о в а я с т а т к у "е ж ч а я " трава, ш т о ст ане красны м пачат кам сенажаці. НК.: Очеруи, 437. 2. неприхотливый в пище. Бяльсл. Л ўчы ў дуж а еж чы кабан ок: ш т о ні замяш ай, — усе зьесьць. Палуж Краснап. (Бяльсл.). ёсьціся(ёсца, Нсл.), страд, к есьці, употребляется только в 3-ем лице единств, и мн. ч., есца, ядуцца, 1. быть употребляему в пищу. Нсл. 723. К алі ст анеш трэсца, т о й хлеб б о лей есца. Нсл. Н я ў с ё ж пш о н н ы я клёцкі, І ЯЧНЫЯ ядуцца. Тм. Отгл. имя сущ. ядзёньне-ня—процесс еды. Гсл. 2. лишь в 3-ем лице единств, ч.—щипать, производить раздражение (, есть, С.) Нсл. 723; Ар. Гарчы ца есца. Нсл. Сіні камень ў дуж а есца. Тм. М ы ла дуж а есцаў вочы. Ар. 3. зь кім —грызться, постоянно ссориться. Шсл. А мой (ж онка ж аліцца на муж а) ды к бесьпераст аньня есца а есца. Ст. С ьпярш а ж ылі добра, а пот ы м i пачалх есьціся адно з адным. Ст. аб'ёсьціся— объесться. Ар. Несоверш. аб'ядацца-аюся-аешся—объедаться. ад'ёсьціся, -ёмся-ясіся-ёсца-ямося-ясьцёся-ядуцца; повел.-ежся-ежмася-ежчася, соверш.—откормиться (, отъесться, С.) Шсл.; Ар. Во як растаўсьцеў — ад 'еўся на чужым хлебе. Ст. Несоверш. ад'ядацца. заёсьціся, 1. проникнуть, глубоко войти ВО ЧТО-Л., Нсл. 194. въесться во что-л. (вонзиться, С.)- Толка заелася далёка дый праламілася. Нсл. В яроўка заелася, ніяк не адвязаць. Ст. 2. войти в сильную злобу. Шсл. Я к заеўся, ды к ледзь не за т о ўк яго. Ст. *Сабакі заядаю цца, заеліся на сьмерць. Нсл. заядацца, несоверш. 1. к заесьціся 7,—проникать, глубоко входить во что-л. Нсл. 194. Н ож ня р о ўн а рэж а, а заядаецца ў мяса. Нсл. 2. к заесьціся 2,—входить в сильную злобу. Родны я брат ы заядаю цца мяж собку за бацькава дабро. Нсл. 3. истощаться от плохого питания. Гсл. наесьціся, соверш., о животных ( или о людях, с грубым оттенком)— Наесться. Ар.; Міх.; Барс., Лепле. Несоверш. НаЯДИЦЦа. прыёсьціся, прыесца, соверш.—потерять вкус для кого-л. вследствие однообразия, приесться. Ар. Х леб ня прыесца, а пірог прыесца. Ар. Несоверш. прЫЯДЯЦЦа. Ар. уёсьціся, уём ся, уясіся, уёсца, уям ося, уясьцёся, у ядуцца; прошл. вр. уеўся, уелася; повел, у еж е я, уеж мася, уеж чася, соверш. 1. стать жирным, упитанным. Ар. П арсюк уеўся, калоць пара. Ар. 2. впиться зубами (присосаться кчему-л., С.), говорится о собаках (и насекомых, С.) Нсл. 672. Уеліся злыдні, як вошы ў цела. Нсл. Ст. 4. сильно надоесть. Шсл. Уеўся ён мне ў косьці! Ст. Д зень даж дж ом i зольлю ўеўся каж наму Ў КОСЬЦІ. Акула, 515. 5. с отрицтием "н е ",—с аппетитом есть что-л. Шсл. К аш а смачная, аж ня ўесьціся! Ст. уядацца, несоверш. 1. к уесьціся 1. Ад цест а сьвіньні ўядаю цца. Ар. 2. к уесьціся 2. Нсл. 672. Сабакі ўядаю цца, уеліся Ў СЬвІНЬНЮ. Нсл. 3. к уесьціся 3. Евангёля-лі-лі,—евангелие. БГсл. Д зярж у ж ня начай, адно з Евангелі. Цяпінскі (Карский, Ш-2,37). Евангелю на царкву купіў. Нсл. 150. евангялісты-дяягя, м.— евангелист, еугеніка-ікі-іццы, ж.—евгеника. ё ў н я -НІ-НІ, ж.— ОВИН. МГсл.; Нсл.; Невель (Бузук: Невель 19). Снапы сушЫЛІў еўні. Навікі Віц. (Ксл
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

абядацца, абёсьціся, адядацца, адёсьціся, наядйцца, падяданьне
4 👁
 ◀  / 1324  ▶