Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

Соли у іци перехолопили—ѣсть нильга. Иерехрустнуться—переломиться. I Іиряхрустнулась жёрдка. ІІсрсца—эпитетъ свашки. Надари жъ тіл насъ, 11 трёпъ—перецъ, Ни рублемъ, ни палтиною: Залатбю гріўною! Бѣльск. у., (Добр. Э. С. II, 241). Перецъ — вздорный человѣкъ. Ну, и перецъ жа нашъ Ванька—зъ имъ ѵ бани ни ламымсьтя! i ГІерцу дать—въ угрозѣ: проучить, наказать. А будишь шалить, я тибѣ такова перцу дамъ! Перечасить — переждать. Пиричаей маленька, я изнову падайду къ табѣ, тады пойдимъ умистяхъ къ пану. I Перечикрыжить — исполнить быстро надъ кѣмъ какое-ниб}гдь дѣйствіе, напр., перестричь. Давай ножницы—дятей усихъ пиричикрьтжимъ. Иерешкодіп'ь — перепортить, переранить. Хлопцы пиряшкодили уей агурки. Воукъ пиряшкодилъ усихъ авецъ. ІІерешмулыать — перетереть; п е ре ш му л ь г а н ы й — перетертый. Вяревк}ў пиришмульгали на рёлихъ. Перешмулять — перетереть. Вяревкаперишмулилавойлыкъ. Перешмыгнуть — перепрыгнуть. Карова пиришмыгнула чиризъ заборъ. ГІерешныхырить — поразвѣдать вездѣ. Воуки были, усЮдухъ и и ря ш н ы хы р ИЛ и. Персіи биты—тайные разговоры. Нашли мижъ батракоў пиряшопты. 9 Перешёптывать — шептаться между собою. Стали дѣуки пиряшоитывати. ІІерешоптываться. I Іиряшоптывати. Стали дѣуки перешоптывати. Смолей. Перешоровить—перемыть. Дятей з'сихъ у бани пиришуровила. ІІерешпиливатый—съ тонкой таліей, въ корсетѣ. Перешшілпватая матка, какъ красивая женщина, бѣгаетъ по улью. ІІерешукать—переискать. I Іиришукала усюдыхъ ппрстня. ІІерешукивать—переш кивать. Ста\' ключоў вездѣ пиряшукивать. ГІерешумархать — разоросать въ безпорядкѣ. Вѣтиръ ииришумархалъ бяльлё. Пришоў Зт хат\7 мужикъ пьяный и пирмшумирхаў зтсё бабекыя добрая. Перешахарнть — переискать, особливо съ воровскою цѣлью. Воры были—усюдухъ перешахарили. Перешурпитить — поколотить, пощипать, наказать. Матка усихъ дягей иирпшурийтила. ІІерешурпититься — перессориться. Наши сянни пиришз'риатились. Переѣзжать. ІІнріизжить полосы — иносказательно: сво