Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

 ◀  / 1034  ▶ 
Старонка 904
 ◀  / 1034  ▶ 
Съ жару пробѣгъ — сгоряча пробѣжалъ. Съ жару воукъ трохз-т прабѣхъ посли стрѣла и сичасъ хвостъ аткинуў и вытигнзу'ся. Порѣч. у., с. Каленидово. Съ—придъ — отъ Съ—придъ Святого Глѣба Бориса лижать мощи — кабы тридцать и три лѣты. Съ—придъ вѣка вякоў такъ была. Сы —со. Сы школы бяреть яго батюшка. Ельн. у., с. Сухой Починокъ. Съѣдки—объѣдки, остатки отъ пиши. Зъѣдки, пиряѣдки у большига свата. Съѣзжать. Ни сидлай коня Ни зыізжап зъ двыра. Смол. у. Съѣсть—погубить, сдѣлать несчастнымъ. Зъѣла мяне жина, Слова лютая змея, Зъ ракитываго куста. Мы идемъ, а баринъ вядеть насъ по саду, у горницу, ўвёў сы гіырадныгасы крыльца у заль. Смол. у, (Добр. Э. С. I, 48). Сыграть. II приказаў Салаўю самымъ малымъ свисткомъ сыйграть. Ельн. у., (Добр. Э. С. I, 401). Сыкатиться — лишиться чего. Сакатилися о са бѣла лица долой; сыкатились съ рубашенки. Симины— лялётки Смол. у.). Мякина, остающаяся послѣ молотьбы овса. Духов, у., с. Шиловичи. Сынка — сынъ. А сынка, мой сынка Василька, сиротинка ты, сынка, у коня варанога. Ел. у. Синій — принадлежащій сыну. Сыньній. Сынъ яё варуить и, якъ ня можна, долій хуваить денги, а старушка схову сыннію людёмъ паказыить. Смол. у., (Добр. Э, С. I, 673). Сынулька — сынъ, сыночекъ. Ну, што, сынулька, ти купить табѣ баранька? Сынъ. Сынъ у мяне якъ яечка. Сыночикъ гаспадарёчикъ. Сынуль — зваг. род. пад. отъ уменьшительнаго имени, не употребляется въ другомъ пад. ГІменит. множ. — сынаўё бязпутныя. Сынаўё—сыновья. Смол. у., (Доб. Э. С. I). Сыне—зват. пад. Ужь ты, сыне, мой сыночекъ, Ясный сакалочекъ. Сыня—vocat — отъ сынъ. См. у., (Добр. Э. С. I). Ельн. у. Сыныўя—accus. Сиырадила Д уня ядиныга сыныўя. Сыназю твои умерли. Ельн. у. Сыночикъ, родись на камушку. Малышка (сынъ), ляжь на камушку. Ради Бохъ сына, а не дочь. Табѣ, мой сыночикъ, у поля ни ганять, лустучку ни брать и лычикъ ни драть и лаптикыў ня плесть и двару ня несь (сожалѣніе о смерти сына). Адинъ сынъ— не сынъ, два сына—иолсына; кабы ихъ три сына—поўныя хозяйства; а кали шесть сыноў—три царю, три батьки
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

аткйнуў, варанбга, вытигнзуся, лаптйкыў, прйказаў, сыкатйться, сынўлька
4 👁
 ◀  / 1034  ▶