Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

Трудъ--болѣзнь, боль. Трудъ у галавѣ. Трудный — бѣдный, тяжелый, непріятный. Труднинька—бѣднинька Рыби--бялуги безъ воды; Т руднѣя—бѣднѣя Молодой дѣуки бязъ мужа. Труженикъ — труженикъ, подвижникъ. А трудился труженикъ сы трудами, Сы гарючими труженикъ сы слизами. Тружденье—болѣзнь, муки родовъ. На рождэнью, I Іа труждэнью, Ты намъ родная мать. См. у. Труженникъ—г) подвижникъ; 2) труженикъ. Трудился труждэнникъ са трудами, са гарючими іонъса слизами. стих. Трупельня—хатка, гдѣ трупы ставятъ. ІІор. у., д. Луги. Трупехлый--дряблый, гнилой Іонъ тбустый да трупехлый чилавѣкъ. Трупешка — і) гнилая колода; 2) дряблый человѣкъ, сравн. „развалина". Ни чилавѣкъ, а трупешка. Трупъ. Г Іа шаўкоў поисъ у трупу стаить. Труска-соль. Торопеіп., усл. Трускій — зыбкій. Трусокъ— песокъ--зыбкій песокъ. А чтобъ тябе, рѣчку, Т рускомъ—пяскомъ занясло, II красками затвѣло! Т русочекъ—хворостъ. Съ нидаросткымъ я ночку ночевала— Какъ и заицъ, у трусочку прал шкала. Росл. у., Тананыкино. Трусъ—кроликъ. Пыймай труса. Трусь — легкая рысь. Тхаў у трусь. IІаижжай у трусь. Трусь, трусь!—зовутъ кроликовъ. Трутъ. Дастапь трута и трубку. Т рѵх лякъ — слабый, дряблый. Идѣ габѣ, трухляку, са мной справитца? Т рухъ -рысь. Трюхымъ ѣхать — ѣхать легкою рысью. Тдь трюхымъ, у грюхъ бижали. Трюшкомъ бѣжать—слегка бѣжать. Т р ы зі і й т ь—бредить.„Слушайтя, баринъ, бабуДшто ина трызнить... Смол. у'., (Добр. Э. С. I, 3561. Вазьми ты яго, етытъ хлѣбъ, и пухувай, куды— нибудь... (трызнить). Смол. у., (Добр. Э. С. II, 304). Трымать (тримать)—і) держать; 2) задерживать. Пьяницу у батракахъ нихтотрымать ня будить. Тримай, Тримай — ета воръ! Т рынъ—трава вздоръ, пустяки. Яму усё трынъ—трава. Тряпаш никъ мелкій разносчикъ. Дѣуки, тряпашникъ ѣдить. Трянсзы — хоругви Духов, у. с. I Ниловичи. Трянникъ— разносчикъ. Росл. у., Тананыкино. Трянунъ — падучая болѣзнь. ІІор у., с. Малюкино