абсмаліць 1056 прысмаліцца мелкую щетину на свинье, Шсл. обжигать шерсть на животном. Ксл. С м а л іць кабана, гусь, бараду, ьиулу. Нел. Бацька смале парсю ка на гародзе. Ст. Смаліць сьвіньню. Гсл. Х а д зі памажы сьвіньню смаліць. Вядрэнь Чаш. (Ксл.). С оверш. засмаліць—опалить(очистить огнем от волосяного покрова, ворса и т.п., С.), обжечь. Бясл. Бы ў т акі беленькі кіёчак, ды к на табе, у зя ў ды засмаліў канец, бульбу вы м аю чы 3 агню. Запольле Расьн. (Бясл.). С оверш. абсмаліць (Нел.; Ксл., асмалГць, Ар.; Шсл.; Даль], соверш. к С М а л ІЦЬ 1. Нел. 594. —опалить(очистить огнем от волосяного покрова, ворса И Т.П., Ар.), обжечь, Шсл.; Нел. 353; Вят., Воет.(Даль 279, 291) обжечь шерсть, щетину на животном. Ксл. АсмалІЦЬ СЬвІНЬНЮ. Вят., Воет.(Даль). А б смаліць кабана. Нел. Ледзь не асмаліў сабе валасоў лучынаю. Ст. Асмалілі сьвіньню. Ст. Абсмаліць вяроўку, бараду. Нел. Абсмаліць шулы сасновыя. Тм. Кабана ўборзьдзе абсмалілі. Кашчава Беш. (Ксл). П р и ч. абсмалены, асмалены, а) обожжённый, Дел. 512. опалённый(о чем-л. пушистом) Нел. 353; Ар. Бяж ыць воўк, асм алены бок. Дел. А б см а лен а я бар ада. Нел. А см аленае парасё. Нел. Бегае, я к мыш абсмаленая. П оговор. Нел. П арсю к асмалены. Ар. абсмалГць каго-што—залить смолой, осмолить. Нел. 353. Абсмаліць бочку на капусту. Нел. М н о го к р а т. ВСМаЛЯЦЬ-ЛЮяеш-яе, каго-што—обжигать. Вят., Воет. (Даль). С оверш. адсмаліць—удачно ответить. Шсл. Так адсмаліў яму, што той i ня ведае, што сказаць. Ст. С оверш. высмаліць. каго-што—залить горячею СМОЛОЮ. Нел. ВысмалІЦЬ бочку. Нел. С о верш. вьісмаліць, а) огнем совершенно очистить от шерсти, пуха и т.п. Высмаліць кабана. Нел. 96. б) (вочы)—подвергнуть большому стыду, пристыдить. Высмаліць вочы. Нел. 96. Ср. вы см олены. П ри ч. высмалены—пристыжённый. Высмолены м не вочы за цябе. Нел. 96. 2. о солнце: сильно жечь. Ар.; Шел. Сонца аж смале. Ст. 3. сильно действовать(о морозе, С.) Нел. 594. М ароз дуж а смале. Нел. 4. (много, С.) курить. Шел. Смале ды смале гэт ую няш часную табаку. Ст. 5. перен.—сечь, наказывать телесно. Нел. 594. Смаль яго, насмаль я м у сьпіну, няха й НЯ пуш ча е КОНІ Ў ш коду. Нел. С оверш. насмалТць—наказать телесно. Нел. 594. 6. упреками колоть. Нел. 594. Ты заўсёды м не смаліш гэт ы м вочы. Нел. 7. быть жестоку в обращении. Нел. 594. Такі злы, ш т о агнём смале. Нел. 8. быстро итти, бежать, ехать. Шел. Смале, аж пыл куры цъ! Ст. смалянуць-ну-нёш -нёць-нём-ніцё, однкр., перех. 1. ударить чем-л. гибким, так чтобы рубаха пристала к телу, как бы облитая горячею смолою. Нел. 594. С малянуў яго аброцъцю, аж ськіпеў бедны. Нел. 2. сунуть кому-л. огнём или горячею лучиною. Нел. 594. С малянуць к а м уў вочы. Нел. 3. перен., сказать кому-л. жестокий упрек. Нел. 594. Я к см аляну табе, дык i замоўЧЫШ. Нел. смальнуць, одн кр.— см алянуць 1, 2, (но выражает действие, совершающееся с меньшей силою, С.) Нел. 594. адсмаліць, соверш. к смаліць 5, 1. крепко побить(побить чем-л. гибким, С.) Шсл. Н у адсмаліў ж а ям у дзягі! Ст. 2. соверш. к смаліць 3,—быстро проехать или пройти. Шсл. Я к бачыш, адсмаліў пяцъ вёрстаў. Ст. 3. удачно(и бойко, С.) ответить. Шсл. Т акі адсмаліў ям у, ш т о т ой i ня ведае, ш т о казаць. Ст. прысмалеваць(прысмалиць? С.)-лююлю еш -лю е, несоверш.. каго-ш т о, Нел. 510, —прижигать(говорится более о шерстяном, С.)- С ьвіт ку прысмалюеш, адыйдзі ад агню. Нел. 510. С оверш. прысмалщь, к а го -ш т о, 1. прижечь. Шсл. Л уч ы на, дагараючы, пры смаліла сьцяну. Нел. 510. П ры смаліў валасы. Ст. У паўдні сонца прысмаліла. Ст. 2. слишком настойчиво пристать к кому. Шсл. Я к прысмалілі бы лі ваўкі, дык ледзь абараніўся. Ст. П рич. прысмалены—(несколько, С.) спаленный(прижжённый, С.), говорится о льняном и более о шерстяном. Нел. 510. П р ы см а л ен а я са р о чка, сьвітка, каж ух. барада. Нел. смалі'ць II-лю, см оліш -ле, каго-ш т о, несоверш.—мазать, покрывать, натирать, пропитывать жидкой смолой, осмалевать. П р и ч. см олены—покрытый или облитый смолою. Нел. 594. С м о лен а я дратва. Смолены човен, смоленая бочка цячы ня будзе. Нел. смаліцца, несоверш. 1. пригорать, говорится в особенности о чем-л. холстяном или шерстяном. Нел. С ьвіт ка тва я смаліцца, а ты ня бачыш. Нел.. 2. жечься(обжигаться, С.) Нел. 594. Н я С М аЛ ЬС Я К а Л Я ПО Л Ы М Я С т О Я Ч Ы. Нел. Соверш. асмаліцца—ожечься. Шсл. Увесь асмаліўся ў паж ары ды ледзь не памер. Ст. 3. глазеть в ожидании получения, увиваться. Нел. 594. Н ям а чаго т абе т ут смаліцца, т абе не дадуць. Нел. 4. сгорать страстью к кому, ухаживать за кем. Нел. 594. Д а р м а ты с м а л іш с я, пры см аліўся каля дзеўкі, яна за цябе ня пойдзе. Нел. С оверш. прысмаліцца, прысмалГцца. Нел. 594. П ры см аліўся каля дзеўкі. Нел
Дадатковыя словы
прысмалеваць(прысмалйць, смалянуць-нў-нёш
3 👁