Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

Отхинѵться — отклониться, выдѣлиться. Сичасъ большая змія атхинитца, тэй каминь атъ стѣны лизнёть. Ельн. у., (Доброй. Э. С. I, 95). Атхннись, а то вѣткыю стибанеть. Отходникъ—знахарь, колдунъ. Тэй атходчпкъ надѣу шапку— нивидимку и пубижау. Красн.у., (Добров. Э. С. I, 567). Отходи и ца—знахарка. Що ты, дѣ}"кѣ, ня сходишь — ина паможить, дѣукъ, атъ радимныѵ. Ельн. ѵ. + S % / Отходъ — г) отходъ, удаленіе изъ семьи. Невѣстка въ отходѣ; 2) отговоръ отъ болѣзни. I Іашли въ отходъ къ знахарю; 3) освобожденіе отъ гнѣва. Отходу нѣтъ—злится. Откотный. Откотноя яблочко— обращеніе къ покойнику. Яблочко мое откотное, нинаглядный мой сыночикъ! Отцовскій. Ватцбускій. Бѣльск. у., (Добров. Э. С. I). Отцѣпиться — отвязаться, отстать. Бензе глупо перешебать плетью обухъ, сказалъ онъ. Отчипись отъ зла и покорись, москаль. Ей слово— гонору—не будетъ добре. (Могилка маіора). Отпаивать — отчаиваться. Всѣ атчаивають, думаютъ адинъ пра другова, іпто тотъ залился, и тотъ залился,—и ане всѣ живы. Смолен. у., (Добров. Э. С I, 268). Отчаянно. ІІна ужу была атчаинна бальна. Смолен. у., (Добров. Э. С. II, 337). Отчество Па-вотьтицку называть—называть по отечеству. Красн. у., с. Глубокое. Па-вочиску — по отечеству. ІІа-вочиску называить. ГІорѣч. у. Отчей ька -ласковое обращеніе къ отцу. Ойчинька мой, ни кидай жа ты мяне. Отчикрьіжнть — і) высѣчь; 2) отсѣчь что, отрѣзать; 3) постричь. Атчикрыжили розгами— высѣкли розгами. Отчикр ы ж ь- ка н о ж н и на м и. Отчиниться — отворить дверь. Огчинись, Паволка! О т ч и и я т ь — отворять. „Ну, братъ, твой рядъ вароты атчинять!... Краснин. у., (Добр. Э. С. I, 42т). Отчураться—отказаться. А тяпёря п дятей нажили, и атъ дятей ты атчураўся. Смолен. Ѵ-, (Добров. Э. С. I, 59). Отшабашовать—отпраздновать сз'бботу (объ шевреяхъ). Жиды атшабашовали и накатили ѵ Хаславнчи. / Отшамать — прогнать шумомъ, трескомъ. Атшамалъ итъ мпне зайца. Отшарахать — отоі нать, прогнать шумомъ, трескомъ. Сыбака атширахалъ зайца. Отціархнутый — отрѣзанный. Курица ляжпть, и гылыва у ей отшархнута. Отшарахнуть—і) отрѣзать, отшарахнули многа пылатна; 2) израсходовать. Атшарахнули многа хлѣба