Старонка 59
◀ / 1034 ▶
Кривая калёсы Махоўскія, Валюватэя бабы Митюлёўськія. Пѣсня. Валя—взбучка. Пади, старыста, дай, яму валю харошую. Бѣльск., (Добров. Э. С. I, 604). Валю дать—побить. Смол. и Бѣльск. у.у. (Добров. Э. С. I). Вангылъ, вангелъ. Смол. губ. (Добров. Э. С. IV, 390, см. ангелъ). Вангыла—евангеліе; срв ангыла. Смол. губ. (Добр. Э. С. IV). Вандровать — бродяжничать. Вандруить па свѣту. Ванхвёртъ — слово условнаго воровского языка, по мнѣнію составителя — ударъ, иначе манфертъ. Смол. губ. (Добров. Э. С. IV, 613). Ванхвёртъ—отпоръ. Ванхвёртъ тому дать, хто насъ моргъ назаветь (усы). Ванька—Ваньке. Рослав. уѣз., с. Сукромля. Ванюша— Иванюша. Спалюбила Иванюшу-щигаля. Вапёрь, пря—кабанъ. Смол. г., (Добров Э. С. IV, 10, уменьш.), вапрючокъ, 489; вепрючокъ, чка, 36. Варабёй, варабёичка, варобушка, варобьюшка. Смол. губ., (Добров. Э. С. IV, 459, 73), иначе: вирябей, виробьюшка, 30, 518, вярёбьюшикъ 332—воробей, воробышекъ. Варагуша—лихорадка. Варагуша, атайди ты, варагуша праклятая. Рослав. у., (Добров. Э. С. I, 172). Варагуша—лихорадка. Сравн. трясца, тятюха, Варагуша треплить. Рослав. у. Варвалъ, Варвылъ, а — варваръ. Смол. губ. (Добров. Э. С. IV, 441). Варвара. Варвара, Савка, Микола и Андросъ шли умѣсти; Ганна асталась за красачками, а будній день и наступіў. Варвары. Праздникъ св. Великомученицы Варвары, 4-го декабря, считается временемъ, отъ котораго день увеличивается, а ночь уменьшается это видно изъ поговорки: Варвары половину ночи атарвали. Варваръ—злодѣй. Злодѣй вар-, варъ, мучишь ты мяне. (Народная пѣсня). Варево—супъ. Хлебну варива. „Лей варива ета въ ушаты!“ Ельнин., (Добров. Э. С. I, 398). Варейка—см. варя. Варзопа, варзэпа — пачкунъ, плохой мастеръ. Этотъ кузнецъ варзэпа. Варзопать—1) пачкать, 2) возиться надъ работой, 3) болтать вздоръ, 4) ходить таскаться по грязи. Заварзопала платьтя. Троху наша дѣўка варзопаить рубашку. Што ина варзопаить,—ня слухавъ ба. Варзопаить па грязи. Варзопаться — 1) пачкаться. Рибяты варзопаются у грязи. 2) Возиться безъ толку съ промедленіемъ надъ исполненіемъ какой либо работы.
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знакі націску, каб словы лепш знаходзілася праз пошук.
80 👁
◀ / 1034 ▶