Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

i т. Та — частица утвердительная, присоединяющаяся въ произношеніи къ какому нибудь слову. Да и мы таё—та найдемъ. Бѣл. у., с. Симоновка. Та, тэй, ту, таё, таю, та го, абъ тэй, тыи, тыхъ, тымъ, абъ тыхъ. (Добр Э. С. I). Та. Тѵ—то—таё гае—та, вин. 9 Видимъ таё та баб}т Росл. у., Прыщевск. вол. Тыя жъ тябе гусильки Мыладеньку съ з'ма звядуть; Тыя табе пѣсинки Мыладеньку сыстаріють. Смол. у. * Таё- таё, того, лянь—поговорки, коими жители с. Прыщей любятъ оснащать свою рѣчь. Росл. у., с. Прыщи. Тая баба—та баба. Тая—если ставится послѣ существительнаго—выражаетъ нерѣдко пренебреженіе, упрекъ, порицаніе. Ета з'сё вѣдьма тая мнѣ понадѣлала. Таё—винит. пад. Росл. у., с. Тананыкино; Дор. у., с. Егорье; Росл. у., с. Прыщи. Табакуръ—любитель куренія. Табакз'ръ, табакуръ— 1 Іваничка: пракуріў коника на табачкѣ, паѣхау жанитцанасыбачки. Ел.у., (Доб. Э.С. II, 113). Табакерка — бакёрка. Дз'х. у., с. Шиловичи. Табакерочка— бакёрочка. Кр. у., с. Шеино. Табакъ—табака. Хто нюхаить ты баку, тэй братъ сыбаки; а хто курить, тыбачекъ, тэй царіў лрѵжичекъ. Табакъ о плохомъ положеніи дѣла Дѣла тыбакъ. Табакъ, табачка—П табакъ. Ти хочишъ табачки? Нѣ, спасиба! Ни ѵживаю. Яковы дѣѣ / ла? Табакъ! —Да, нехорошо дѣло! 2) о плохомъ положеніи дѣла. Дѣла тыбакъ. Табачникъ. А дуракъ астауся, да какъ ухватіў табашникъ, да какъ ударить яё па галавѣ. Ельн. у., (Добр. Э. С. 1, 500). Табачничекъ — нюхающій табакъ. Старыя бабы—усё табашнпчки. Табличка—карточка. Какъ спишу я твае личка, спишу на табличку. Таганрохъ—единорогъ. Адинъ звѣрь таганрохъ (идинарохъ) ни пашоў у калчёхъ. Смол. у., (Добр. Э. С. I, 239). Таганъ—четвероножка, продолговатая подставка подъ кздхоннѵю посуду; 2) пытка, строгій допросъ. Тянуть молыдца на таганъ. Тайна. У тайны—тайкомъ. Я бы къ табѣ у тайны прихадила, Пирямѣнную одежзг приносила. Танстра—котомка. Усё старицъ у тайстру хуваить