Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

 ◀  / 1034  ▶ 
Старонка 557
 ◀  / 1034  ▶ 
О т г ѵж е н ны й — отсовѣтованѣ ный. Отгуженая дѣука красіуши за нявѣсты. | Отгуживать—отсовѣтовать норицаніямп, хулой. Стали люди отгуживать, штобь жанихъ ни бралъ нявѣсту. Отгѵкатьея і) отозваться на крикъ. Мы отгукались: яны, даўжно, къ намъ идуть; 2) отозваться на просьбу. Идѣ ты, кума, на кажонъ гукъ і атгѵкаисьтя. Отгуживать—і) отзывать. I Іора дамоў идить—нада бабъ отгукивать зъ лѣсу — набрались грибоу; 2) отзывать волковъ. Пашоў Хвёдыръ ваўкоу отгукивать. Ти атгукнулись? Ды атгукнѵлись? Да атгукнулись, потэмъ змоўкли. Старка стала на молодёжь тыркать Отгукнуться ОТКЛИКНУТЬСЯ. Хучъ кличъ, ня кличъ, ба тютка, я жъ табѣ ни атгукнусь. Смол. у., (Доброй. Э. С. И, 77). Отдиливать - удалять, устранять. ГІанъ войта оттдаливаить атъ хозяйства. Отдаливаться -отдаляться.Вы, паночекъ, идитя аиушкый— отъ ни атдаливаитись дужа. Отдалить. Атдалить г) отдалить; 2) побѣдить. Смол. у., (Добров. Э. С. I). Панъ яго отдалилъ. Отдалять—устранять. Ти слыхали, 1 Іятрокъ брата итъ сибе оддаляить. Отдаляться—удаляться. Громъ оддаляитца. О т д а и н ы й—возвра щен и ы й, отплаченный, отмщенный. Ета табѣ хлѣбъ одданный. Ти отдадина мТсишная батракамъ. Отдадёна—отдана. Смол. у. Отдаренный—получившій подарокъ, возмездіе.. Нявѣста оддорина. Отдарить — отплатить. Оддоримъ—буд. і лин. множ. Оддоришъ—бууд. 2 л. ед. Отдать. Іонъ отдадить. Тыотдасп. Росл. у., с. Разрытое. Отдай— отдай. Ни отдай мяне за стары га замужъ. Атдаёть — отдаетъ. Атдаеть, сулить, а съ рукъ ня суить. Пословица. Порѣч. у., д. Малюкино. Отдаденъ — отданъ. Атдадинъ быў приказъ иа утсѣхъ заставахъ. Смолен., (Добров. Э. С. I 383Отдаеть—о боли. Ти здарова ты, кумашка? У сё, кумучика, 9 атдаёть у баки. Отденчить — отработать, искупить что. И панъ тэй цѣлъ— атденьчіў свае. Ельнин., (Добр. Э. С. I, 376). Отденковить—і) отолагодарить. За твае пазычиння я тибе отденькую; 2) исполнить обязанности дружно. Штобъ харашо атдружковали! Бѣльск., (Добр. Э. С. II, 237). Огденьчить — отолагодаритя. Слаўна іонъмине отдёнчилъ— у вѣкъ ни забуду, а угсё за маю ласку, за хлѣбъ-соль. Отдергить—і) отрывать. Стаў
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

атдалйть, денькўю, змоўклй, нўсь, отблагодарить, отблагодаритя, отгўженая, отдадйть, отденковйть—і, отдергйть—і, отдйливать, пбтэмъ
7 👁
 ◀  / 1034  ▶