Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

 ◀  / 1034  ▶ 
Старонка 47
 ◀  / 1034  ▶ 
Братёйникъ — братъ. Братейникъ пашоў смерти искать. Смолей. (Доброе. Э С. I, 372.) Брателенъ—принадлежащій берущему что-либо у другого. Бѣльск. у., Сибирь. Братель—берущій. Бѣльск. у., Сибирь. Братённикъ—братъ. Красн. у., Глубокое. Братенникъ двоюродный братъ. Маеей мнѣ братенникъ. Ельнин. у. Братецъ-сестрица названіе травы „Иванъ да Марья". А идѣ тая травина, іито братицъсястрица: а брахнинька—синій цвѣтъ, а сястрица—жоўтый твѣтъ. Смолей. Ты будишь синій василечикъ, А я буду жоўтый твяточикъ. Духовщин.}т. Братичекъ—братъ. Рослав. у., Тананыкино. Братишъ—ласковое обращеніе. Бѣльск. у., с. Іодкино. Братскій. Братская икона св. Николая 1 Іудотворца или Троицы—икона, съ коей „братшики" свѣчу справляютъ. Порѣчск. зт. с. Борода. Б р ату х н а—зум е н ь ш. отъ „ б р атъ ". Иногда зтнотребляется при ѵгкорѣ брату: „Братухна ты мой, якъ ты многа бярешь". Брат}ўнька—братецъ. Братунька. Рослав. у\, с. Сукромля. Братъ — і) брагъ, 2) палецъ, 3) обращеніе крестьянъ дрзггъ къ другзн За первымъ братымъ—первая доля, за дрз'гимъ—другая, за трети мъ— третія (о положеніи невѣстокъ ✓ въ семьѣ). I Іять братыў злажомшн да п мякъ (объ ударѣ всей рукой или кулакомъ). Я, брытъ, сяннп ища ни пайдау. У си мы па хрясту родныи братьтя. Братъ брату паласа мяса. Братъ на лили братъ, на саснѣ луплинъ, за три шиляги куплинъ. 9 братоз': а) три браты: попъ, сабака, кажимяка; б) три браТы: панъ, цыганъ и жидъ: в) три браты: мужикъ, чортъ и мядвѣдь. Б р а т я— братья. Бѣльск. у., (Доброе. Э. С. I). Два брата Ельнин. у. Братья—въ брани. Братьтя тибе у бей—тем н ы іі лѣсъ. Братьтя. Сычев. у., с. Хотьково. Братьі—братья. Собраў пять братоў (пальцевъ), да и шмякъ— З'дарилъ не долго думавши кулакомъ. Брахлиньки—братья. Росл. у.,Тананыкино. Братье— именит. пад., множ, чис., отъ „брагь". Братье маё нарожденная, прашу я васъ къ сабѣ 3'гости. Братья—братья. Бѣльскаго з7., с. Зерки. Порѣч. з'., д. Малюкино. Братьтя тобе убей. Ельн. у. Братья, браты— пальцы на рукѣ. Собраз пять братоў, да и мякъ. Два брата=два брата (Ельн.). Два браты (Смол. у.). Братъ съ сястрою — растеніе „Иванъ да Марья". Это растеніе топятъ и обдаютъ этой водой дѣтей. Смолен. у. Братъ съ сястрой Дядей абдаютъ. Ельнин. (Добров. Э. С. I, 2 і6і. Брахнинька-сястрнца. Ельнин
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

а—з^м, брат}^нька—братецъ, братйшъ—ласковое, братўнь, дрзгимъ, здарилъ, рбдныи
8 👁
 ◀  / 1034  ▶