Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

годы). 1 Іор. у. с. I Іньково. У горыдѣ, горыдЬ, плыветь тарелка пу вадѣ. (Загадка). Бѣл. у., с. Симоновки. Эпитетъ солнца: усхожій. Сонца усхожія. Сыч. у., с. Хотьково. Сонца за лѣсъ закатилася, Мыя матушка атгастилыся. Сонца—сита. Висить сита круглавита, залатоя, павитоя. Солнце—смерть. Стаить дубъ—Виртозубъ, У етымъ дуби—Виртозуби Ж и в ет ь пт и ца—Вертеница. Нихто яе не можить забить— Ни царь, ни царица, Ни красная дѣвица, Ни добрый молыдицъ. Соньца идеть. Ну вадѣ идёть — ня плесн и т ь, По лѣсу идеть — ня хропнить, Па саломи идёть — ни шамшить. Солнцева мать. Сонца, сонца, Выблесни з"г аконца! Я тваю матку видѣла, На камушку сядѣла, Иголочки истрила, Наметычки бялила. Солнца зубы лупить—солнце свѣтитъ, и дождь идетъ. I Іор. у., с. Каленидово. Соньца ясная, Дѣ)"'ка красная, Ты чаво, дѣука, Вячоръ плакала, Горя макла. Духовш. у. Солнышко. Дожжики дробные, Абмачите мяне, Вѣтрики буйнэя Абсуіиитя мяне,— Соуничка жаркая, Абагрѣй ты мяне! Дру ж о ч и къ м ил енькі й I Тажалѣй ты мяне: А што я, мылада, На чужей старонѣ! См. у. Соўнушка закатитца. Солонёй Сылавёй. Сылавейка— ум. Сылавьянка — жена соловья, соловьиха. Сыловейка пѣу, сыловьянка слухала. Соловьевъ щипать—о работѣ пахаря на плохомъ конѣ. Выиха}"' у поля сылаўёў щипать. Упяредъ залптала, салоўю варочала. Рослав. у., Лѣтошники. Съ салаўями думу думала, Съ салаўями рад\г радила: „Ты ляти,.пяти, салоз"юшка, Ты ляти къ маей матушкѣ,— Ты няси, няси моей матушкѣ Ты—низкой поклонъ. См. у. Соловей кричитъ: Пиманъ 2 сашкенъ 3, цупрѵгъ... шлёпъ, шлёпъ, шлёпъ. Рослав. 3ў., с. Католинъ. Соловей кричитъ: Тимохъ, Тпмохъ, сала пекъ, пекъ, крутіз"г, крутіў, соў, соў, глыть. Брян. у., с. Денпгубовка. Звзчѵоподражаніе соловью: мужикъ, мзужикъ, Сидоръ, Сидоръ, сала, сала, пекъ, пекъ, крутіў, крзутіў, паліў, паліў, вяртТу, вяртТу, горячо, горячо, тяз, тяў, глыть. Салоўю— соловья. Винит. пад. Салбую варачала (народная