Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

Туляться — прятаться, скрываться, таиться. Слова тэй воукъ туляитца. Тумакъ—сильный ударъ кулакомъ. Тумачей надавалъ ей, ажно закружилась. Тумака далъ. Туманистый—туманный. Темна ночка, да туманиста. Туманъ—т) туманы запускать, туминить вочи (сравн. абакуливать) — сбивать съ толку, дурачить; 2) атаманъ. Ина тзгманыва систра родная. ІІна зарѣзыла брата родныва. Тумарь— богачъ. „Мы думали тумари, ажно сумники". Сыч. у., (Добр. Э. С. II, 260). Смол. у., (Добр. Э. С. I, 306). Турбанина — шумъ, сзуета, несогласіе. Вышла жъ такая турбанина у ихъ: усё спорють дайжа дярутца. Турбиція — нуўмъ, -сзгета, несогласіе. Турбѵваться—шумно ссориться, спорить. Стали яны мижда собе турбуватца. Турить—і) гнать. Попъ турить бабу изъ церкви. Дожъ турить снѣхъ; 2) расходовать. Ина такъ и турить деньгами. Ельн. у., (Добр. Э. С. I, 598). Турки — см. барабули. Красн. у., с. Звѣровичи. Турлушка—і) горлинка; 2) лягушка. Турлушки кричать, сѣй расаду. Турнуть — прогнать. Гурнуть насъ—и бягимъ мы па возиру, якъ которыму видна. См. у., (Добр. Э. С. I, 45). Турочекъ —- возочекъ крытый. Сѣли у турочнкъ и накатили. Туръ- -нескладный, лѣнивый, нерачительный. „Во Т у р ъ, дакъ туръ! Сама сабѣ, ли дачкЬ, рубашки ни прибрятёть. Сыч. у., (Добр. Э. С. II, 34ij. Туряться—гоняться. Сабака за зайцымъ па житу туряитца. Ту см я и ы й—тускл ы іі, мрач н ы й, земляного цвѣта. Сянни пагода тусмяна. Барыня на лицо стала тусмяна. Нашъ пакойникъ стаў такей тусмяный. і Тутъ. Хоть за плута дакъ тзгта. А, сястрица, можа и талань ей тутатька. Смол. у., (Добр. і Э. С. II, 12). Смол. з'., (Добр. 9. С. I. 271). 'Іутачча. Росл. I у., с. Свары. I Тутытька — на этомъ мѣстѣ.; Туточи, гдѣ. мы сидимъ—эвто мое всегдашнее перепутье. (Могила маіора Емельянова). Т'тычка. Росл. у., с. Крестов. ■. Тутычча Росл. у., с. Прыти. Тутонька. Красн. у., с. Звѣровичи. Тухлинка вонь. Мяса съ іух л й н к ы й. Тухлякъ -- ударъ кулакомъ. Енъ ей надававъ тухляковъ да и вышелъ вонъ, изъ хаты. ГІор. у. Тухнуть—спать крѣпкимъ сномъ. Клади дитёнка у люльку: іонъ тухнуть хочить. Туча— і) туча; 2) слёзы. Ударили тучи па синиму морю, пролились слезы у Маровушки съ глазъ. Сыч. у., с. Хотьково. ііб