Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

рабатать ни пайдаўши. Мамъ, дай мнѣ пайдать! Смолен. у., (Добр. Э. С. I, 55). Узяў ножъ выбрасіў, — па йдаў салдатъ, якъ быть. Ельнин. у., (Добр. Э. С. I, 131). Иоѣденіе — съѣденіе, пища. Отъ люта звѣрьря паяденія сбавленъ будишь. ІІоѣздокъ—свадебный поѣздъ. Я жъ вамъ за пирявозъ заплачу: за увесь паяздокъ сто рублей. Смолен. у., (Добр. Э. С. II, 64). Паязда. Узъѣздіуся маладой дружно съ паяздой. Сычев. у., (Добр. Э. С. II, 278). Наѣзда вся—весь поѣздъ. Наѣзда вся тронулась. Бѣльск. у., с. Согіоть. Поѣзжане—свита жениха или невѣсты на свадьбѣ. Поѣзжане хоть не взяли невѣсту, однако подмѣтили ее. Смол., (Добр. Э. С. И, 25). ІІоѣзжоночка —подневѣстница. ІНтобъ была чѣмъ дарить пайзжанычкыў. Нор. у., (Добр. Э. С. II, і86). ІІоѣзжить— проѣзжать, ѣхать, приближаться, подъѣзжать. I Іоѣзжають чатыри ахотнички. Стаў Ягорья паижжать у рудѣ. Смолен. Поѣсть—см. зъѣсть. Поѣла (безлично) горохъ мошками. Поѣхать. ІІаѣхыля — поѣхали. Смол. у., (Добр. Э. С. I). Пошло поѣхало (о бѣдѣ, убыткѣ.). Поѣхать на комъ — одержать верхъ надъ кѣмъ въ борьбѣ, въ состязаніи. Што ты на мнѣ поѣдишъ?! Свалисьтя, ажно силяззпь гонитъ. Дяди, на нашимъ Ваньки наѣхали: нада бѣчь, выручать. ІІаЬхыў— поѣхалъ. Ельн. у., Сухой Починокъ. ІІоядренѣть — і) похолоднѣть. Поидрянѣла на дварѣ; 2) посвѣжѣть. Посли дажжа капуста поядрянѣла. Поясъ. Поисъ Богородицы— эпитетъ рѣки Угры. Пиряѣхали Поисъ Быгародицы. Ельн. у. Ира— і) правда. Ета ты пра гаворишь. Ци ета жъ пра? 2) правое хороаіее. Тяпёрь твое дѣла пра; 3) Пра—прадѣдъ, прабабушка. Пра нездорова. 11 рабб й н ист ы й (гасти н ицъ)— бойкій? укутанный? Смол. г. I (Добр. Э. С. IV, 553). прибойный, 609; польск. Bity gosciniec— шоссе. Правда—правда; при подтвержденіи: правда што. Праўда гнила, да Богу мила: Бѣльск. у., (Добр. Э. С. 1, 69). Правда. Праўда — груба да Богу мила. ГІраўды у Бога, да у мяне ня многа, да у маей жонки, да у маих ь дѣтыкъ, да у Питра, да у Паўла. Гаварить буду праўду: умирать нада. Тижало тярпѣть ниправду, а хто ппринясёть яё ина луччій за правды. За ирауду Гаспоть насылаить ирауду. Пихай жа Гаспоть пашлёть каму за яго праўду (доброе пожеланіе). На йраўду рячей мала