Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

Окно съ раздвижкой — окно, отворяющееся въ одну сторону. Крестьяне Бѣльск. уѣзда любятъ растворять окно и смотрѣть въ него во время сильнаго холода. Бѣльск. у., с. Шопотово. Око. Вока, воки,—глазъ, глаза, вочи. Кали яму вочи — яму ўсё раўна. Вылупіў сваи воки; вытраідіў снаё бѣльмы. Вока; выкалаў. I Окопа. Мужикъ и гаворить:— „Сдѣлай милость, развяжи ты мнѣ ету акову!" Ельнин. у., (Добр. Э. С. I, 633). Околеванье—см ерть. Няў ж ожъ и на тябя ня будить акаливання? Краснин., (Добров. Э. С. I, 461). Околёсица -- чепуха. Несеть акалёсицу. Чепуху, гиль. Околица — улица. Дѣуки ходють гулятьна околицу. Ельн. у. Около. Вокала хаты. Вокала чаре, вокала чарэ, лютыіі змѣй спить. Народная пѣсня. ' Кала тэй калинѣ, Кала тэй малинѣ, А усё стёжки—дорожки. Кала рѣки—около рѣки. Порѣч. у., д. Малюкино. Дивярьё каля столу. Кула лѣсу—около лѣса. Около. Коло, кола. ІІдеть кала пастати. Росл. ѵ., Тананыкино. Вился хмѣль коло тычинки, вился Трофимъ коло Аленушки. Бѣльск. у., Сибирь. Кала близу—очень близко. Г Окалѣчивать — изувѣчивать. Окалѣчиваишь ты скатину— якей ты скотникъ? 2) Лишать необходимаго для жизни. Окалѣчиваютъ насъ сусимъ—продають паслѣднію скатину. Околѣченный — изувѣченный. Скатина окалѣчина. Окопировать—одѣть, запречь. Акапируимъ мы лошадь богатырскую. Окоснуть—превзойти въ дурномъ и хорошемъ. Первая нявѣстка пьяница, а другая яё окоснёть. Ну, и тая окоснула, Што за пьяницу зайшла. Окочуриться—издохнуть, умереть. Дѣдъ нашъ хвараить,— скоро даўжно окочуритца. Окоянство—безсовѣстность. Ни дайжа Бохъ такога окаянства. Окойнникъ—нечестивый, беззаконникъ. Мой окаянникъ}тсё жлуктить горѣлку. Окоянница--безсовѣстная, нечестивая: такая окаянница усё са свекырымъ сваритца. Окравокъ — отрѣзокъ, обрѣзокъ. Окравокъ лыкъ принесъ. Окравыкъ.—„Ну, Иванъ I Іванывичъ, иди и сабираіі, идѣ партнэя шіють акрауки. Ельн., (Добров. Э С. 1,549) акравокъобрѣзокъкусокъ чего; акравокъ хлѣба. Окрасить—украсить. А улузи калина, А улузи малина, А увесь лугъ акрасила. Окрестить—і) окрестить: охрястилп дитя 2) нанести ударъ