Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

 ◀  / 1034  ▶ 
Старонка 999
 ◀  / 1034  ▶ 
ласти! Цесть вашей красотѣ. „Съ любовью васъ дарю". Благодарю покорнѣйше васъ. Нор. у., с. Лукьяново. Что—і) что. ІІІто ты іость; за чилавѣкъ? Што дня на охоты —каждый день на охотѣ. 2) чего ради. Ну, што я пришолъ къ вамъ? Спрашиваетт» вошедшій въ чужую избу, желая сообщить о цѣли посѣщенія. Чимъ —чѣмъ, а чимъ—о чемъ. „Ну, сабаки сабачія и честь: чимъ араѵ, тымъ и падавіуся. Кр. у., (Добр. Э. С. I, 259); Смол. у., (Добр. Э, С. I). ІІІто да (до)—даже до. ІІІто да крошички или да самэй крошички из'ьзасику выгрибъ. Смол. у. Что—що, што. Шо жъ? Што жъ? Росл. у., I Ірыщев. вол., с. Еловка. Чпво—чего. Чего мнѣ смѣят ься? Сыч. у., с. Хотьково. Что. 11 Іто—завуть, што Иванъ Бищастный „што" указываетъ на чужія слова. Смол. у., (Доб. Э. С. I). Никому до тога дѣла нѣту, што іонъ гародить мохъ съ болотомъ. Смол. у., (Добр. Э. С. I, 72). ІНто нибудь — что нибудь. Дѣукъ, ти назбирала ты що нибуть маслица? Ел. у. Щб—то. Щота ни нашли мои кроены—взяла ды вырѣзала. Ельн. у. Чубей —хохолъ. Узяў мальчишку за чубею. Чубурихнуть—вылить что разомъ. Узила кателъ съ вадою какъ чубурахнить на яво. Ел. у., (Добр. Э. С. I, 367). Чувира—табакъ. Торопецъ. Чувишка—кличка гончей собаки Чугунъ - котёлъ. Кр. у.. См. у. Чудесгі—чудо. Протоярхъ письмо принимат ь, Чудясу на міръ обыѵляить. См Чудить—производить удивленіе проступками. ІІІто вы забыли про Илью? Іонъ дауно ужу нарадіўся, а ни чудіуящо нійдѣ. Нагадите братцы: я яшё начужу. Ельн. у., (Добр. Э. С. I, 400). Чуды чудить— дѣлать удивительное подвиги. ГІачуў попъ, што Мпкулка чуды чѵдить. Ел. у., (Добр. Э. С. I, 685). Чудной- -удивител ьн ы й. Чудной. Смол. у., (Добр. Э. С. I). Чудній нашііі говорки нѣту— страннѣе (чуднѣй Смол.) нашего говора нигдѣ нѣтъ. Нор. у., с. Аретово. Чудо, чуда — чудо. Ти видили чудясу багатыга мужика: мужпкъ жонку запригау. Краси. у., с. Звѣровичи. Во чуда. Росл. у., с. Прыщи. Чуды—множ. ч. праздникъ воспоминанія чуда святит. Архистрат. Михаила въ Колоссаяхъ. Падь чуды агня ни раскладай уавппп авннъзгариті Чуду (acens.)—чудо. Смол. у., (Добр. Э. С. I). Чуда-Юда беззаконный. Тада узяў Чуцу-Юду Биззаконнава и укинуу тулувища у моря. Ельн. у., (Добр. Э. С. 1, 506). Чужеземный — иностранный
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

изьзасику, чубурйхнуть—вылить, чувйра—табакъ, чувйшка—кличка, чўды, чѵдйть
4 👁
 ◀  / 1034  ▶