Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 248
 ◀  / 1324  ▶ 
грашавГты 230 грэбля гр аш авіты -тя я-тя е'—денежный, cocтоятельный(богатый, C.) Гсл. грашаўё-ўя, п р е д л.-ў ю, cp., соби р.—деньги. Шсл. На ўсе надабе грашаўё. Ст. грашаўны-няя-ное, 1. имеющий деньги. Гсл. 2. капиталистический. Гсл. грашыны-няя-няў—денежный. Нел. 122. Грашыны капшук. Нел. Грашыная складанка. Нел. грашыць-шг-шыш-шя, н есо вер ш.—грешить. Ар. Соверш. ізграшыць—согрешить. Адам быў у pai ізграшыў. Кіт. 77616. грацковішча-чя; мн. ч.-чы-чаў, cp.—поле, с которого убрана(или находится, растет, С.) греча. Нел. 121. Авечкі на грацковішчу ходзяць. Нел. грацковы-ўяя-влб*—гречневый. Юрсл. Грацковую салому склалі ў стажок. Юрсл. См. грэцкі. грацкоўе-гя, п р е д л.-ў ю; мн. ч.-ўі-ўяў, cp. 1. вымолоченные гречневые стебли. Ар.; Шел.; Юрсл. Укінуў авечкам грацкоўя. Ст. 2. поле, бывшее(или находящееся, С.) под гречихою. Шсл.; Нел. 121; Юрсл.; Дел. Узараў грацкоўе. Ст. грацкоўнік-/ся, п р е д л.-ік у, м — гречневая солома. Нел. 121. граць-аю-аеш-ае; повел, грай, грайма, несоверш., п ерех.—играть(на музык. инструменте, С.) Войш.; Нел. 121; ЗСД 138; Вят. (Даль); к ел.; Дел. Грайце, дудачкі, голасна, скачча, дзевачкі, хораьиа. Нел. Грай, мы будзем гуляць. Навасёлкі Сян. (Ксл.). Ой грайце, музыкі, калі ночы не вялікі. Косіч. 79. Або грай, або Іскрыпку аддай. П ослов., Рапан. 81. Ён лепі граў. НК.: Дудар, 189. Пытаньні незалежнаеьці пачынаюць граць усё большую ролю. Беларусь, 219. Дудар ужо грае. Гарун (ст. Вясна"). граць песьні, облает.—петь песни. НК.-. Дудар, 196. граць на валасянцы— развратничать. Ар.; Вк. Отгл. имя сущ. гранЬНв-НЯ, предл.-Н Ю —Игра на музыкальной имнетрументе. Войш.; Ар.; БНсл. Граньне на іекрыпцы. Нел. 121. Валей было маўчаць з убогім граньням. Салавей. С оверш. даграць—доиграть. Даграў да конца. Соверш. заграць, 1. начать играть, заиграть. Ар. Заграй, заграй, хлопча малы, у скрыпачку i ў цымбалы, а я заграю ў дуду, бо ў Крошыне жыць ня буду. П. Бахрым. яго Б ог заграў у дуды —счастье его пригрело, обласкало. Дел. 2. о движении весенней ВОДЫ. Дел. 237. Загралі ручаі. Дел. Соверш. награць, 1. проиграть, исполнить на музыкальном инструменте в каком-л. количестве (музыкальные пьесы, песни и т.п.); наиграть. 2. наиграть, сыграть для звукозаписи(на пленку, пластинку и т.п.). Соверш. паграць—поиграть. грацца, граецца, несоверш., ст рад, к граць. Соверш. дц.граццъ-аюся-аешся-аецца—играя, довести себя до каких-л. неприятных последствий; доиграться. С оверш. заграцца—увлекшись игрой, забыть о времени, заиграться. С оверш. награцца—вдоволь поиграть, наиграться. Тр&чъщъ-цы-цы, ж.—гречанка. гр эб-ба, предл.-бе, м.—большой горшок с широким отверствием. Нел. 121. грэбаваць -бую-буеш-буе; повел, грэб у йуйма, несоверш. КІМ-ЧЫМ,(Еўлічы; Імсьц.) 1. Презирать, МГсл.; Ксл.; Прл.; Вят., Пск.(Даль) считать кого или что недостойным себя, своего вкуса. Гсл. А тыўжо грэбуеш, Бог з табой. Пуців.(Халанкі 115). Сынок выўчыўся й запанеў: грэбуе бацькамі й раднёю. Гсл. 2. пренебрегать. Растсл.; Нел. 121. Маею хлебам-сольлю грэбуеш. Нел. Калі, куме, ня грэбуеш. дык еж. П ри ч. грэбаваны —непринятый с благодарностью, пренебреженный. Нел. 121. О т гл. им я сущ. грэбаваньне-ня, п р е д л.-ню 1. презрение. 2. пренебрежение, Нел. 121. пренебрежительное отношение. Гсл. Грэбаваньне хлебам-сольлю. Нел. С оверш. загрэбаваць, п ерех.—перенебречь. Нел. 165. Загрэбаваць заручонку. Нел. П ри ч. загрэбаваны —непринятый, пренебрежённый. Нел. 165. Хлеб-соль мая загрэбавана. Нел. пагрэбаваць, 1. презреть. Ты й маленьням ІХ не пагрэбаваў. Луцк.(перевод 102 псальма). Пагрэбаваў маім дарам. Нел. 121. 2. пренебречь, неблагосклонно принять. Нел. 437;Дел. Не пагрэбуй маім хлебамсольлю. Дел. Дзякуй вам за вашу працу, што не пагрэбавалі імною. Косіч 253. Маю хлеб-соль пагрэбаваў. Нел. Я нічьім не пагрэбую. Тм. П р и ч. пагрэбаван ы, 1. презренный. 2. пренебреженный. Нел. 437. Мая хлебсоль пагрэбавана. грэбацца-аюся-яешся; повел.-айся-аймася, несоверш.— клопотиться(возиться с чем-л., С.) Шсл. Старая сабе грэбаецца ў хаце. Ст. Хай грэбаюцца куры на сьметніку. Ст. гр эбел ьн ы -ная-нае—относящийся к гати(грэблі"). Грэбельная работа. Нел. 121. грэбла-я, с р.—железная щётка, скреблица для чистки лошадей. Ар.; Ксл. Іван узяў грэбла й шчотку чысьціць каня. Сьвеча Беш. (Ксл.). грэблевы-вая-вае—грэбельны. Нел. 121, относящ ийся к гати. Ар. Грэблевая папраўка. Нел. грэбля Ксп.улі-лі; мн. ч., род.-бляў, ж. 1. гать, (МГсл.) вымощенная хворостом, деревом и проч. дорога в болотной местности. Ар. Так дорога добрая, толькі ў грэблі гразка. Ст. Паехалі грэблю правіць. Ар
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

грацковы-^яя-влб*—гречневый, грашыны-няя-ня^—денежный, собй, іся
3 👁
 ◀  / 1324  ▶